What is the translation of " EFFICIENCY AND IMPACT " in Finnish?

• tehokkuuden ja vaikutusten
• tehokkuutta ja vaikuttavuutta

Examples of using Efficiency and impact in English and their translations into Finnish

Measuring the efficiency and impact of R& D operations.
T& K-toiminnan tehokkuuden ja vaikuttavuuden mittaaminen.

By cooperating in energy research and innovation we can achieve greater efficiency and impact.
Energia-alan tutkimus- ja innovaatioyhteistyöllä voidaan saavuttaa lisää tehokkuutta ja vaikuttavuutta.

The EU and the UN: Towards greater efficiency and impact by working together.
EU ja YK: yhteistyö lisää tehokkuutta ja vaikutusmahdollisuuksia.

The results are lacking in terms of physical indicators that would have been very useful for assessing efficiency and impact.
Tulosten esityksestä puuttuu fyysisiä indikaattoreita, jotka olisivat sangen hyödyllisiä toimivuutta ja vaikutuksia analysoitaessa.

The decreased efficiency and impact of the individual states' investments is caused by.
Yksittäisten maiden investointien tehottomuus ja vähäinen vaikutus johtuvat seuraavista syistä.

Promoting common principles and reciprocal opening of programmes to increase the efficiency and impact of public funding.
Kohti yhteisiä periaatteita ja vastavuoroista ohjelmien avaamista julkisen rahoituksen tehon ja vaikutuksen lisäämiseksi.

The report analyses the efficiency and impacts of four options for future action by the Community.
Raportissa selvitetään seuraavien neljän mahdollisen yhteisön toimintalinjan tehokkuutta ja vaikutuksia.

Joint Programming is about achieving structuring effects in order to increase the efficiency and impact of public research funding.
Yhteisellä ohjelmasuunnittelulla pyritään vaikuttamaan jäsentävästi julkisen tutkimusrahoituksen tehokkuuden ja tuloksekkuuden lisäämiseksi.

It aims to increase the efficiency and impact of national public research funding in strategic areas.
Sen tavoitteena on lisätä kansallisen julkisen tutkimusrahoituksen tehokkuutta ja vaikuttavuutta strategisilla aloilla.

Joint Programming is about achieving structuring effects in order to increase the efficiency and impact of public research funding.
Yhteisellä ohjelmasuunnittelulla pyritään saavuttamaan jäsentäviä vaikutuksia julkisen tutkimusrahoituksen tehokkuuden ja vaikutusten lisäämiseksi.

This should help boost the efficiency and impact of innovation support schemes in Member States while reducing the burden on SMEs.
Tämän pitäisi parantaa jäsenvaltioiden innovaatiotukijärjestelmien tehoa ja vaikuttavuutta ja keventää samalla pk-yritysten taakkaa.

The Commission is committed to ensuring that budget support is used selectively and with the maximum possible effectiveness, efficiency and impact.
Komissio on sitoutunut varmistamaan, että budjettitukea käytetään harkiten ja mahdollisimman tuloksekkaasti, tehokkaasti ja vaikuttavasti.

The efficiency and impact of all forms of aid(from project aid to budget support) may be undermined by a number of risks that must be mitigated.
Useat riskit voivat heikentää kaikkien tukimuotojen(hanketuesta budjettitukeen) tehokkuutta ja vaikuttavuutta, joten niitä on pyrittävä pienentämään.

Insufficient donor co-ordination in post-crisis situationsis reducing the efficiency and impact of the assistance provided, thereby increasing the political risk.
Avustustoiminnan puutteellinen koordinointi kriisien jälkitilanteissa vähentää avun tehokkuutta ja vaikutusta, mikä lisää poliittista riskiä.

Finally, the Commission intends to develop the approach to the evaluation of ECOC in order to ensure more and better data and to better measure the efficiency and impact of this EU action.
Lopuksi komissio aikoo kehittää Euroopan kulttuuripääkaupunki-toiminnan arviointitapaa, jotta varmistettaisiin laajempien ja parempien tietojen saatavuus ja mitattaisiin paremmin tämän EU: n toiminnan tehokkuutta ja vaikutusta.

Assessing the quality, efficiency and impact of public spending on R& I is challenging and available indicators face limitations.
Julkisten T& I-menojen laadun, tehokkuuden ja vaikutusten arviointi on haastava tehtävä, ja käytettävissä olevissa indikaattoreissa on rajoituksia.

Ii Those investments need to go hand-in-hand with reforms to increase the quality, efficiency and impact of public expenditure and business investment in R& I.
Ii Näiden investointien ohella on toteutettava uudistuksia julkisten menojen laadun, tehokkuuden ja tuloksekkuuden parantamiseksi ja yritysten T& I-investointien lisäämiseksi.

This shortcoming which decreases efficiency and impact of the individual participating States' investments in clinical research for HIV/AIDS, malaria and tuberculosis is caused by.
Tämän vuoksi yksittäisten ohjelmaan osallistuvien maiden investoinneilla, HI-virusta/aidsia, malariaa ja tuberkuloosia koskevaan kliiniseen tutkimukseen, ei ole parasta mahdollista tehokkuutta ja vaikutusta.

The Commission welcomes the results of the independent evaluation6 and its overall positive findings in terms of the relevance, efficiency and impact of the eEurope 2005 Action Plan.
Komissio on tyytyväinen riippumattoman arvioinnin tuloksiin6 ja sen yleisesti myönteisiin havaintoihin eEurope 2005‑toimintasuunnitelman relevanssista, tehokkuudesta ja vaikutuksista.

