What is the translation of " DO NOT QUESTION " in Finnish?

• älä kyseenalaista
• älkää kyseenalaistako
• älä epäile

Examples of using Do not question in English and their translations into Finnish

Do not question.
ÄIkää kyselkö.

Answer me! Do not question my ways!
Vastaa! Älä kyseenalaista toimiani!

Do not question.
Älkää kyselkö.

Mr MacDonald, do not question an order.
Herra MacDonald, älä kyseenalaista käskyä.

Do not question me!
Älä utele minulta!

Perhaps… not. Do not question my decisions!
Ehkä en.- Älä kyseenalaista päätöksiäni!

Do not question me.
Älä kyseenalaista minua.

Have a seat, lend a hand… or get out of my way, but do not question me in my lab,!
Istukaa, auttakaa,- tai häipykää tieltäni, mutta älkää kyseenalaistako minua omassa labrassani!

Do not question us!
Älä kyseenalaista meitä!

I reiterate that current European decisions, whilst being a definite asset, do not question this rationale.
Toistan vielä, että vaikka nykyiset eurooppalaiset päätökset ovat lisäetu, niin ne eivät kyseenalaista tätä logiikkaa.

Do not question the princess.
Älä epäile prinsessaa.

You have the right to know why you are suspected of having committed a criminal offence immediately after deprivation of liberty, even if the police do not question you.
Teillä on oikeus saada tietää heti vapaudenmenetyksen jälkeen, miksi teitä epäillään rikoksesta, myös siinä tapauksessa, että poliisi ei kuulustele teitä.

Do not question my ways.
Älä kyseenalaista toimiani.

Neither signed the declarations of renunciation required by the constitutional office, because they have distanced themselves from the house of Habsburg; instead they merely entered the following statement on their passport applications:"In order to avoid misunderstandings, let it be noted in this connection that I, the applicant, have not and do not question the republican form of government of Austria nor have I ever considered making any manner of claim to sovereignty.
Kumpikaan ei ole allekirjoittanut sellaista luopumisilmoitusta, jota perustuslakivaliokunta vaatii, koska he sanoutuvat irti Habsburgin hallitsijasuvusta, vaan ovat sitoutuneet passihakemuksessa vain muotoiluun, joka kuuluu seuraavasti:"Väärinkäsitysten välttämiseksi pantakoon tässä yhteydessä merkille, että minä, hakija, en ole kyseenalaistanut enkä kyseenalaista Itävallan tasavaltaista valtiomuotoa enkä ole koskaan harkinnut esittää minkäänlaisia valtavaateita.

Do not question me. Why?
Älä kyseenalaista minua. Miksi?

They do not question it.
He eivät kyseenalaistaneet sitä.

Do not question my methods.
Älä kyseenalaista metodejani.

Brother, do not question my command.
Veljeni, älä kyseenalaista käskyäni.

Do not question my resolve.
Älä kyseenalaista ratkaisuani.

As checker, do not question any of the rules.
Älä kyseenalaista mitään sääntöä tarkistajana.

Do not question your purpose.
Älä kyseenalaista tehtävääsi.

To the extent that such discussions do not question the country of origin principle, the Commission welcomes this approach and offers its assistance.
Komissio kannattaa tällaista lähestymistapaa ja on valmis tarjoamaan apuaan, kunhan tällaisissa neuvotteluissa ei kyseenalaisteta alkuperämaaperiaatetta.

Do not question the Hydra way!
Älä kyseenalaista Hydran tapoja!

Why? Do not question me?
Älä kyseenalaista minua. Miksi?

Do not question my methods, Sam.
Älä kyseenalaista metodejani, Sam.

Obey do not question authority.
Älkää kyseenalaistako viranomaisia totelkaa.

Do not question the greatness of Rome.
Älä kyseenalaista Rooman suuruutta.

Then do not question your orders. Simply obey them.
Älkää kyseenalaistako käskyä vaan totelkaa sitä.

Do not question my resolve, Non.
Älä kyseenalaista määrätietoisuuttani, Non.

Do not question your ears nor your faith.
Älä epäile korviasi äläkä uskoasi.