What is the translation of " EFFICIENCY AND FLEXIBILITY " in Finnish?

• tehokkuutta ja joustavuutta
• tehokkuuden ja joustavuuden

Examples of using Efficiency and flexibility in English and their translations into Finnish

Article 4 Enhanced efficiency and flexibility.
Artikla Tehokkuuden ja joustavuuden lisääminen.

To enhance efficiency and flexibility, it requires Member States, in cooperation with the Commission, to foster, where appropriate, the collective use and shared use of spectrum5.
Tehokkuuden ja joustavuuden lisäämiseksi siinä edellytetään, että jäsenvaltiot edistävät tarpeen mukaan taajuuksien rinnakkais- ja yhteiskäyttöä5.

Computers gave us incredible efficiency and flexibility.
Tietokoneet antoi meille uskomattoman tehokkuuden ja joustavuuden.

They advocated more efficiency and flexibility and proposed using the same structures for the parliamentary scrutiny of Eurojust.
Ne toivoivat enemmän tehokkuutta ja joustavuutta sekä ehdottivat samojen rakenteiden käyttöä Eurojustin parlamentaarisessa valvonnassa.

In writing.-(HU) Cohesion policy has proved its indispensability, efficiency and flexibility in combating the crisis.
Kirjallinen.-(HU) Koheesiopolitiikka on osoittanut kriisin torjunnassa, että se on välttämätön, tehokas ja joustava väline.

However, only by increasing the efficiency and flexibility of our organisation globally can we secure profitability and maintain competitiveness going forward.
Tehokkuuden ja joustavuuden kasvattaminen organisaatiossamme maailmanlaajuisesti on kuitenkin välttämätöntä kannattavuutemme varmistamiseksi ja kilpailukykymme säilyttämiseksi myös jatkossa.

Furthermore, we have during the past few years initiated various measures to develop the efficiency and flexibility of our own operations.
Olemme myös käynnistäneet viime vuosina useita toimenpiteitä toimintamme tehokkuuden ja joustavuuden kehittämiseksi.

In order to increase the efficiency and flexibility of the use of radio spectrum, it will also allow- although not mandate- Member States to introduce secondary trading of radio spectrum.
Radiotaajuuksien käytön tehostamiseksi ja sen joustavuuden lisäämiseksi järjestelmällä sallitaan jäsenvaltioiden harjoittaa myös radiotaajuuksien jälleenmyyntiä- mutta sitä ei määrätä pakolliseksi.

Without doubt, the European Qualifications Framework(EQF) will have a beneficial impact on the efficiency and flexibility of the EU labour market.
Epäilemättä eurooppalainen tutkintojen viitekehys(EQF) vaikuttaa myönteisesti EU: n työmarkkinoiden tehokkuuteen ja joustavuuteen.

Increased efficiency and flexibility are required of the ESS, to respond to these challenges and contribute to the successful development and implementation of EU policies.
ESS: n on oltava entistäkin tehokkaampi ja joustavampi, jotta näihin haasteisiin voitaisiin vastata ja jotta EU: n politiikkojen kehittäminen ja täytäntöönpano voitaisiin suorittaa onnistuneella tavalla.

At the same time, current approaches to spectrum assignment may lack efficiency and flexibility to cope with technology and market evolution.
Samaan aikaan nykyiset menetelmät taajuuksien käyttölupien myöntämisessä eivät välttämättä ole riittävän tehokkaita ja joustavia tekniikan ja markkinoiden kehitykseen vastaamiseksi.

Prima Power Smart Machines and automated factories are collecting real-time and historical parameter data through sensors and cameras to maximize machine performance, enhance efficiency and flexibility.
Prima Power-koneet ja automatisoidut tuotantolaitokset keräävät ja tallentavat tietoa antureiden ja kameroiden avulla suorituskyvyn maksimoimiseksi sekä tehokkuuden ja joustavuuden kehittämiseksi.

It will therefore extend peer pressure on Member States into the realm of market efficiency and flexibility, and so further stimulate competitiveness, job creation and growth.
Tämä lisää jäsenvaltioiden paineita tehokkaiden ja joustavien markkinoiden luomiseen, mikä lisää sitä mukaa kilpailukykyä, työllisyyttä ja kasvua.

