What is the translation of " DRAFT COMMISSION DIRECTIVE " in Finnish?

• luonnos komission direktiiviksi
• komission direktiiviluonnos
• ehdotusta komission direktiiviksi

Examples of using Draft commission directive in English and their translations into Finnish

Draft Commission Directive amending 90/388/EEC with regard to.
Ehdotus komission direktiiviksi direktiivin 90/388/ETY muuttamisesta.

The Commission services are currently preparing a draft Commission directive covering these issues and including cotton seed.
Komission yksiköt valmistelevat parhaillaan luonnosta komission direktiiviksi, joka kattaa nämä kysymykset ja jonka piiriin kuuluvat myös puuvillansiemenet.

Draft Commission Directive on competition in the markets for electronic communications services.
Luonnos komission direktiiviksi kilpailusta sähköisen viestinnän palvelujen markkinoilla.

The Council was informed by Commissioner LIIKANEN of the state of play regarding the draft Commission Directive on competition in the electronic communications services market.
Komission jäsen Erkki LIIKANEN kertoi neuvostolle sähköisen viestinnän palveluiden markkinoiden kilpailua koskevan komission direktiiviehdotuksen käsittelyvaiheesta.

Draft Commission Directive amending Directive 90/388 EEC with regard to mobile and personal communications OJ C 197, 1.8.1995, p. 5.
Luonnos komission direktiiviksi direktiivin 90/388/ETY muut tamisesta matkaviestinnän ja henkilökohtaisen viestinnän osalta, EYVLN: oC 197, 1.8.1995, s. 5.

Energy labelling of televisionsEuropean Parliament resolution of 6 May 2009 on the draft Commission directive implementing and amending Council Directive 92/75/EEC with regard to energy labelling of televisions.
Televisioiden energiamerkinnätEuroopan parlamentin päätöslauselma 6. toukokuuta 2009 luonnoksesta komission direktiiviksi neuvoston direktiivin 92/75/ETY täytäntöönpanosta ja muuttamisesta televisioiden energiamerkintöjen osalta 6.

A draft Commission directive establishing guidelines for the microscopic identification and estimation of constituents of feedingstuffs is in progress.
Parhaillaan laaditaan luonnosta komission direktiiviksi, jossa vahvistetaan suuntaviivat rehujen ainesosien mikroskooppiselle tunnistamiselle ja arvioinnille.

In the light of the advice from the Scientific Committee the Commission is holding discussions with Member States, with a view to ensuring that a draft Commission directive that includes specific labelling rules on caffeine in ready-to-eat foods is put into place.
Tiedekomitean antamien neuvojen valossa komissio käy keskusteluja jäsenvaltioiden kanssa sen varmistamiseksi, että komission direktiiviluonnos, joka sisältää erityisiä merkintäsääntöjä nautittavaksi valmiiden elintarvikkeiden sisältämästä kofeiinista.

Draft Commission Directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the implementation of full competition in telecommunication markets.
Luonnos komission direktiiviksi annettu täydellisen kilpailun toteuttamisesta televiestintämarkkinoilla annetun komission direktiivin 90/388 ETY muuttamisesta.

Report(A4-0487/98) by Mr Watson, on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs and Industrial Policy, on the draft Commission Directive amending Directive 90/388/EEC in order to ensure that telecommunications networks and cable TV networks owned by a single operator are separate legal entities(SEC(97)2390- C4-0158/98) Procedure without debate.
Watsonin laatima talous- ja raha-asioita sekä teollisuuspolitiikkaa käsittelevän valiokunnan mietintö(A4-0487/98) luonnoksesta komission direktiiviksi direktiivin 90/388/ETY muuttamisesta sen varmistamiseksi, että operaattorin omistamat televerkot ja kaapelitelevisioverkot ovat eri oikeudellisia yksiköitä.

Draft Commission Directive amending Directive 80/723/EEC on the transparency of financial relations between Member States and public undertakings.
Luonnos komission direktiiviksi jäsenvaltioiden j ι julkisten vntysten välisten taloudellisten suhteiden avoimuudesta annetun komission direktiivin 80/723/ETY muuttamisesta.

Subject: Article 13 TEU and Employment The draft Commission Directive establishing a general framework for equal treatment in employment and occupation gives exemption to religious organisations Art. 4.2.
Aihe: SEU: n 13 artikla ja työllisyys Komission direktiiviluonnos, jolla luodaan yleiset kehykset tasa-arvoiselle kohtelulle työllistämisessä ja eri ammateissa, myöntää poikkeuksen uskonnollisille yhteisöille 4.2 artikla.

Draft Commission Directive amending Directive 90/388/EEC in order to ensure that telecommunications networks and cable TV networks owned by a single operator are separate legal entities.
Luonnos komission direktiiviksi direktiivin 90/388/ETY muuttamisesta sen varmista miseksi, että operaattorin omistamat televerkot ja kaapelitelevisioverkot ovat eri oikeu dellisia yksiköitä.

