What is the translation of " ENERGY EFFICIENCY AND RENEWABLE " in Finnish?

• energiatehokkuuteen ja uusiutuvaan energiaan
• energiatehokkuudella ja uusiutuvilla
• energiatehokkuuteen ja uusiutuvien energialähteiden
• energiatehokkuutta ja uusiutuvaa energiaa

Examples of using Energy efficiency and renewable in English and their translations into Finnish

Projects related to energy efficiency and renewable energy;.
Energiatehokkuuteen ja uusiutuvaan energiaan liittyvät hankkeet.

This Regulation shall allow for the creation of financial instruments to support energy efficiency and renewable initiatives.
Tämä asetus mahdollistaa rahoitusvälineiden luomisen energiatehokkuuteen ja uusiutuviin energialähteisiin liittyvien aloitteiden tukemiseksi.

Stimulating energy efficiency and renewable energy production;
Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energiantuotannon edistäminen;

This project is gives technical assistance and invests in energy efficiency and renewable energy..
Tässä hankkeessa annetaan teknistä tukea ja investoidaan energiatehokkuuteen ja uusiutuvaan energiaan.

A'China-EU Action Plan on energy efficiency and renewable energies' has recently been set up.
Vastikään on laadittu energiatehokkuutta ja uusiutuvia energianlähteitä koskeva Kiinan ja EU: n välinen toimintasuunnitelma.

The European Union entered into obligations both at Rio and in Berlin to contribute to combating climate change through measures such as energy efficiency and renewable energy..
Euroopan unioni sitoutui velvoitteisiin sekä Riossa että Berliinissä osallistuakseen ilmastonmuutokseen vastaiseen taisteluun energiatehokkuuden ja uusiutuvien energialähteiden kaltaisilla toimilla.

Such forms of eco-innovation include energy efficiency and renewable sources of energy..
Tällaisiin ekoinnovaatioiden muotoihin kuuluvat energiatehokkuus ja uusiutuvat energianlähteet.

Only the energy efficiency and renewable energy sectors could create 5 million jobs by 202013.
Jo pelkästään energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian alalla voitaisiin luoda 5 miljoonaa työpaikkaa vuoteen 2020 mennessä13.

Thanks to the Greens, we managed to get a provision which would allow to use the uncommitted funds for the creation of a dedicated financial instrument to support energy efficiency and renewable initiatives, in particular in urban settings.
Vihreiden ansiosta me saimme säännöksen, joka mahdollistaa erityisen rahoitusvälineen luomisen sitomattomilla varoilla energiatehokkuuden ja uusiutuvien energia-aloitteiden tukemiseksi erityisesti kaupungeissa.

Financing vehicle aimed at promoting energy efficiency and renewable energy projects through regional private equity funds.
Rahoitusväline, jolla edistetään energiatehokkuuteen ja uusiutuviin energianlähteisiin liittyviä hankkeita alueellisten yksityisten pääomasijoitusrahastojen avulla.

Energy efficiency and renewable energy have frequently been named as EU priorities helping to implement the 2020 strategy and ensure energy security.
Energiatehokkuus ja uusiutuva energia on usein mainittu EU: n painopistealoina, joiden avulla pannaan täytäntöön 2020-strategiaa ja taataan energiavarmuus.

The proposed modification of Article 78, paragraphs(6) and(7), follows directly from the above modification of Article 44 on the inclusion of financial engineering instruments related to energy efficiency and renewable energy..
Artiklan 6 ja 7 kohtaan ehdotetut muutokset perustuvat suoraan edellä mainittuun 44 artiklan muutokseen, joka koskee energiatehokkuuteen ja uusiutuviin energialähteisiin liittyviä rahoitusjärjestelyjä koskevia välineitä.

Investments in energy efficiency and renewable energy for housing amendment of Regulation(EC) No 1080/2006 on ERDF.
Euroopan aluekehitysrahastosta annetun asetuksen(EY) N: o 1080/2006 muuttaminen energiatehokkuuteen ja uusiutuvien energialähteiden käyttöön asuntokannassa tehtävien investointien tukikelpoisuuden osalta.