Several methods of implementation are necessary and require different funding rates to increase the efficiency and impact of the Union financial aid, to encourage private investment, and to respond to the specific requirements of individual projects.
Unionin rahoitustuen tehokkuuden ja vaikutusten lisäämiseksi, yksityisten investointien houkuttelemiseksi ja eri hankkeiden erityisvaatimuksiin vastaamiseksi tarvitaan erilaisia täytäntöönpanomenetelmiä ja eri suuruisia rahoitusmääriä.

There is a growing recognition that a new, more strategic approach is needed for the coordination of public R& D programmes in Europe, focused on those areas that can contribute solutions to Europe's pressing societal challenges, and where coordination can deliver gains in the efficiency and impact of research.
Yhä useammin tunnustetaan, että julkisten t& k-ohjelmien koordinointi Euroopan unionissa edellyttää uutta strategisempaa lähestymistapaa, jossa koordinointi lisää tutkimuksen tehokkuutta ja vaikutusta ja jossa keskitytään aloille, joilta löytyy ratkaisuja Euroopan unionin suuriin yhteiskunnallisiin haasteisiin.

Those investments need to go hand in hand with reforms to increase the quality, efficiency and impacts of public R& I spending, including by leveraging business investment in R& I.
Nämä investoinnit on toteutettava osana uudistuksia, joilla parannetaan julkisten T& I-menojen laatua, tehokkuutta ja vaikuttavuutta muun muassa lisäämällä yritysten T& I-investointeja.

Measures to increase the efficiency and impact of the dedicated EU-China Human Rights dialogue include the raising of its level, greater focus on key issues, stronger continuity and follow-through on issues and individual cases, maximising synergies with existing bilateral Member State efforts, and raising the visibility and transparency of the dialogue.
N ja Kiinan erityisen ihmisoikeusvuoropuhelun tehokkuutta ja vaikutuksia voidaan lisätä erilaisilla toimilla, kuten siirtämällä vuoropuhelu ylemmälle tasolle, keskittymällä entistä tiiviimmin keskeisiin seikkoihin, parantamalla jatkuvuutta ja seuraamalla tiettyjä aiheita ja yksittäisiä tapauksia, maksimoimalla toimien synergiaa jäsenvaltioiden nykyisin toteuttamien kahdenvälisten toimien kanssa ja lisäämällä vuoropuhelun näkyvyyttä ja avoimuutta.

During the programming period, managing authorities shall carry out evaluations including evaluations to assess effectiveness, efficiency and impact, for each programme on the basis of the evaluation plan.
Hallintoviranomaisten on ohjelmakauden aikana toteutettava kunkin ohjelman osalta arviointeja, myös vaikuttavuuden, tehokkuuden ja vaikutusten arviointeja, arviointisuunnitelman perusteella.

Nevertheless, the Commission finds a sufficient basis in the data and other evidence supporting the evaluation to allow it to share the overall assessments and conclusions of the evaluation, which are considered to provide a broadly true and complete picture of the two 2013 ECOC, although lacking strong data and other independent evidence to support very solid conclusions on efficiency and impacts.
Tästä huolimatta komissio katsoo, että arvioinnin tukena olevat tiedot ja muu näyttö ovat riittävä perusta, jonka ansiosta se voi jakaa arvioinnin yleiset arviot ja päätelmät, joiden katsotaan tarjoavan yleisesti ottaen todenmukaisen ja kattavan kuvan vuoden 2013 kahdesta kulttuuripääkaupungista, vaikkakin tehokkuutta ja vaikutuksia koskevien kovin vahvojen päätelmien tueksi ei ole riittävästi faktatietoa ja muuta riippumatonta näyttöä.

Networking and co-operation between the participating national programmes to increase their efficiency and impact and overcome the fragmentation of European research in this field.
Hankkeeseen osallistuvien kansallisten ohjelmien verkottuminen ja yhteistyö, jotta voidaan lisätä niiden tehokkuutta ja vaikutusta sekä vähentää eurooppalaisen tutkimuksen pirstoutumista tällä alalla.

The Commission Communication sets out a new approach for making better use of public RD funds through enhanced cooperation, aiming thereby to increase the efficiency and impact of national public research funding in strategic areas.
Komission tiedonannossa esitellään uusi lähestymistapa, jonka tavoitteena on julkisten tutkimus- ja kehitysvarojen tehokkaampi hyödyntäminen paremman yhteistyön avulla ja siten kansallisen julkisen tutkimusrahoituksen tehokkuuden ja vaikuttavuuden lisääminen strategisilla aloilla.

By enhancing cooperation among those that develop and manage research programmes, it aims to increase the efficiency and impact of national public research funding in strategic areas.
Sen tavoitteena on lisätä kansallisen julkisen tutkimusrahoituksen tehokkuutta ja vaikuttavuutta strategisilla aloilla tehostamalla tutkimusohjelmia suunnittelevien ja hallinnoivien tahojen keskinäistä yhteistyötä.

EU level actions provide the opportunity to generate greater efficiencies and impact.
EU-tason toiminta tarjoaa mahdollisuuden parantaa tehokkuutta ja vaikuttavuutta.

This results in an overall lack of efficiency and political impact.
Toiminnan tehokkuus ja poliittiset vaikutukset jäävät tästä syystä puutteellisiksi.