Examples of using Fall from heaven in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I guess you fall from heaven.
Sinä taisit pudota taivaasta.And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.
Silloin hän sanoi heille:"Minä näin saatanan lankeavan taivaasta niinkuin salaman.I saw a star fall from heaven unto the bottomless pit.
Näin tähden putoavan taivaasta pohjattomaan kuiIuun.How to Santiago can fall from heaven?
Miten Santiago voi pudota taivaasta?I saw a star fall from heaven unto the bottomless pit.
Näin tähden putoavan taivaasta pohjattomaan kuiluun.Not on foot… and we set fall from heaven?
Ei ainakaan kävellen. Entä jos me putoamme taivaalta?If angels can fall from Heaven into Hell then so can we all.
Jos enkelit voivat langeta taivaasta helvettiin, niin voimme me kaikki.What was Lucifer's fall from heaven?
Mitä oli Luciferin putoaminen taivaasta?And he said to them, I beheld Satan as lightning fall from heaven. 19 Behold, I give to you power to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy: and nothing shall by any means hurt you.
Silloin hän sanoi heille:"Minä näin saatanan lankeavan taivaasta niinkuin salaman. 19. Katso, minä olen antanut teille vallan tallata käärmeitä ja skorpioneja ja kaikkea vihollisen voimaa, eikä mikään ole teitä vahingoittava.And he said unto them, I beheld Satan as lightning fall from heaven.
Niin hän sanoi heille: minä näin saatanan taivaasta lankeevan niinkuin pitkäisen tulen.How great is your fall from heaven, O shining one, son of the morning!
Kuinka olet taivaalta pudonnut, sinä kointähti, aamuruskon poika!And you would have to make Jesus say something like'I was there to see Satan fall from heaven, and that 2nd guy and his rebellion too….
Ja Jeesuksen täytyisi sanoa jotakin seuraavankaltaista:'Olin paikalla näkemässä Saatanan lankeavan taivaasta ja tuon toisen kaverin ja hänen kapinansa myös….They recorded three demo albums, Fall From Heaven, Black Lotus, and Extinction before signing with Pivotal Rockordings in 2005.
He nauhoittivat kolme demoalbumia, Fall From Heaven, Black Lotus, ja Extinction ennen kuin tekivät sopimuksen Pivotal Rockordingsin kanssa 2005.Aside from my fun with the differences between men and women, in my parable above Jesus is the man walking through the door initially giving just the basic sketch of the day- Jesus' prophecy of the last days in Matthew 24 is that basic sketch:"After the tribulation of those days the sun will be darkened and the moon will not give its light; andthe stars will fall from heaven and the powers of the heavens will be shaken.
Miesten ja naisten eroja koskevan hauskuuden ohella yllä olevassa vertauksessani Jeesus on mies, joka kävelee sisään ovesta antaen vain perushahmotelman päivästä- Jeesuksen profetian viimeisistä päivistä Matteus 24. ssä, joka on tuo perushahmotelma:"Sitten välittömästi noiden päivien ahdistuksen jälkeen aurinko tulee pimenemään, kuu ei tule antamaan valoaan, jatähdet tulevat putoamaan taivaalta, ja taivaitten voimat tulevat järkkymään.How you are fallen from heaven, day-star, son of the morning!
Kuinka olet taivaalta pudonnut, sinä kointähti, aamuruskon poika!How you have fallen from heaven, shining one, son of the dawn!
Kuinka olet taivaalta pudonnut, sinä kointähti, aamuruskon poika!Isa 14:12 How are you fallen from heaven, O Lucifer, son of the morning!
Jes 14:12. Kuinka olet taivaalta pudonnut, sinä kointähti, aamuruskon poika!She was an angel that fell from heaven.
Hän oli taivaasta tippunut enkeli.When you fell from heaven, did it hurt?- Did what hurt?
Mikä? Kun putosit taivaasta, sattuiko se?How art thou fallen from heaven, o Lucifer?
Voi, sinä putosit taivaalta, You look like a… a… an angel fell from heaven, Your Majesty.
Näytätte enkeliltä, joka on pudonnut taivaasta, majesteetti.An angel fell from heaven, Your Majesty. You look like a… a.
Näytätte enkeliltä, joka on pudonnut taivaasta, majesteetti.When Satan fell from heaven, was he ever invited back?
Kun Paholainen putosi taivaasta, pyydettiinkö häntä takaisin?Did it hurt when you fell from heaven?
Koskiko sinuun, kun putosit taivaasta?Did it hurt when you fell from heaven?
Sillä sinä… Tulen uudestaan. Sattuiko taivaasta putoaminen.Remember the Palm move that falls from heaven?
As though he fell from heaven.
Ylimaalliselta… Kuin hän olisi pudonnut taivaasta.All this money, fallen from heaven.
My friend, the angel of mercy has fallen from heaven… And revived you herself!
Että ystäväni, armon enkeli,- on pudonnut taivaasta ja elvytti sinut itse!The third angel blew his trumpet,"and a great star fell from heaven, burning like a torch.
