What is the translation of " ENOUGH TO DO SOMETHING " in Swedish?

• nog att göra något

Examples of using Enough to do something in English and their translations into Swedish

Perhaps he's crazy enough to do something.
Han kanske är tokig nog att göra något.

what if one of them was pissed off enough to do something?
någon blev arg nog att göra något?

I'm not brave enough to do something like that.
Jag är inte modig nog att göra nåt sånt.

And it's only your fault if you don't hate yourself enough to do something about it.
Du måste hata dig såpass att du gör nåt åt det.

But not sorry enough to do something about it.
Det var tråkigt att höra. Men inte tråkigt nog att göra nåt åt det.

Without your brother antwon telling you to. no way you would be stupid enough to do something like this.
Men du är inte dum nog att göra nåt sånt utan att Antwon säger åt dig.

I will never know enough to do something like that.
Jag lär aldrig veta nog för att göra nåt sånt.

hernia affects your daily life, that in itself is reason enough to do something about it.
ett så kallat magmunsbråck påverkar din vardag är det anledning nog att göra något åt det.

If I was stupid enough to do something like that?
Hur skulle det sluta för mig om jag vore dum nog att göra något sånt?

Worldwide, there's probably a good hundred collectors with the resources and passion enough to do something like this.
Världen över finns det nog ett drygt hundratal samlare med tillgångar och passion nog för att göra något sånt här.

I was just vulnerable enough to do something really stupid.
Jag är tillräckligt sårbar för att göra nåt jättedumt.

never daring to imagine that one day… I might be brave enough to do something like this.
vågade aldrig tro att jag en dag skulle vara modig nog att göra något sådant här.

And how we all thought enough to do something about it.
Och hur vi alla tänkte tillräckligt för att göra nåt åt det.

did not care enough to do something about it.
brydde sig inte nog för att göra något åt det.

I like anything fast enough to do something stupid in.
Jag gillar allt som är snabbt nog att göra tokiga saker med.

Sometimes we can't seem to rise above our personal experiences for long enough to do something constructive about them.
Ibland verkar vi inte ha förmågan att lyfta oss ovan våra personliga erfarenheter tillräkligt länge för att göra något konstruktivt av dem.

No way you would be stupid enough to do something like this without your brother Antwon telling you to..
Men du är inte dum nog att göra nåt sånt utan att Antwon säger åt dig.

I'm crazy enough to do something like that.
är jag ändå galen nog att göra nåt sånt.

Stops playing golf long enough to DO something for our village. And we pray that David Horton Now it's Ruby Turner.
Och så ber vi för att David Horton håller sig borta från golfbanan tillräckligt länge Och nu Ruby Turner… för att göra något för vår by.

You strike me as being smart enough to do something else.
Du verkar tillräckligt smart för att göra nåt annat.

I hope to save enough to do something else.
Jag vill spara pengar så att jag kan göra nåt annat.

There's only one person who hates my family enough to do something so unspeakable.
Det är bra en person som hatar min familj tillräckligt mycket för att göra något så obeskrivligt.

he's not reckless enough to do something like this again, especially given his condition.
Även ifall han kom åt rätt utrustning, är han inte våghalsig nog att göra om det.

We must, however, also be smart enough not to do something for which we will have to pay a high price later on.
Men vi måste också vara smarta nog att inte göra något som vi senare kommer att få betala ett högt pris för.

In time to begin your journey. you will discover which one you are, hopefully, in enough time to do something about it, if you give yourself permission
Förhoppningsvis, i tillräckligt med tid för att göra något åt det, i tid för att börja din resa.