What is the translation of " ELSE IN THE FAMILY " in Finnish?

• muut perheestä
• muita perheenjäseniä
• muu perheessä
• perheessä muita
• muut perheenjäsenet

Examples of using Else in the family in English and their translations into Finnish

Is there someone else in the family.
Onko perheessä muita, joille.

Nobody else in the family Seems to give a crap.
Kukaan muu ei näytä välittävän.

You have painted everyone else in the family.
Olet maalannut kaikki muut perheestä.

Anybody else in the family know?
Tiesikö asiasta kukaan muu perheessä?

You have painted eveyone else in the family.
Olet maalannut kaikki muut perheenjäsenet.

Nobody else in the family would.
Kukaan muu perheessä ei olisi sitä tehnyt, mutta minä tein.

He loved you and your daddy More than anybody else in the family.
Hän rakasti sinua ja isääsi enemmän kuin muita perheenjäseniä.

Can't somebody else in the family go for him?
Eikö joku muu voi mennä?

I know technically you're just my step-uncle and aunt, but I feel closer to you guys than everyone else in the family.
Olette vain setä- ja tätipuoleni, mutta olette minulle läheisempiä kuin kukaan muu perheenjäsen.

At least someone else in the family is normal.
Perheessämme on edes joku muu tavallinen.

But I had lice, of course I could not understand at first when I saw this stuff on my head, but I looked better and saw whitish dots, and no one else in the family had them, only I had them.
Mutta minulla oli täitä, en tietenkään voinut ymmärtää aluksi, kun näin tämän tavaraa päähän, mutta katsoin paremmalta ja näin valkoisia pisteitä, eikä kukaan muu perheessä ollut niitä, vain minulla oli ne.

At least someone else in the family is normal.
Joku muu tavallinen. Perheessämme on edes.

Everyone else in the family is in the canning industry. I'm the knitter.
Olen perheemme kutoja. Kaikki muut työskentelevät säilykealalla.

You say"ahnt" when everyone else in the family says"ant.
Lausut sanan"täti erilailla kuin muu perhe.

Is there someone else in the family we should be talking to?
Meidän tulisi puhua? Onko perheessä muita,?

Besides my parents, who brought him here after the war, no one else in the family survived the Holocaust.
Selvinnyt verilöylystä. hänet tänne sodan jälkeen… Sitten vanhempani toivat Kukaan muu perheestämme ei.

Is there someone else in the family we should be talking to?
Onko perheessä muita, joille- meidän tulisi puhua?

Folks, you have three weeks left on a non-refundable weight-loss treatment. So if anybody else in the family wants to use it, use it now.
Teidän peruuttamattomasta laihdutushoidostanne on jäljellä kolme viikkoa,- joten jos joku muu perheessänne haluaa käyttää ne, käyttäkää ne nyt.

More than anybody else in the family. He loved you and your daddy.
Hän rakasti sinua ja isääsi enemmän kuin muita perheenjäseniä.

But it's insulting that everyone else in the family knows except you.
On loukkaavaa, että muu perhe tietää paitsi sinä.

I'm the knitter. Everyone else in the family is in the canning industry.
Olen perheemme kutoja. Kaikki muut työskentelevät säilykealalla.

The following calls, he asked for somebody else in the family, for my mom, for Angeles.
Kun hän soitti seuraavan kerran hän pyysi toista perheenjäsentä, äitiäni tai Ángelesia.

THE BAD THING IS NO ONE ELSE IN THE FAMILY EVER BOTHERS TO REMEMBER ANYTHING.
Huono puoli on, että muut perheenjäsenet eivät koskaan vaivaudu muistamaan mitään.

You have painted everyone else in the family. That sounds good.
Olet maalannut kaikki muut perheestä. Kuulostaa hyvältä.

You have painted everyone else in the family. That sounds good.
Kuulostaa hyvältä. Olet maalannut kaikki muut perheestä.

Who else in our family had this.
Kenellä muulla suvussamme oli tällainen.

Nor anyone else in my family?
Eikä muilla perheeni jäsenillä?

Certainly no one else in this family.
Ei ainakaan kukaan muu tässä perheessä.

Certainly no one else in this family… including me.
Ei ainakaan kukaan muu tässä perheessä,- en minäkään.

For everyone else in this family, I pray for guidance.
Kaikille muille tässä perheessä rukoilen ohjausta.

How to use "else in the family" in an English sentence

I see everyone else in the family except him.

Anyone else in the family is unlikely to match.

No one else in the family had similar birthmarks.

If anyone else in the family has this problem.

Establish whether anyone else in the family is affected.

And everyone else in the family knew your business.

no one else in the family takes century eggs!

Everyone else in the family raves about it though.

Does anyone else in the family have hearing loss?

Nobody else in the family will go near liver.

How to use "muita perheenjäseniä" in a Finnish sentence

Myös muita perheenjäseniä oli kyselyhetkellä työttömänä.

Muita perheenjäseniä käsken välillä elämään pienemmällä volyymillä.

Nämä varotoimet estävät muita perheenjäseniä tarttumasta.

Voit myös pyytää muita perheenjäseniä valitsemaan kortin lapsellesi.

Miten lapsi käyttäytyy muita perheenjäseniä kohtaan?

Hakijaa ja muita perheenjäseniä oli kuulusteltu Iranissa.

Muita perheenjäseniä epäilyttää, miten uusi järjestely toimii.

Tällaiset varotoimet auttavat suojelemaan muita perheenjäseniä infektiosta.

Voit kannustaa näin muita perheenjäseniä mukaan siivoamiseen!

Tekstiin voidaan lisätä myös muita perheenjäseniä ja ystäviä.