In addition, energy statistics are a very dynamic field and the proposal for a regulation picks up the European Parliament's desire for statistics on energy efficiency and renewable energy to continue to evolve.
Lisäksi energiatilastot ovat erittäin dynaaminen ala, ja ehdotuksessa asetukseksi palataan Euroopan parlamentin toiveeseen siitä, että energiatehokkuutta ja uusiutuvaa energiaa koskevien tilastojen kehittyminen jatkuisi.

Energy efficiency and renewable energy sources are an important part of the set of measures needed to comply with the provisions of the Kyoto Protocol on climate change.
Energiatehokkuudella ja uusiutuvilla energialähteillä on huomattava osuus niissä toimissa, joita tarvitaan ilmastonmuutosta koskevan Kioton pöytäkirjan määräysten noudattamiseksi.

This effect has been reinforced by the fact that it was launched together with a number of other EU climate and energy policies as part of the 2020 package, in particular on energy efficiency and renewable energy..
Vaikutusta ovat voimistaneet muut yhtä aikaa sen kanssa osana vuoden 2020 toimenpidepakettia käynnistetyt EU: n ilmasto- ja energiapolitiikat, joita ovat erityisesti energiatehokkuutta ja uusiutuvaa energiaa koskevat toimenpiteet.

The creation of a fund to support energy efficiency and renewable initiatives is especially important, even with a small initial endowment of EUR 146 million.
Rahoitusvälineen luominen energiatehokkuutta ja uusiutuvaa energiaa koskevien aloitteiden tukemiseksi on erityisen tärkeä asia, vaikka välineelle onkin myönnetty vain 146 miljoonan euron suuruinen alkurahoitus.

It is proposed to use the uncommitted funds under Chapter II of the EEPR Regulation for the creation of a dedicated financial instrument to support energy efficiency and renewable initiatives within the Sustainable Energy Financing Initiative.
Ehdotuksen mukaan EEPR-asetuksen II luvun käyttämättömillä varoilla luotaisiin erityinen rahoitusväline tukemaan energiatehokkuuteen ja uusiutuvaan energiaan liittyviä toimia kestävän energian rahoitusaloitteen puitteissa.

In terms of energy efficiency and renewable energies, the amendment made to the ERDF regulation will mean that up to 4% of the total amount of the ERDF contribution can be invested in housing.
Energiatehokkuuden ja uusiutuvan energian osalta EAKR: sta annettuun asetukseen tehty tarkistus tarkoittaa, että EAKR: n osuudesta yhteensä jopa neljä prosenttia voidaan sijoittaa asumiseen.

It risks delaying the transition towards a green economy- with a future energy sector based on energy efficiency and renewable energy- which will ensure the creation of thousands of new, sustainable jobs in former coal producing regions.
Sillä todellakin saatetaan viivyttää siirtymistä vihreään talouteen- energiatehokkuuteen ja uusiutuvaan energiaan perustuvaan tulevaan energia-alaan- jolla varmistetaan tuhansien uusien ja kestävien työpaikkojen luominen alueilla, joilla aiemmin tuotettiin hiiltä.

Energy efficiency and renewable energy sources are an important part of the set of measures needed to comply with the provisions of the Kyoto Protocol and referred to in the European Climate Change Programme.
Energiatehokkuudella ja uusiutuvilla energialähteillä on huomattava osuus niissä toimissa, joita tarvitaan Kioton pöytäkirjan määräysten noudattamiseksi ja jotka sisältyvät ilmastonmuutosta koskevaan yhteisön ohjelmaan.

Moreover the Programme will provide funding for horizontal initiatives integrating energy efficiency and renewable energy sources in several sectors of the economy and/or combining various instruments, tools and actors within the same action or project.
Lisäksi ohjelman kautta myönnetään rahoitusta monialaisiin aloitteisiin, joilla voidaan integroida energiatehokkuus ja uusiutuvat energialähteet talouden eri toimialoihin ja/tai yhdistää eri välineitä, menetelmiä ja toimijoita saman toimen tai hankkeen sisällä.

