What is the translation of " TO DO IS KEEP " in Czech?

• udělat je udržet
• udělat je držet
• udělat je zachovat si

Examples of using To do is keep in English and their translations into Czech

What I want you to do is keep your mouth shut.
Já chci, aby jste drželi huby.

I will cozy up to the witch and sift through her mind, figure out where she's hiding the anchor, and you, all you got to do is keep him dead.
Jdu se vetřít za tou čarodějnicí, a trošku jí prohrabat mysl, vyzjistit, co kde skrývá, a ty, jediné co musíš udělat je, udržet jeho smrt v tajnosti.

The best thing to do is keep feeding him.
Nejlépe uděláš, když ho budeš dál krmit.

All we got to do is keep our heads way down low until we can move you.
Jediné, co musíme udělat, je držet naše hlavy dolů nízko dokud vás nepohneme.

At which point, all V needs to do is keep his word.
Vše, co musí V v tomto okamžiku udělat, je dodržet své slovo.

All we got to do is keep him out of the bedroom.
Jediný, co musíme udělat, je držet ho pryč od tý ložnice.

Until it all plays out. Best for us to do is keep to the shadows.
Nejlepší pro nás bude držet se ve stínu, dokud to všechno neskončí.

All what we got to do is keep these marshals out of the MRI room.
Všechno, co musíme udělat, je držet ty maršály mimo pokoj s rezonancí.

And find out what's happened. First thing we need to do is keep our wits about us.
A zjistit co se vlastně stalo. První věc, co potřebujeme udělat je zachovat si zdravý úsudek.

All you need to do is keep your eye on the Queen.
Vše, co musíte udělat, je udržet vaše oči na královnu.

The best and safest thing to do is keep it to ourselves.
Nejlepší a nejbezpečnější je nechat si to pro sebe..

All you got to do is keep on looking… at me with adoring eyes… and maybe we will get out of this in one piece.
Vše, co musíte udělat, je dál hledět… na mě se zbožňujícíma očima… a možná se dostaneme z toho ven v jednom kuse.

All I have tried to do is keep the peace.
Všechno, co jsem se snažil udělat je udržet mír.

The best thing for us to do is keep winning and not get rid of anyone, so immediately I said I need to take Phillip aside and I need to squash this thing right away.
Nejlepší bude dál vyhrávat a nikoho se nezbavovat, takže jsem se hned rozhodl, že musím vzít Phillipa stranou a tohle uklidnit.

Until we can move you. All we got to do is keep our heads way down low.
Jediné, co musíme udělat, je držet naše hlavy dolů nízko dokud vás nepohneme.

All you need to do is keep your eye on the Queen.
Všechno co musíte udělat, je nezpouštět oči z Královny.

All you have to do is keep mowing.
Jediné, co musíte udělat, je pokračovat v sekání.

What you want to do is keep on doing The Lampoon.
To, co doopravdy chceš udělat, je pokračovat s Lampoonem.

Look, all I'm trying to do is keep America united.
Podívej, vše, co se snažím udělat, je udržet ameriku sjednocenou.

First thing we need to do is keep our wits about us and find out what's happened.
Musíme si zachovat chladnou hlavu a zjistit, co se stalo.

All you ever have to do is keep your brother safe.
Jediné, co máš dělat, je hlídat bratra.

First thing we need to do is keep our wits about us and find out what's happened.
První věc, co potřebujeme udělat je zachovat si zdravý úsudek a zjistit co se vlastně stalo.

So all it has to do is keep me tired.
Takže všechno, co musí udělat, je udržet mě unaveného.

All you have got to do is keep the plates spinning.
Všechno co musíš udělat, je udržet to v oběhu.