What is the translation of " DO TO KEEP " in Czech?

• udělat abys udržel

Examples of using Do to keep in English and their translations into Czech

It doesn't do to keep him waiting.
Nevyplatí se, nechat ho čekat.

And you know all you have to do to keep it?
A co musíš udělal, aby sis ho udržel?

It wouldn't do to keep the world waiting.
Nechci nechat svět čekat.

I mean what you had to do to keep him.
Myslím to, co jsi musela dělat, aby sis ho udržela.

I do to keep the Amazon strong.
Dělám, abych udržela Amazonky silné.

What are you gonna do to keep him?
Co uděláš, abys ho udržel?

Find out some easy things you can do to keep your CMM running in top condition, with the training manager from Hexagon Manufacturing Intelligence Service department.
Seznamte se s několika jednoduchými úkony, které můžete udělat, abyste udrželi SMS ve špičkové kondici, s lektorem školení servisního oddělení Hexagon Metrology.

What are you gonna do to keep him?
Co uděláš, aby sis ho udržel?

You're wondering what you can possibly say or do to keep me on the line, because the last thing you want is to spend the rest of the evening with that scotch and that shaggy-haired friend of yours.
Se skotskou a tím svým vlasatým kamarádem. protože poslední, co bys chtěl, je strávit zbytek večera Přemýšlíš, co bys tak mohl říct nebo udělat, abys udržel můj zájem.

What are you gonna do to keep him?
Čo spravíš, aby si si ho udržal?

You're wondering what you can possibly say or do to keep me on the line, with that scotch and that shaggy-haired friend of yours. because the last thing you want is to spend the rest of the evening.
Se skotskou a tím svým vlasatým kamarádem. protože poslední, co bys chtěl, je strávit zbytek večera Přemýšlíš, co bys tak mohl říct nebo udělat, abys udržel můj zájem.

There is a whole litany of things we can do to keep death at bay.
Je přehršel věcí, které můžeme dělat, abychom odehnali smrt.

It was the only thing he could do to keep his status, and ultimately be exalted to cardinal as he was.
To bylo to jediné, co mohl udělat, aby si udržel status a mohl být jmenován kardinálem.

Believe me, doctor, i now know what i must do to keep alive.
Já vím, co musím udělat pro to, abych se udržel naživu.- Věřte mi, doktorko.

Anything you can do to keep the passion alive.
Cokoliv co můžete udělat, pro to aby vášeň zůstala naživu.

You have no idea how I feel about Nate and what I would do to keep him.
Nemáš ponětí, co k Natovi cítím a co vše bych udělala, abych si ho udržela.

Tell me what to do to keep you here.
Řekni, jak tě tady udržím.

Because the last thing you want is to spend the rest of the evening with that scotch and that shaggy-haired friend of yours. You're wondering what you can possibly say or do to keep me on the line.
Se skotskou a tím svým vlasatým kamarádem. protože poslední, co bys chtěl, je strávit zbytek večera Přemýšlíš, co bys tak mohl říct nebo udělat, abys udržel můj zájem.

What would you do to keep him here?
Co byste udělala, abyste ho tu udržela?

With that scotch and that shaggy-haired friend of yours. because the last thing you want is to spend the rest of the evening You're wondering what you can possibly say or do to keep me on the line.
Se skotskou a tím svým vlasatým kamarádem. protože poslední, co bys chtěl, je strávit zbytek večera Přemýšlíš, co bys tak mohl říct nebo udělat, abys udržel můj zájem.

It's all I can do to keep up.
To je vše, co můžu udělat, abych ji udržel zapnutou.

Not two years later. It was the only thing he could do to keep his status and ultimately be exalted to Cardinal as he was.
A mohl být jmenován kardinálem To bylo to jediné, co mohl udělat, aby si udržel status ani ne za dva roky.

It's hard to come by, and all you have to do to keep it is forgive her.
A můžeš ho mít dál, stačí jí odpustit.

What do I gotta do to keep my wheels?
Co musím udělat, abych si mohl nechat fáro?

All the things you said that we had to do to keep the children safe.
Všechno, co jsi říkal, že musíme udělat, abychom udrželi děti v bezpečí.

The things you gotta do to keep a mechanic.
Jsou věci, které musíš udělat, aby sis udržela mechanika.

It's just there's only so much I can do to keep Ted and Kristin apart.
To jenom, že je toho tolik, co můžu udělat, abych udržela Teda a Kristin od sebe.

After all we did to keep his secret.
Poté co jsme všechno udělali, abychom udrželi jeho tajemství.

Honey, we have all admired what you have done to keep your marriage together.
Zlatíčko, všichni si vážíme, co jsi udělala pro to aby udržela své… manželství.

Thank Director Henshaw for the amazing work I also came by because I wanted to personally he's been doing to keep our nation, this planet, safe.
Naši planetu, v bezpečí. poděkovat řediteli Henshawovi za skvělou práci, Také jsem přišla, abych mohla osobně kterou odvedl, aby udržel náš národ.