Examples of using Easy to judge in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No, they are far too easy to judge.
It's so easy to judge. For you two.
Teidän kahden- on helppo arvostella.A burger. It's very easy to judge.
Hampurilainen on helppo arvioitava.It's so easy to judge people from other galaxies.
On helppo tuomita toisen galaksin asukkaita.You make it too easy to judge you!
It's real easy to judge a guy when bullets can't hurt you.
On helppoa tuomita, kun luodit eivät tee kipeää.No, they are far too easy to judge.- Or men.
Ei, heitä on helppo arvioida.- Tai miehiä.It's very easy to judge people from another galaxy.
On helppo tuomita toisen galaksin asukkaita.Or men.- No, they are far too easy to judge.
Ei, heitä on helppo arvioida.- Tai miehiä.It's easy to judge people when you know nothin' about'em.
On helppoa tuomita ihmisiä joista ei tiedä mitään.No, they are far too easy to judge.- Or men.
Tai miehiä.- Ei, heitä on helppo arvioida.It's easy to judge when you're standing far from the battlefield.
On helppo tuomita, kun on kaukana taistelusta.Or men.- No, they are far too easy to judge.
Tai miehiä.- Ei, heitä on helppo arvioida.It's just so fun and easy to judge people based on religion.
On vain niin helppoa tuomita ihmiset uskonnon perusteella.That's the truth. When you're in my situation, it's very easy to judge.
Far from the battlefield. Ah, it's easy to judge when you're standing.
On helppo tuomita, kun It's easy to judge to think we know for certain the right thing to do.
On helppoa tuomita ja luulla että tietää mikä on oikein.When you're in my situation, it's very easy to judge. That's the truth.
Se on totuus. Helppohan minut on tuomita.It's easy to judge someone on their looks and on their clothes.
Toista ihmistä on helppo arvostella ulkonäön ja etenkin vaatteiden perusteella.But it's never that simple, is it? It's easy to judge someone by their actions.
On helppoa tuomita joku tekojen perusteella, mutta asia ei ole yksinkertainen.It's easy to judge someone by their actions… but it's never that simple, is it?
On helppoa tuomita joku tekojen perusteella, mutta asia ei ole yksinkertainen?Moreover, the use of activated carbon there is a limit, once all the pores are filled, they lose their utility, this time must replacethe activated carbon filter, but when to reach the saturation point is not easy to judge.
Lisäksi aktivoidun hiilen käyttö on raja, kun kaikki huokoset täytetään, ne menettävät hyödyllisyytensä,tällä kertaa on korvattava aktiivihiilisuodatin, mutta kun saavutetaan kyllästyspiste ei ole helppoa arvioida.For us it is not easy to judge on cooperation between the Red Cross and Turkmenistan simply because the Red Cross applies a fundamental principle of discretion here.
Meidän ei ole helppoa arvioida Punaisen Ristin ja Turkmenistanin välistä yhteistyötä yksinkertaisesti siitä syystä, että Punainen Risti noudattaa tässä suhteessa varsin tiukkaa vaiteliaisuutta.It would however have been easier to judge the form and substance of this proposal thoroughly had the texts under discussion provided precise data on the changes to VAT structure and set out(by means of a study) the differences in financial volumes that will affect each Member State as a result of the change.
Ehdotusta olisi silti ollut helpompi arvioida kunnolla niin sisällöllisesti kuin muodollisestikin, jos tarkasteltavissa teksteissä olisi annettu täsmällisiä tietoja alv-rakenteeseen tehtävistä muutoksista ja vahvistettu tutkimustietojen perusteella, miten kunkin jäsenvaltion rahoitusmäärät muuttuvat muutoksen seurauksena.
