Examples of using Enough to do in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mom has enough to do.
Äidillä on riittävästi tekemistä.The rest of us, aren't gonna have enough to do.
You have enough to do already.
Sinulla on jo tarpeeksi tekemistä.You don't think I have enough to do?
Minulla on tarpeeksi tekemistä.I have enough to do here.
Minulla on riittävästi tekemistä täällä.Sersi. You're not powerful enough to do this.
Voimasi eivät riitä tekemään sitä. Sersi.We got enough to do right here.
Meillä on tarpeeksi tekemistä täällä.You don't have enough to do?
Minulla ei ole tarpeeksi tekemistä.Enough to do whatever we want. Now and forever.
Riittävästi tehdäksemme mitä vain, nyt ja aina.We will have enough to do tomorrow.
Meillä on kyllin tekemistä huomenna.No, you andyour wife have enough to do.
Ei, teillä javaimollanne on tarpeeksi tekemistä.You got enough to do tonight.
Sinulla on tarpeeksi tekemistä tälle illalle.Sersi. You're not powerful enough to do this.
Sersi. Voimasi eivät riitä tekemään sitä.You have enough to do in recovering from your injuries.
Sinulla on tarpeeksi tehdä oman vammojen toipumaan.I mean, You got enough to do.
Onhan SinuIIa tarpeeksi tekemistä.Just enough to do what you have been wanting to do. .
Joit tarpeeksi tehdäksesi, mitä olet halunnut. Et.I do not have enough to do.
Minulla ei ole tarpeeksi tekemistä.You have enough to do, we're bringing in the CID.
Sinulla on jo tarpeeksi tekemistä. Keskusrikospoliisista tullaan apuun.As if we don't have enough to do.
Ihan kuin meillä ei olisi muutenkin tarpeeksi tekemistä.It's a little enough to do with what's coming.
Se on tarpeeksi auttamaan tulevan kanssa.They didn't think about the customers at all Apple are arrogant enough to do this.
He eivät ajattele asiakkaita ollenkaan Apple ovat röyhkeitä tarpeeksi tekemistä tämän.Sorry, I have enough to do already.
Valitan, on jo muutenkin tarpeeksi tekemistä.Not enough to do it every goddamn day. You like to fish.
Tykkäät kalastaa. En tarpeeksi tehdäkseni sitä joka ikinen päivä.You're not powerful enough to do this. Sersi.
Voimasi eivät riitä tekemään sitä. Sersi.It is enough to do the exercises two or three times a week.
Se on tarpeeksi tehdä harjoituksia kaksi tai kolme kertaa viikossa.But I'm not powerful enough to do this alone.
Mutta voimani eivät riitä tekemään sitä yksin.I hate myself enough to do that for her. She needed money, and I told her I would get it because.
Inhoan itseäni kylliksi tehdäkseni niin. Hän tarvitsi rahaa, ja sanoin saavani sitä, koska.I'm not thinking of kids enough to do all that.
En ajattele lapsia tarpeeksi tehdäkseni kaiken tuon.A man gifted enough to do that would still only be human.
She needed money, and I told her I would get it because… I hate myself enough to do that for her.
Inhoan itseäni kylliksi tehdäkseni niin. Hän tarvitsi rahaa, ja sanoin saavani sitä, koska.
