What is the translation of " ELSE WROTE " in Finnish?

• toinen kirjoitti

Examples of using Else wrote in English and their translations into Finnish

Someone else wrote it.
Joku toinen kirjoitti tuon.

I'm reading the words that someone else wrote.
Luen jonkun toisen kirjoittamia sanoja.

Someone else wrote your diary.
Joku toinen kirjoitti sen.

I am suggesting that someone else wrote it for him.
Ehkä joku toinen kirjoitti sen hänelle.

Someone else wrote that email.
Joku muu kirjoitti sähköpostin.

He found the flaw, but someone else wrote the code.
Hän löysi vian, joku muu kirjoitti koodin.

Someone else wrote your diary.
Joku toinen kirjoitti päiväkirjasi.

Mrs. Garvey, what I'm trying to tell you is that someone else wrote this.
Rouva Garvey, yritän sanoa, että joku muu kirjoitti tämän.

No. Someone else wrote it.
Ei ole. Joku toinen kirjoitti tuon.

It's a sobering thought best summed up by something somebody else wrote.
Se on vakava asia, parhaiten kuvattuna jonkun toisen kirjoittamana.

As if somebody else wrote them?
Ihan kuin joku muu olisi kirjoittanut ne?

But someone else wrote, Groovy app," so… I guess it's net neutral.
Kai se on keskiverto. Mutta joku muu kirjoitti: Jännä sovellus," joten… Kiitos tyhjästä.

I guess it's net neutral. But someone else wrote, Groovy app," so.
Kai se on keskiverto. Mutta joku muu kirjoitti: Jännä sovellus," joten… Kiitos tyhjästä.

Everyone else wrote to the Backstreet Boys.
Muut kirjoittivat Backstreet Boyseille.

Pretending to be him. I know someone forced him to write that e-mail, or someone else wrote it on his Blackberry.
Joku pakotti hänet kirjoittamaan sähköpostiviestin tai joku muu kirjoitti sen Blackberryyn ja tekeytyi häneksi.

Everyone else wrote to the Backstreet Boys.
An8}Muut kirjoittivat Backstreet Boyseille.

So maybe the best way to say how I feel about my dad is through a song that someone else wrote that I hired people to sing.
Ehkä paras tapa sanoa, mitä mieltä olen isästäni,- on laulun kautta, jonka joku toinen kirjoitti ja jota palkkasin väkeä laulamaan.

What if someone else wrote those texts and this is all just an elaborate frame-up and Emma's just a patsy?
Jospa joku muu kirjoitti ne viestit- ja joku yrittää tahallaan tehdä Emmasta syntipukin?

Somebody else writes the songs, Billy buys them or steals them.
Joku muu kirjoittaa laulut. Billy ostaa tai varastaa ne.

Sehun! If you look carefully inside, there's something else written there.
Sinne on kirjoitettu muutakin. Sehun. Jos katsoo tarkkaan sisään.

Somebody else writes the songs.
Joku muu kirjoittaa laulut.

And let someone else write my eulogy? Am I the guy that's going to sit back?
Olenko se tyyppi, joka antaa jonkun muun kirjoittaa muistopuheeni?

Let someone else write to Winchell.
Joku muu voi kirjoittaa Winchellille.

You're right… he must have someone else write his material.
Joku muu varmaan kirjoittaa hänen vitsinsä.

Boss, I have read something else written by this person.
Tämän kirjoittajan tekstiä. Pomo, olen lukenut jotain muutakin.

Boss, I have read something else written by this person.
Pomo, olen lukenut jotain muutakin tämän kirjoittajan tekstiä.

So she wrote something else.
Hän siis kirjoitti jotain muuta.

Maybe it was someone else who wrote the postcards.
Ehkä joku muu kirjoitti kortit.

He wrote something else in his diary.
Hän kirjoitti päiväkirjaan muutakin.

One idiot wrote, everyone else repeated.
Yksi typerys kirjoitti ja kaikki muut toistivat.