Opinion of the Economic and Social Committee on the Draft Commission Directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the implementation of full competition in telecommunications markets C(95) 1843.
Talous- ja sosiaalikomitean lausunto aiheesta:"Luonnos komission direktiiviksi annettu täydellisen kilpailun toteuttamisesta televiestintämarkkinoilla annetun komission direktiivin 90/388/ETY muuttamisesta"- K(95) 1843.

Draft Commission Directive amending Commission Directive 90/388/EEC regarding the abolition of restrictions on the use of cable television networks for the provision of telecommunication services.
Luonnos komission direktiiviksi, jolla muutetaan komission direktiiviä 90/388/ETY televisiokaapeliverkkojen käyttörajoitusten purkamisesta televiestintäpalvelujen tarjoamista varten.

The ECB is submitting this opinion on its own initiative to the Commission on a draft Commission Directive implementing Council Directive 85/611/ EEC on the coordination of laws, regulations and administrative provisions relating to undertakings for collective investment in transferable securities( UCITS)( 1) as regards the clarification of certain definitions( 2) hereinafter the« proposed directive..
EKP antaa omasta aloitteestaan komissiolle tämän lausunnon, joka koskee luonnosta komission direktiiviksi arvopapereihin kohdistuvaa yhteistä sijoitustoimintaa harjoittavia yrityksiä( yhteissijoitusyritykset) koskevien lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhteensovittamisesta annetun neuvoston direktiivin 85/611/ ETY( 1) täytäntöönpanosta ja tiettyjen määritelmien selventämisestä( 2) jäljempänä« direktiiviehdotus» tai« ehdotettu direktiivi..

A draft Commission directive, providing for further bans on the use of cadmium as stabilizer and pig ment in plastics, has been extensively discussed and will soon be presented for opinion to the com mittee for adaptation to technical progress ofthe annexes to Directive 76/769/EEC.
Komission direktiiviehdotuksesta, jonka nojalla laajennetaan kieltoa kadmiumin käytöstä muovien stabilisaattorina ja väriaineena, on keskusteltu laajasti, ja se lähetetään pian komiteaan lausuntoa varten, jotta direktiivin 76/769/ETY liitteet voidaan mukauttaa tekniseen kehitykseen.

Likewise, it did not oppose a draft Commission directive extending the authorisation for carbon dioxide as an active substance to products used for the control of arthropods, i.e. insects, arachnids and crustaceans doc.
Se ei myöskään vastustanut ehdotusta komission direktiiviksi, jolla laajennetaan lupa käyttää hiilidioksidia tehoaineena tuotteisiin, joita käytetään niveljalkaisten(hyönteisten, hämähäkkieläinten ja äyriäisten) torjuntaan asiak.

Whilst the draft Commission directive would not permit the use of thrombin as a food additive in meat products served in restaurants or other public establishments serving food, there is, however, a clear risk that meat containing thrombin would find its way into meat products served in restaurants or other public establishments serving food, given the higher prices that can be obtained for pieces of meat served as a single meat product.
Vaikka komission direktiiviluonnos ei sallisi trombiinin käyttöä elintarvikkeiden lisäaineena lihavalmisteissa, joita tarjotaan ravintoloissa tai muissa elintarvikkeita tarjoavissa julkisissa tiloissa, on kuitenkin olemassa selvä riski siitä, että trombiinia päätyy lihatuotteisiin, joita tarjotaan ravintoloissa tai muissa elintarvikkeita tarjoavissa julkisissa tiloissa, koska yhtenäisenä lihatuotteena tarjottavista lihapaloista voi saada paremman katteen.

The Council decided not to oppose a draft Commission directive authorising the use, as of 1 October 2013, of fipronil as an active substance in insecticides and products to control arthropods for professional use indoors.
Neuvosto päätti olla vastustamatta ehdotusta komission direktiiviksi luvan antamisesta fiproniilin käytölle 1 päivästä lokakuuta 2013 tehoaineena hyönteismyrkyissä ja niveljalkaisten torjuntaan käytettävissä tuotteissa ammattimaiseen käyttöön sisätiloissa.

The labelling conditions contained in the draft Commission directive would fail to guard against the creation of a false or misleading impression to consumers as to the existence of a single-meat product, and therefore there is a risk that consumers would be misled and prevented from making an informed choice in relation to the consumption of meat products containing thrombin.
Komission direktiivin sisältämillä merkintävaatimuksilla ei kyettäisi estämään väärän tai harhaanjohtavan vaikutelman luomista kuluttajille yhtenäisen lihatuotteen tarjoamisesta. Näin ollen on olemassa vaara, että kuluttajia johdetaan harhaan ja estetään tekemästä tietoon pohjautuvia valintoja trombiinia sisältävien lihavalmisteiden käytössä.

The EESC in general supports the Commission draft directive, while making some recommendations.
ETSK kannattaa yleisesti komission ehdottamaa direktiiviä, mutta antaa suosituksia.