What is the translation of " DO TO KEEP " in Finnish?

• tehdä pitääkseen
• tehdä jotta
• tehdä pitääksemme

Examples of using Do to keep in English and their translations into Finnish

It's all we can do to keep it hovering.
Voimme vain pitää sen liidossa.

While they have little choice but to conform with current legislation and employ accountants who can minimilise their bills as much as possible, short of moving their offices or maufacturing to India or China there is little they can do to keep more of the wealth they have created.
Niillä on vain vähän valinnanvaraa, mutta nykyisen lainsäädännön mukaisia ja työllistävät kirjanpitäjät, jotka voidaan minimilise niin paljon kuin mahdollista, eivät vastaa toimistoissaan tai maufacturing siirtäminen Intiasta ja Kiinan, on niiden laskujen, vähän he voivat tehdä pitämään enemmän rikkaus, ne on luotu.

What I wouldn't do to keep you two safe?
Mitäpä en tekisi suojellakseni teitä?

There isn't much I wouldn't do to keep her.
Ei ole paljonkaan mitä en tekisi pitääkseni hänet.

What do I have to do to keep my name out of the papers?
Mitä minun on tehtävä pitääkseni nimeni pois lehdistä?

All right, what's the least amount I can do to keep my job?
Okei, mikä on vähintä mitä voin tehdä pitääkseni työni?

What do I have to do to keep your mouth shut about Noa?
Mitä minun pitää tehdä, että pidät suusi kiinni Noasta?

We have to look at what we can do to keep him.
Meidän pitää miettiä, millä saamme pidettyä hänet.

Whatever we can do to keep iGoogle or a reasonable facsimile going has my support.
Mitä voimme tehdä, jotta iGoogle tai kohtuullisen faksilla menossa tukeni.

I mean what you had to do to keep him.
Tarkoitan sitä mitä jouduit tekemään pitääksesi hänet.

It was all I could do to keep him in the force.
Hyvä, että sain pidettyä hänet virassa.

I think there's very little your mother wouldn't do to keep those boys close.
Äitisi kaihtaa tuskin mitään pitääkseen pojat lähellään.

You know, knowing that there's nothing I can do to keep you safe From a threat that I can't see Or hear or fight.
Tietäen, etten voi pitää sinua turvassa- uhalta, jota en näe enkä kuule enkä voi päihittää.

All right, what's the least amount I can do to keep my job?
Okei, mikä on vähintä mitä voin tehdä pitääkseni työni. Kerro minulle kun se on ohi?

And if you had any idea what I have had to do to keep you safe, to keep your friends safe, you would never stop thanking me.
Autan teitä. Jos teillä olisi aavistustakaan, mitä olen tehnyt pitääkseni teidät turvassa,- pitääkseni ystävänne turvassa, ette koskaan lakkaisi kiittämästä.

You just understand this-- there is nothing that I will not do to keep you away from her.
Sinä et vain ymmärrä tätä… pidän sinut erossa hänestä, keinolla millä hyvänsä.

What would you suggest we do to keep these factories open?
Mitä meidän pitäisi tehdä pitääksemme tehtaat auki?

You have no idea what I had to do to keep this house.
Pitääkseni katon päämme päällä. Et arvaakaan, mitä minun on pitänyt tehdä.

The things I have had to do to keep you out of prison!
Mitä olenkaan joutunut tekemään pitääkseni sinut vapaana! Oletko seonnut?

But besides having your eyeglasses precription and update your contact lens, is there anything we can do to keep our eyes healthy and maintain optimum vision?
Mutta silmälasien ennakkovaroituksen ja linssin päivittämisen lisäksi on jotain, mitä voimme tehdä pitääkseen silmämme terveenä ja ylläpitämään optimaalista näkemystä?

Is that that thing all them homo Hollywood actors do to keep their stuff out of other guys' butts? Christian Science.
Kristillinen tiede. pitääkseen vehkeensä erossa toisista miehistä? Siihenkö kaikki ne homonäyttelijät Hollywoodissa kuuluvat.

Infinite thanks to you and your support team for all your valuable work and hard efforts to run Lymphoma Survival and for the great job that you all do to keep us members around the world updated and informed on developments in relation to fNHL!
Ääretön kiitos sinulle ja tekniseen tukeen kaikille arvokkaasta työstä ja kovaa työtä juosta lymfooma Survival varten hienoa työtä, että te kaikki tekevät pitääkseen meidät jäsentä eri puolilla maailmaa päivitetty ja tiedotetaan kehityksestä suhteessa fNHL!

You have no idea what I had to do To keep this roof over our heads.
Et arvaakaan, mitä minun on pitänyt tehdä pitääkseni katon päämme päällä.

What does a normal woman have to do to keep her husband interested?
Mitä normaalin naisen täytyy tehdä pitääkseen miehensä kiinnostuneena?

You haven't told me if there's anything I can do to keep things running whilst you're in Munich.
Et olet kertonut, mitä voin tehdä, jotta asiat sujuvat ollessasi Münchenissä.

To you about what we… Sir, we wanted to talk could do to keep Maybourne from taking the Tollan.
Sir, halusimme puhua sinulle mitä voisimme- tehdä pitääksemme Maybourne ottamasta Tollaneita.

Sir, we wanted to talk to you about what we… could do to keep Maybourne from taking the Tollan.
Sir, halusimme puhua sinulle mitä voisimme- tehdä pitääksemme Maybourne ottamasta Tollaneita.

Thank you from the bottom of my heart for all that the you and the other"founding contributors" do to keep us aware of research and the evolution of epigenetic principles and treatment options… Nancy.
Kiitos siitä sydämestäni kaikille, että sinä ja muut"perustajajäsen avustajat" tehdä pitääkseen meidät tietoisiksi tutkimusta ja kehitystä epigeneettiset periaatteiden ja hoitovaihtoehdoista… Nancy.

Do you know what I have done to keep this quiet?
Tiedätkö, mitä olen tehnyt pitääkseni asian salassa?

You cannot imagine what I have done to keep you close to me.
Et aavistakaan, mitä olen tehnyt pitääkseni sinut lähelläni.