What is the translation of " DOES IT MATTER TO YOU " in Finnish?

• väliä sillä on sinulle
• merkitseekö se sinulle
• liikuttaako se sinua
• väliä sillä on teille

Examples of using Does it matter to you in English and their translations into Finnish

Does it matter to you?
Liikuttaako se sinua?

Maybe, but… What does it matter to you?
Ehkä, mutta mitä sinä siitä piittaat?

Does it matter to you?
Onko sillä väliä sinulle?

What d'you tell them? Does it matter to you?
Liikuttaako se sinua? Mitä sanot?

What does it matter to you?
Mitä se sinua haittaa?

What? the marriage. wh-what does it matter to you?
Mistä?- Mitä väliä sillä on teille? Avioliitosta?

What does it matter to you?
Mitä se sinulle kuuluu?

The marriage. what? wh-what does it matter to you?
Mistä?- Mitä väliä sillä on teille? Avioliitosta?

What does it matter to you?
Mitä sinä siitä välität?

I may be the king of anything, so what does it matter to you?
Voin olla vaikka mikä kuningas, mutta mitä se merkitsee teille?

What does it matter to you?
Miksi se sinua liikuttaa?

Come back. What does it matter to you?
Miksi välität siitä?- Tulkaa huomenna.

Does it matter to you that much?
Merkitseekö se sinulle noin paljon?

Go for it. So now does it matter to you?
Anna mennä. Eikö sillä ole väliä sinulle?

Why does it matter to you so much?
Miksi se on teille niin tärkeää?

Does it matter to you that much?
Onko se noin tärkeää sinulle?

What does it matter to you,?
Miten se sinuun liittyy?

Does it matter to you? What d'you tell them?
Liikuttaako se sinua? Mitä sanot?

Why does it matter to you?
Mitä väliä sillä on sinulle?

Does it matter to you… that three men died?
Kiinnostaako sinua, mitä tapahtui ja että kolme miestä kuoli?

What does it matter to you?
Mitä väliä sillä on teille?

What does it matter to you,?
Mitä se sinulle merkitsee?

Why does it matter to you?
Miksi sillä on väliä sinulle?

What does it matter to you?
Mitä sillä on sinulle väliä?

What does it matter to you,?
Mitä väliä sillä on sinulle?

What does it matter to you?
Mitä merkitystä sillä on sinulle?

Why does it matter to you so much?
Miksi se on sinulle niin tärkeää?

What does it matter to you anyway?
Mitä väliä sillä sinulle on?

What does it matter to you, Monique?
Mitä väliä sillä sinulle on, Monique?

What does it matter to you anyways?
Miksi hän merkitsee sinulle niin paljon?