Further monitoring of the progress made on structural reform over the years also implies a stepping up of the collection of relevant data and statistics, with the active support of Member States, as well as regular feedback on and stocktaking of the degree of efficiency and flexibility of both national and Community markets.
Vuosien kuluessa rakenneuudistuksessa saavutetun edistyksen seurannan yhteydessä on vastedes kerättävä entistä enemmän olennaisia tietoja ja tilastoja jäsenvaltioiden aktiivisella tuella sekä liitettävä seurantaan kansallisten ja yhteisön markkinoiden tehokkuuden ja joustavuuden astetta koskeva säännöllinen palaute ja rekisteröinti.

In such an extremely technical and practically important field as the Community's financial rules, efficiency and flexibility should be aspired to without sacrificing the equally important objective of discipline.
Säänneltäessä teknisesti hyvin monimutkaista ja samalla käytännön kannalta erittäin tärkeää yhteisön taloudenpitoa on toivottavaa, että tehokkuus- ja joustavuustavoitteet onnistutaan saavuttamaan uhraamatta kuitenkaan yhtä tärkeää kurinalaisuustavoitetta.

The main aspects that have been integrated in the revised instrument include differentiation and performance-based allocations, new approach related to programming and improving the coherence of the policy with assistance, amending Cross-Border Cooperation rules and provisions to improve the efficiency and flexibility of support.
Keskeisiä näkökohtia, jotka on sisällytetty tarkistettuun välineeseen, ovat eriyttäminen ja tuloksiin perustuva varojen kohdentaminen, ohjelmointiin liittyvä uusi lähestymistapa ja politiikan ja avun välisen johdonmukaisuuden parantaminen, rajat ylittävän yhteistyön sääntöjen muuttaminen ja säännökset, joilla parannetaan tuen tehokkuutta ja joustavuutta.

The work of the Council's preparatory bodies focused in particular on the following issues: aim and scope, general regulatory principles and policy objectives, enhanced efficiency and flexibility, competition, spectrum for wireless broadband, spectrum needs for specific EU policies, the radio spectrum inventory and international negotiations.
Neuvoston valmisteluelinten työssä keskitytään erityisesti seuraaviin kysymyksiin: tarkoitus ja soveltamisala, yleiset sääntelyperiaatteet ja poliittiset tavoitteet, tehokkuuden ja joustavuuden lisääminen, kilpailu, taajuudet langatonta laajakaistaa varten, EU-politiikan eri osa-alueiden taajuustarpeet, radiotaajuuksien kartoitus ja kansainväliset neuvottelut.

I welcome these proposals, which bring together the existing internal education and training programmes, allow for increased coherence and complementarity of Community programmes and should lead to more efficiency and flexibility in the Community's actions in the field.
Pidän näitä ehdotuksia myönteisinä, sillä niissä kootaan yhteen nykyiset sisäiset opetus- ja koulutusohjelmat, ne lisäävät omalta osaltaan yhteisön ohjelmien johdonmukaisuutta ja täydentävyyttä ja niiden pitäisi muuttaa yhteisön toimia tällä alalla tehokkaampaan ja joustavampaan suuntaan.

Lastly, the question was explored of the functioning of the Permanent Partnership Council, with the aim of finding a solution based on the values of efficiency and flexibility that reconciles Russia's desire for discussions of greater depth and reach in matters of common interest with the principle that the decision-making processes of the EU must remain autonomous.
Huippukokouksessa pohdittiin myös pysyvän kumppanuusneuvoston toimintaa, ja tarkoituksena oli löytää tehokkuuden ja joustavuuden arvoihin perustuva ratkaisu, jossa otettaisiin huomioon sekä Venäjän toiveet aiempaa syvällisemmistä ja pitemmälle ulottuvista keskusteluista yhteistä etua koskevissa asioissa että periaate, jonka mukaan EU: n päätöksentekoprosessien on oltava jatkossakin itsenäisiä.