LAIF is a new financial instrument, which will mobilise resources from financial institutions to finance investment projects in energy infrastructure, including energy efficiency and renewable energy systems, transport, environment and social cohesion.
LAIF on uusi rahoitusväline, jonka puitteissa rahoituslaitokset myöntävät varoja investointihankkeiden rahoittamiseen energiainfrastruktuurin(mm. energian hyötysuhde ja uusiutuviin energianlähteisiin perustuvat järjestelmät), liikenteen, ympäristön ja sosiaalisen yhteenkuuluvuuden aloilla.

Encourage third countries to implement ambitious energy efficiency and renewable energy policies and carbon pricing, while ensuring a level playing field for the power sector.
Kannustetaan kolmansia maita toteuttamaan kunnianhimoisia energiatehokkuutta ja uusiutuvaa energiaa koskevia politiikkoja ja hiilidioksidipäästöjen hinnoittelu ja samalla varmistamaan tasa-arvoiset toimintaedellytykset energia-alalla.

At the same time, many Latin American countries are very important negotiating partners in the international climate negotiations and are well placed to take the lead in promoting low-carbon development solutions, energy efficiency and renewable energy domestically.
Samalla monet Latinalaisen Amerikan maat ovat merkittäviä neuvottelukumppaneita kansainvälisissä ilmastoneuvotteluissa ja hyvässä asemassa ottaakseen johtoaseman vähähiilisten kehitysratkaisujen edistämisessä kotimaassa, mukaan lukien energian hyötysuhde ja uusiutuvat energialähteet.

It concludes that existing policies for promoting energy efficiency and renewable energy use in buildings need to be complemented with policies for resource efficiency which look at a wider range of environmental impacts across the life-cycle of buildings.
Sen mukaan nykyisiä politiikkoja, jotka edistävät rakennusten energiatehokkuutta ja uusiutuvien energiamuotojen käyttämistä rakennuksissa, on täydennettävä politiikoilla, joissa tarkastellaan rakennusten koko elinkaaren aikaisia ympäristövaikutuksia.

Therefore, this is a sensible, functional use of the unspent funds of the European Energy Programme for Recovery, if the opportunity is provided of facilitating the funding of investment projects related to energy efficiency and renewable energy through local and regional authorities.
Tästä syystä tämä on järkevä ja käytännöllinen tapa käyttää Euroopan energia-alan elvytysohjelman käyttämättömiä varoja, mikäli saamme tilaisuuden helpottaa energiatehokkuuteen ja uusiutuvaan energiaan liittyviä investointihankkeita paikallisten ja alueellisten viranomaisten välityksellä.

The Commission would point out that energy efficiency and renewable sources of energy also serve other political objectives, such as improving the security of the energy supply of the European Union, strengthening its competitiveness, creating jobs and improving citizens' standard of living.
Komissio huomauttaisi, että energiatehokkuudella ja uusiutuvilla energialähteillä ajetaan myös muita poliittisia tavoitteita, kuten energiansaantivarmuuden parantamista Euroopan unionissa, unionin kilpailukyvyn lujittamista, työpaikkojen luomista sekä kansalaisten elintason parantamista.

I welcome the Commission's proposal to amend the Regulation on the European Regional and Development Fund(ERDF) so that all Member States and regions in the European Union can invest in measures relating to energy efficiency and renewable energy for housing, with the help of the Structural Funds.
Kannatan komission ehdotusta Euroopan aluekehitysrahastosta(EAKR) annetun asetuksen muuttamiseksi, jotta kaikki Euroopan unionin jäsenvaltiot ja alueet voivat rakennerahastojen avulla investoida toimenpiteisiin, jotka liittyvät energiatehokkuuteen ja uusiutuvien energialähteiden käyttöön asuntokannassa.

RO I would like you to know that in my report I am going to propose setting up a European fund for energy efficiency and renewable energy to help raise the public and private funds for implementing specific energy efficiency projects across the European Union, and I would like to have the Council's support for this important initiative.
RO Haluaisin teidän tietävän, että aion ehdottaa mietinnössäni energiatehokkuutta ja uusiutuvaa energiaa koskevan eurooppalaisen rahaston perustamista julkisten ja yksityisten varojen keräämisen helpottamiseksi kaikkialla Euroopan unionissa, ja haluaisin saada neuvoston tuen tälle tärkeälle hankkeelle.