What is the translation of " EITHER GO " in Finnish?

• joko mennä
• joko lähteä
• kulkea joko

Examples of using Either go in English and their translations into Finnish

You can either go or stay.
Voitte joko lähteä tai jäädä.

Where you're wanted for who you are. You can either go someplace.
Voit joko lähteä jonnekin, missä sinut hyväksytään tuollaisena.

It either goes over here or over here.
Se menee joko tänne tai tänne.

I think she should either go or.
Hänen täytyy joko lähteä tai.

I was either going to Japan or Europe.
Olin menossa joko Eurooppaan tai Japaniin.

It's possible the hybrids are either gone or dormant.
Hybridit ovat joko lähteneet tai vaipuneet horrokseen.

You can either go nicely or the hard way.
Te voitte joko mennä sievästi tai pahemmalla tavalla.

Or you won't be coming in tomorrow.-Either go to the police.
Tai et tule tänne huomenna.-Joko menet poliisin puheille.

Well… I can either go home and bemoan my fate or.
Voin joko mennä kotiin valittamaan kohtaloani tai.

So now everyone that knows the truth is either gone or they won't fess up.
Kaikki totuuden tietävät ovat joko poissa tai eivät tunnusta.

You must either go around them or jump over.
Sinun täytyy joko mennä niiden ympärille tai hypätä yli.

So now everyone that knows the truth is either gone or they won't fess up.
Kaikki jotka tietävät totuuden ovat joko lähteneet tai ovat hiljaa.

You can either go someplace, where you're.
Voit joko lähteä jonnekin, missä sinut hyväksytään tuollaisena.

Anything you're not taking to college either goes in the attic, or it's trash.
Mitä et ota mukaan… menee joko ullakolle tai roskiin.

I was either going to be an asparagus or a Brussels sprout.
Minusta oli tulossa joko tankoparsa tai ruusukaali.

Or walk through with your head held high. So you can either go kicking and screaming.
Tai kävellä pää pystyssä. huutaen ja potkien- Siitä voi kulkea joko.

He was either going to ask her out or find her out.
Hän oli joko menossa pyytää häntä ulos tai löytää hänet ulos.

And I think that whatever he's attempting to dislodge… is either gone for good… or there to stay.
Mitä se sitten yrittääkin irrottaa sieltä, se on joko poissa- tai sitten se ei irtoa.

You can either go someplace, where you're wanted for who you are.
Voit joko lähteä jonnekin, missä sinut hyväksytään tuollaisena.

Among the remarkable benefits of trading commodities is that you can either go long(buy) or go short(sell) with them.
Niistä merkittävä hyöty kauppatavaroita on, että voit joko mennä pitkä(osta) tai mennä lyhyt(myydä) kanssa.

You can either go traditional or put a little humor to your event.
Voit joko mennä perinteistä tai laittaa vähän huumoria tapahtuman.

I keep telling people it's not a matter of numbers, as I say, it's a few people who can change the direction that we're going along this dog-eat-dog competitive psychopathic system, which we can either go along with to the bitter end, even though we know the writing on the wall and what the ending is;
Sanon ihmisille jatkuvasti että tässä ei ole kyse määristä, kuten sanoin, vaan muutamista ihmisistä jotka voivat muuttaa suuntaa johon olemme menossa tässä häikäilemättömässä psykopaattisessa kilpailujärjestelmässä, jossa voimme joko mennä katkeraan loppuun saakka, vaikka tiedämme että merkit ovat näkyvissä ja mikä loppu tulee olemaan;

He was either going to fall in love with her or have to arrest her or both.
Hän oli joko menossa rakastua hänen tai on pidättää hänet tai molemmat.

So if you is feelin' dodgy you can either go to the health service or me can sort you out with an herbal remedy.
Eli jos tunnet olosi huonoksi, voit joko mennä terveyspalveluun,- tai sitten voin auttaa sinua yrttilääkkeellä.

Either go to bed, or let me blow you away so I can go to bed.
Eli mene joko nukkumaan tai anna minun ampua sinut, jotta pääsen itse petiin.

I think you need to find out all this and then you can either go directly to the bank itself for explanations or find the site of the bank on the Internet and read all t….
Mielestäni sinun täytyy selvittää kaikki tämä ja sitten voit joko mennä suoraan pankki itse selityksiä tai löytää sivuston pankin Internetissä ja lukea kaikki annetut tiedot siel….

Therefore, either go to the clinic, or call an ambulance, but it is necessary to see doctors.
Siksi joko mene klinikalle tai kutsu ambulanssi, mutta on tarpeen nähdä lääkärit.

I knew after that shot that I was either going to have the best or the worst feeling in the world, and it ended up being the best.”.
Tiesin sen jälkeen laukaus, että olin joko menossa on paras tai pahin tunne maailmassa, ja se päätyi paras.

So you can either go kicking and screaming… Or walk through with your head held high.
Siitä voi kulkea joko huutaen ja potkien- tai kävellä pää pystyssä.

They work out every chance they get, either going to Boys Club or the pro gym, running, or practicing their jabs on the street.
He työskentelevät ulos joka tilaisuuden tullen, joko menossa Boys Club tai pro kuntosali, juoksu tai harjoittavien Jabs kadulla.