What is the translation of " ENOUGH TO DO " in Swedish?

• nog att göra
• tillräckligt för att göra
• nog att klara
• tillräckligt att göra
• nog för att utföra
• tillräcklig för att göra
• nog ändå

Examples of using Enough to do in English and their translations into Swedish

Mom has enough to do.
Mamma har nog ändå.

Enough to do some serious damage if we screw this up. How unstable?
Tillräckligt för att göra stor skada om vi misslyckas. Hur ostabilt?

I have enough to do.
Jag har nog att göra.

you are strong enough to do this.
du är stark nog att klara det.

I'm crazy enough to do the same thing.
Jag är galen nog att göra likadant.

As if I don't have enough to do.
Som om jag inte har nog att göra.

I'm old enough to do things by myself.
Jag är gammal nog att klara av saker själv.

You have got enough to do.
Du har nog ändå.

Not enough to do that shit anymore.
Inte tillräckligt för att göra den här skiten längre.

You have enough to do?
Har du tillräckligt att göra?

Not enough to do it every goddamn day.
Inte tillräckligt för att göra det varenda jäkla dag.

So there's enough to do!
Tillräckligt att göra alltså!

access to the Tiwi Islands all within a few minutes of the city centre, there's enough to do to fill a weekend
Tiwi Islands på några minuters avstånd från stadskärnan finns här tillräckligt att göra för att fylla en helg

I am brave enough to do this.
Jag är modig nog att göra det.

It's a fun technique to try if you don't yet feel comfortable or artistic enough to do free motion designs.
Det är en roligt teknik att prova på om du inte känner dig bekväm eller konstnärlig nog för att utföra frihandsdesign ännu.

I'm not fast enough to do that anymore.
Jag är inte snabb nog att göra det längre.

But again, the 152-mm of shells was enough to do things.
Men igen, den 152 mm av tankar var tillräckligt för att göra saker.

I'm not brave enough to do something like that.
Jag är inte modig nog att göra nåt sånt.

I just have to be brave enough to do it.
Jag måste bara vara modig nog att göra det.

How unstable? Enough to do some serious damage if we screw this up?
Tillräckligt för att göra stor skada om vi misslyckas. Hur ostabilt?

I do not have enough to do.
Jag har inte nog att göra.

If I was stupid enough to do something like that?
Hur skulle det sluta för mig om jag vore dum nog att göra något sånt?

The plate gets a little warm but far from enough to do their job.
Plattan blir lite varm men långt från tillräckligt för att göra sitt jobb.

Unless you care enough to do something about it.
Förutom om du bryr dig nog att göra nåt åt saken.

access to the Tiwi Islands all within a few minutes of the city center, there's enough to do to fill a weekend
Tiwi Islands på några minuters avstånd från stadskärnan finns här tillräckligt att göra för att fylla en helg

And I-I'm not fast enough to do that anymore.
Jag är inte snabb nog att göra det längre.

He's got to be dumb enough to do it.
Han måste var dum nog att göra det.

You will certainly feel effective and solid enough to do everyday physical exercises,
Du kommer säkert verkligen känner stark och robust tillräcklig för att göra dagliga övningar,

I think Rakeem is smart enough to do both.
Jag tror Rakeem är smart nog att göra båda.

You will certainly really feel powerful and sturdy enough to do daily workouts,
Du kommer att känna mycket effektivt och robust tillräcklig för att göra vardagliga övningar,

How to use "enough to do" in an English sentence

If you’re old enough to do the crime, you’re old enough to do the time.

Obviously it was important enough to do that, but not enough to do it right?

Any operator who is clever enough to do that is clever enough to do anything.

Not good enough to do real shading with.

Gillham writes well, well enough to do better.

I’m not yet brave enough to do that.

Because you love yourself enough to do so.

Bats are not smart enough to do that.

And few were near enough to do so.

It’s not enough to do just shamata practice.

How to use "tillräckligt för att göra, nog att göra, nog att klara" in a Swedish sentence

Det är tillräckligt för att göra dig galen!

Tillräckligt för att göra ett märke på takbrädan.

Det kommer nog att göra ont.

Roligast var nog att göra håret.

Det är tillräckligt för att göra arbetet riskfyllt.

Men tillräckligt för att göra det LITE ljusare.

Vem är kall nog att klara det?

Vi hade tillräckligt för att göra tre-fyra mål.

Det kommer nog att göra susen.

Det kommer nog att göra gott.