What is the translation of " DO NOT TAKE " in Finnish?

• älä ota
• älä vie
• älä käytä
• älä pidä
• eivät suhtaudu
• eivät ryhdy
• ottamista
• älkää pitäkö
• eivät toteuta
• ei oteta
• eivät ota
• älkää ottako
• eivät vie
• et vie
• emme käytä
• emme suhtaudu

Examples of using Do not take in English and their translations into Finnish

Please do not take it.
Älä ota sitä.

Do not take me a fool.
Älä pidä minua tyhmänä.

Thank you.- Do not take everything!
Älä ota kaikkea. Kiitos!

Do not take me off comms.
Älä ota yhteyttä pois.

Infidel! Do not take him!
Älä ota häntä kyytiin! Vääräuskoinen!

Do not take this public.
Älä vie tätä julkisuuteen.

Of these poor souls from us. Please do not take another one.
Rukoilen sinua, älä vie enempää näitä sieluraukkoja.

Do… Do not take off the watch.
Älä ota kelloa pois.

Follow the directions on your prescription label carefully. Do not take it more often than directed.
Noudata reseptilääkkeesi ohjeita huolellisesti. Älä vie sitä useammin kuin suunnattu.

Do not take anything from here.
Älä vie täältä mitään.

Mrs Izquierdo Rojo, I would ask all of you- and do not take this as a warning- to deal with strictly Community matters.
Hyvä jäsen, pyytäisin teiltä kaikilta- älkää pitäkö tätä minään varoituksena-, että käsittelisimme yksinomaan yhteisöön liittyviä asioita.

Do not take this so hard.
Älä ota tätä noin raskaasti.

To put it the other way round, that means that there is no room in European airspace for airlines that do not take safety seriously.
Toisin sanoen Euroopan ilmatilaan ei mahdu sellaisia lentoyhtiöitä, jotka eivät suhtaudu turvallisuuteen vakavasti.

Do not take me for a fool.
Älkää pitäkö minua tyhmänä.

The UN Millennium Declaration may call on all states to ensure policy coherence for development but developed countries do not take many practical steps in this regard.
YK: n vuosituhatjulistuksessa tosin kehotetaan kaikkia valtioita varmistamaan kehitysyhteistyöpolitiikan johdonmukaisuus, mutta kehittyneet maat eivät toteuta paljonkaan siihen liittyviä käytännön toimia.

Do not take this medicine if.
Älä käytä tätä lääkettä.

I hope today, and in the coming days and weeks, we will hear from the Commission on what action they propose to take against these Member States that do not take maritime safety seriously.
Toivon, että kuulemme komissiolta tänään, tulevina päivinä ja viikkoina, mitä toimia se ehdottaa käytettäviksi näitä jäsenvaltioita vastaan, jotka eivät suhtaudu merenkulun turvallisuuteen vakavasti.

Do not take my best soldier.
Älä vie parasta soturiani.

The European Commission and the Council should openly combat democratic regression; if the Commission and the Council do not take action against the democratic deficit in the Union, it will result in severe problems.
Euroopan komission ja neuvoston pitäisi avoimesti taistella demokratian taantumista vastaan; jos komissio ja neuvosto eivät ryhdy demokratiavajeen vastaisiin toimiin unionissa, se tietää vakavia ongelmia.

Do not take Jentadueto.
Älä käytä Jentadueto-valmistetta.

Bullshit.- Do not take over-many liberties.
Paskapuhetta.- Älä ota liikaa vapauksia.

Do not take unnecessary risks.
Älkää ottako turhia riskejä.

Bullshit.- Do not take over-many liberties.
Älä ota liikaa vapauksia.- Paskapuhetta.

Do not take us out of this place!
Älä vie meitä pois täältä!

Whatever you do, do not take those people back to the island.
Teit mitä tahansa, älä vie ihmisiä takaisin saarelle.

Do not take everything!- Thank you.
Älä ota kaikkea. Kiitos.

Whatever you do, do not take those people back to the island.
Mitä ikinä teetkin,- älä vie noita ihmisiä takaisin saarelle.

Do not take me for granted.
Älä pidä minua itsestäänselvyytenä.

These possible limitations do not take sufficiently into account the particularities of their situation.
Näissä mahdollisissa rajoituksissa ei oteta riittävän hyvin huomioon heidän tilanteensa erityispiirteitä.

Do not take that for granted.
Älä pidä sitä itsestäänselvyytenä.

How to use "do not take" in an English sentence

Do not take your eyesight for granted!

Do not take others’ negative responses personally.

Do not take elemi essential oil internally.

Do not take your academic reputation lightly.

Do not take your injury for granted.

Most regular volunteers do not take it.

First year residents do not take call.

Do not take the offending drug again.

Tadalafil, please do not take the drug.

Do not take unnecessary medicines and anti-biotic.

How to use "älä ota, älä käytä, älä vie" in a Finnish sentence

Re: Älä ota kesäkissaa, ota kesätrike!

Jos teet maidottomana, älä käytä Baileysia.

Synnytä lapsesi nuorena. Älä vie töitä kotiin.

Älä vie meitä Jordanin toiselle puolelle.

Valitse Älä ota mainosehdotuksia automaattisesti käyttöön.

HUOMIO: Älä vie Trenderiäsi kuitenkaan kuntoilemaan liikaa.

Älä vie sormiasi liikkuvien osien lähelle.

Joten pyydän älä vie pentujani vielä.

Ole joustava, älä ota kritiikkiä henkilökohtaisesti.

Siispä älä vie äitiäsi yksityiseen hoitoon Ruotsiin!