What is the translation of " DIFFERENT INJECTION SITE " in Finnish?

• eri pistoskohta
• eri pistoskohtaan

Examples of using Different injection site in English and their translations into Finnish

Use a different injection site each week.
Käytä joka viikko eri pistoskohtaa.

To minimise skin irritation, select a different injection site each day.
Minimoi ihoärsytys valitsemalla eri pistoskohta joka päivä.

Use a different injection site each week.
Pistä lääke eri pistoskohtaan joka viikko.

To minimize skin irritation, select a different injection site each day.
Ihoärsytyksen vähentämiseksi valitse joka päivä eri pistokohta.

Choose a different injection site each time.
Valitse eri lääkkeenantokerroilla eri pistospaikka.

To minimise skin irritation, select a different injection site each day.
Minimoidaksesi ihon ärsytyksen valitse joka päivä eri pistospaikka.

Choose a different injection site and inject 3.0 ml.
Valitse uusi pistoskohta ja injisoi 3, 0 ml.

To minimise skin irritation, select a different injection site each day.
Voit minimoida ihoärsytyksen valitsemalla eri pistoskohdan joka päivä.

Then choose a different injection site and finish taking the injection..
Valitse toinen pistoskohta ja ota pistos.

To minimise skin irritation, select a different injection site each day.
Valitse eri pistoskohta joka päivä, jotta iho ärtyy mahdollisimman vähän.

Then choose a different injection site and finish taking the injection..
Valitse sitten eri pistoskohta ja ota pistos.

To minimise local irritation, please select a different injection site each day.
Paikallisen ärsytyksen vähentämiseksi pyydämme Sinua valitsemaan eri pistoskohdan eri päivinä.

But be sure to choose a different injection site within that area.
Muista kuitenkin valita aina eri pistoskohta kyseiseltä alueelta.

Different injectable vaccines should always be given at different injection sites.
Jos muita injisoitavia rokotteita annetaan samanaikaisesti, on ne annettava eri injektiokohtiin.

Prevent this by choosing different injection sites each time within the same area.
Välttyäksesi näiltä oireilta valitse uudelle pistokselle aina uusi pistoskohta samalla pistosalueella.

Each week you can use the same area of your body but choose a different injection site in that area.
Voit käyttää samaa kehon aluetta joka viikko, mutta valitse alueelta eri pistoskohta.

If Synflorix is co-administered with other vaccines, different injection sites should be used.
Samanaikaisesti annettava toinen rokote on annettava eri injektiokohtaan.

However, the preparations should not be mixed and different injection sites are to be used.
Orgalutrania ei pidä kuitenkaan sekoittaa FSH- valmisteeseen ja ne pitää pistää eri paikkaan.

Each week you can use the same area of your body, but use a different injection site in that area.
Voit käytää joka viikko samaa kehon aluetta, mutta käytä eri pistokohtaa tällä alueella.

You may use the same area of your body, but be sure to choose a different injection site in that area.
Voit pistää lääkkeen samalle alueelle, mutta valitse kyseiseltä alueelta aina eri pistoskohta.

Injection of Avonex into the buttocks is not recommended.• Use a different injection site each week.
Avonexin pistämistä pakaraan ei suositella.• Pistä lääke eri pistoskohtaan joka viikko.

If Nimenrix is co-administered with other vaccines, different injection sites should be used.
Muut injisoitavat rokotteet on annettava aina eri kohtaan, jos Nimenrix annetaan samanaikaisesti.

If other medicines for subcutaneous use are used during the treatment course with Herceptin, a different injection site should be used.
Jos Herceptin-hoidon aikana käytetään muita ihon alle annettavia lääkkeitä, on ne annettava eri kohtaan.