Examples of using Else wrote in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Someone else wrote it.
What I'm trying to tell you is that someone else wrote this.
Jag försöker säga att någon annan skrev den här novellen.Someone else wrote it. No.
Någon annan skrev det.I would like to read you something that someone else wrote.
Jag skulle vilja läsa nånting för er som nån annan har skrivit.No. Someone else wrote it.
Nej. Någon annan skrev det.It's a sobering thought best summed up by something somebody else wrote.
Det är tankeväckande, som bäst summeras av nåt nån annan skrev.Someone else wrote that email.
Nån annan skrev mejlet.I am suggesting that someone else wrote it for him.
Jag menar att någon annan skrev den åt honom.Someone else wrote your diary.
Nån annan skrev din dagbok.He found the flaw, but someone else wrote the code.
Han hittade felet, men nån annan skrev koden.Someone else wrote:"Same thing here.
Någon annan skrev:"Samma sak här.You can go on YouTube and look at these comments-- someone else wrote:"Same thing here.
Du kan gå på YouTube och titta på dessa kommentarer-- någon annan skrev:"samma sak här.Somebody else wrote them years later.
Någon annan skrev dem långt senare.In response to that same comment-- this is on the thread, you can go on YouTube and look at the comments-- someone else wrote.
Och sedan i ett svar på samma kommentar i denna tråd. Ni kan gå in på YouTube och titta på dessa kommentarer. någon annan skrev.Meaning someone else wrote the note?
Skrev nån annan det?What if someone else wrote those texts and Emma's just a patsy? and this is all just an elaborate frame-up?
Om nån annan skrev sms: en, och Emma är syndabock i en detaljerad komplott?As if somebody else wrote them?
Som om nån annan skrev dem?But someone else wrote, Groovy app," so… I guess it's net neutral.
Men nån annan skrev"cool app", så.Best summed up by something somebody else wrote. It's a sobering thought.
Det är tankeväckande, som bäst summeras av nåt nån annan skrev.Everyone else wrote to the Backstreet Boys.
Alla andra skrev till Backstreet Boys.I know someone forced him to write that email or someone else wrote it on his blackberry pretending to be him.
Jag vet att What if someone else wrote those texts and this is all just an elaborate frame-up, and Emma's just a patsy?
Om nån annan skrev sms: en, och Emma är syndabock i en detaljerad komplott?And Emma's just a patsy? What if someone else wrote those texts and this is all just an elaborate frame-up?
Om nån annan skrev sms: en, och Emma är syndabock i en detaljerad komplott?That someone else wrote that I hired people to sing.
Som nån annan har skrivit och som jag anlitat So he's just reading what somebody else wrote, and that guy wrote it because the boss told him what to write. .
Så han läser bara vad någon annan skrev och den mannen That someone else wrote that i hired people to sing.
Som nån annan har skrivit och som jag anlitat Is through a song that someone else wrote that I hired people to sing.
Som nån annan har skrivit och som jag anlitat Let someone else write to Winchell.
Låt nån annan skriva till Winchell.No one else writes like that on a map with a black Sharpie.
Ingen annan skriver så på en karta med tuschpenna.If someone else writes my song, will it still be mine?
Om någon annan skriver min låt, kommer den fortfarande vara min?