Denmark is preparing an action plan for“More people in work”, which is focussed on ensuring that work pays and securing more efficiency and flexibility in the initiatives to find people a job.
Tanska valmistelee yhä useampien osallistumista työmarkkinoille edistävää toimintasuunnitelmaa, jossa keskitytään takaamaan työnteon kannattavuus ja tehostamaan ja joustavoittamaan aloitteita työpaikkojen löytämiseksi.

Before its decision, the Commission would establish a cost-benefit analysis identifying the tasks justifying outsourcing, the costs of coordination and checks, the impact on human resources, possible savings, efficiency and flexibility in the implementation of outsourced tasks, simplification of the procedures used, proximity of outsourced activities to final beneficiaries, visibility of the Community and the need to maintain and adequate level of know-how inside the Commission.
Ennen kuin komissio päättää toimeenpanoviraston perustamisesta, se laatii kustannushyöty-analyysin, jossa selvitetään, minkä tehtävien ulkoistaminen on perusteltua, koordinoinnista ja tarkastuksista aiheutuvat kustannukset, ulkoistamisen vaikutus henkilöresursseihin, mahdollisesti saavutettavat säästöt, ulkoisesti toimeenpantavien tehtävien tehokkuus ja joustavuus, käytettävien menettelyjen yksinkertaistaminen, ulkoistettujen toimien läheisyys lopullisiin edunsaajiin nähden, yhteisön toiminnan näkyvyys ja tarve säilyttää riittävä taitotiedon taso komission sisällä.

The ECB also recognises the benefits of establishing a universally applicable and uniform conflict-of-law regime, such as that of the Convention, in enhancing the efficiency and flexibility of both European and global financial markets.
EKP toteaa myös, että yleissopimuksessa esitetyn yleisesti sovellettavan ja yhdenmukaisen lakivalintajärjestelmän luomisella on myönteisiä vaikutuksia, sillä tällaisella järjestelmällä edistetään eurooppalaisten ja kansainvälisten rahoitusmarkkinoiden tehokkuutta ja joustavuutta.

The proposed programme also foresees that spectrum should be managed on the basis of principles including spectrum efficiency and flexibility, technology and service neutrality and competition.
Ohjelmassa esitetään taajuushallinnon periaatteiksi muun muassa tehokkuutta ja joustavuutta, teknologia- ja palveluneutraaliutta sekä kilpailua.

Facilitating access to the port services market at Community level should remove prevailing restrictions that hamper access for port service operators, improve the quality of service provided to users of the port, increase efficiency and flexibility, help reduce costs and thereby contribute to promoting short sea shipping and combined transport.
Yhteisön tasolla toteutettavalla satamapalvelumarkkinoille pääsyn helpottamisella tulisi poistaa olemassa olevat esteet, jotka vaikeuttavat satamapalvelujen tarjoajien pääsyä markkinoille, sekä parantaa sataman käyttäjille tarjottujen palvelujen laatua, lisätä tehokkuutta ja joustavuutta, vähentää kustannuksia ja edistää siten lyhyen matkan merenkulkua ja yhdistettyjä kuljetuksia.

The reference point for the essence of the economic guidelines was set by Ecofin itself, when it decided that the main objectives for the next three years would be to reform the pension systems in order to cope with the challenge of the ageing population, increase the efficiency and flexibility of the job market and improve competitiveness through education and training, research and technology.
Ecofin-neuvosto asetti talouspoliittisten suuntaviivojen pääsisällön, kun se päätti, että seuraavien kolmen vuoden ajan pääasialliset tavoitteet olisivat eläkejärjestelmien uudistus väestön ikääntymisestä seuraavaan haasteeseen vastaamiseksi, työmarkkinoiden tehokkuuden ja joustavuuden lisääminen sekä kilpailukyvyn parantaminen koulutuksen, tutkimuksen ja teknologian avulla.

Several ministers outlined, however, possible improvements, such as strengthening efficiency and increasing flexibility.
Monet ministerit ehdottivat kuitenkin parannuksia, kuten tehokkuuden parantamista ja joustavuuden lisäämistä.

We are committed to flexibility, efficiency and confidentiality in our services!
Palvelu on joustavaa, tehokasta ja ehdottoman luottamuksellista. Tervetuloa Rovaniemelle kuvausystävälliseen kaupunkiin!