What is the translation of " EASY TO ACCEPT " in Finnish?

• helppo hyväksyä
• vaikea hyväksyä
• helppoa hyväksyä

Examples of using Easy to accept in English and their translations into Finnish

It's not easy to accept.
Sitä ei ole helppo hyväksyä.

If people knew I was your son, would it be so easy to accept me?
Olisiko minut helppo hyväksyä? Jos ihmiset tietäisivät, että olen poikasi,?

It isn't easy to accept.
Sitä ei ole helppo hyväksyä.

But usually we recommend a quantity based on the price which is easy to accept.
Mutta yleensä suosittelemme mittadimensioiden perusteella hinta, joka on helppo hyväksyä.

It's not easy to accept that.
Sitä on vaikea hyväksyä.

What you're saying isn't easy to accept.
Kertomaasi ei ole helppo hyväksyä.

It isn't easy to accept-- believe me.
Sitä ei ole helppo hyväksyä.

The truth will not be easy to accept.
Totuutta ei ole helppo hyväksyä.

It's not easy to accept someone you don't know, especially when your life is at risk.
Ei ole helppoa hyväksyä tuntematonta, etenkin, kun on vaarassa.

I know it's not easy to accept.
Sitä ei ole helppo hyväksyä.

There is a strong pressure to create a production environment that sells and is easy to accept.
Paineet luoda sellainen tuotantoympäristö, joka myy ja joka on helppo vastaanottaa.

I know. It isn't easy to accept.
Sitä ei ole helppo hyväksyä.

So thank you, Kara, for reminding us that the truth is important, even when it's not always easy to accept.
Kara, kiitos, että muistutat meitä totuuden tärkeydestä… vaikka sitä ei ole helppo hyväksyä.

I know it's not easy to accept.
Se on vaikea hyväksyä, tiedän.

It would be very much appreciated if we could calm the atmosphere down a little, because some words and expressions are not always easy to accept.
Olisi oikein hyvä, jos voisimme rauhoittaa ilmapiiriä, koska joitakin sanoja ja ilmauksia ei ole aina helppo hyväksyä.

I know this isn't easy to accept.
Tiedän, että sitä on vaikea hyväksyä.

On the occasion of the recent commemoration of the tragedy suffered by the victims of the Auschwitz German concentration camp it was clear that not everyone finds this truth pleasantor easy to accept.
Saksalaisen Auschwitzin keskitysleirin uhrien kärsimysten äskettäisessä muistojuhlassa kävi ilmi, että totuus ei ole kaikkien mieleen, eikä sitä ole helppo hyväksyä.

I know this isn't easy to accept.
Tiedän hyvin, ettei tätä ole helppo hyväksyä.

In this sense it is not easy to accept, nor can one fully understand, the Commission's attempt to redefine the necessary balances, even if the dilution of its political objectives is minimal.
Sen vuoksi Euroopan komission pyrkimys määrittää tarvittava tasapainotila uudelleen ei ole helposti hyväksyttävissä eikä täysin ymmärrettävissä, sillä ilmeisenä seurauksena on komission poliittisten tavoitteiden potentiaalinen heikkeneminen.

You're wrong. I know it's not easy to accept.
Olet väärässä.- Se on vaikea hyväksyä, tiedän.

But in practice, it's not so easy to accept the opinion and lifestyle of another person.
Mutta käytännössä ei ole niin helppoa hyväksyä toisen henkilön mielipidettä ja elämäntapaa.

Parliament has called unanimously upon the Summit to decide now whether to include the Charter in the Treaties. However, it is no simple matter, it is not easy to accept that the Community institutions which believe in this Charter can then hold back from giving it legal effect.
Parlamentti pyysi yksimielisesti, että tuossa huippukokouksessa päätettäisiin jo nyt perusoikeuskirjan sisällyttämisestä perustamissopimuksiin, mutta asia ei ole yksinkertainen, eikä ole helppo hyväksyä, että ne yhteisön toimielimet, jotka uskovat tähän perusoikeuskirjaan, epäröivät kuitenkin antaa sille oikeudellista arvoa.

There are of course always some amendments which are easy to accept, but which do not actually add a great deal, but that is not the case with those in question here.
On tietenkin aina tarkistuksia, jotka on helppo hyväksyä, mutta jotka eivät muuta sisältöä olennaisesti, mutta juuri näistä on kysymys.

It is important that the citizens receive the message that the efforts made since the Stability and Growth Pact was implemented, since the Lisbon Strategy was implemented- efforts that have not always been easy to accept or understand- are yielding fruit and helping to strengthen the European social model within the context of globalisation.
Kansalaisille on tärkeää viestittää, että vakaus- ja kasvusopimuksen sekä Lissabonin strategian voimaantulon jälkeen toteutetut toimet- joita ei ole aina ollut helppo hyväksyä eikä ymmärtää- kantavat nyt hedelmää ja vahvistavat Euroopan sosiaalista mallia globalisaatioprosessissa.

Even if we take into account the not insignificant humanitarian decisions taken at the G8 summit, it is not easy to accept the considerable unwillingness to change the development model, even partially, step by step. The model remains essentially focused on consumerism and an unregulated market rather than on accepted criteria of solidarity and participation.
Vaikka otammekin huomioon G8-ryhmän huippukokouksessa tehdyt ihmiskunnan kannalta arvokkaat päätökset, ei ole aivan helppo hyväksyä sitä, ettei löytynyt valmiutta käsitellä kehitysmallia edes osittain tai vaiheittain: tässä ydinkysymyksessä keskitytään kuluttajuuteen ja hallitsemattomiin markkinoihin eikä kaikkien kannattamiin yhteisvastuullisuuden ja osallistumisen vaatimuksiin.

Completely alone. It's not easy to accept that you will die.
Aivan yksin. Ei ole helppoa hyväksyä kuolevansa.

On the front lines, it wasn't easy to accept that the war was over.
Meidän oli rintamalla vaikea hyväksyä, että sota olikin ohi.

Justified decisions are easier to accept.
Näin perusteltuja päätöksiä on helppo hyväksyä.

Easier to accept. Accept?.
Helpompaa hyväksyä. Hyväksyä?.

It would be easier to accept your apology if it were the first time.
Anteeksipyyntö olisi helpompi hyväksyä, jos tämä olisi ensi kerta.