What is the translation of " FALL FROM HEAVEN " in Polish?

• spadającą z nieba
• spadły z nieba

Examples of using Fall from heaven in English and their translations into Polish

Surely not fall from heaven.
A raczej nie spadła z z nieba.

I beheld Satan as lightning fall from heaven.
Widziałem szatana, jako błyskawicę z nieba spadającego.

And I saw a star fall from heaven unto the earth.
Zobaczyłem gwiazdę spadającą z nieba na ziemię.

I beheld Satan as lightning fall from heaven.
Widziałem szatana, spadającego z nieba jak błyskawica.

And I saw a star fall from heaven unto the earth.
Spadającą z nieba na ziemię. Zobaczyłem gwiazdę.

Did not he himself say,‘I beheld Satan as lightning fall from heaven'?
Czyż nie powiedział:„Widziałem, jak szatan, niby błyskawica, spadł z nieba.”?

I saw a star fall from heaven unto the bottomless pit.
I ujrzałem gwiazdę spadającą z nieba, która była znakiem jej klątwy.

Legions of hell-spawned creatures unleashed by Satan after his fall from heaven.
Legiony piekła-zrodził stworzeń faulowany przez Szatana po upadku z nieba.

Other strange objects which also"fall from heaven above" in New Zealand.
Inne dziwne obiekty ktre"spady z nieba" w Nowej Zelandii.

I beheld Satan as lightning fall from heaven.
Widziałem szatana, jako błyskawicę z nieba spadającego.

Other strange objects which also"fall from heaven above" in New Zealand.
Inne dziwne obiekty które"spadły z nieba" w Nowej Zelandii.

I beheld Satan as lightning fall from heaven”.
Widziałem szatana, jak błyskawica spadł z nieba.

And I saw a star fall from heaven unto the Earth. And the fifth angel sounded.
I ujrzałem gwiazdę, która z nieba spadła na ziemię, I piąty anioł zatrąbił.

And the fifth angel sounded and I saw a star fall from heaven unto the Earth.
I ujrzałem gwiazdę, która z nieba spadła na ziemię, I piąty anioł zatrąbił, i dano mu klucz od studni Czeluści.

who declares,"I beheld Satan fall from heaven," and declared also as a result of his victory,"All power is given me in heaven
który oświadczył:"Widziałem szatana spadającego z nieba"; a także iż w rezultacie Swego zwycięstwa, dana Mu była wszelka władza na niebie

that lately various airplanes fall from heaven to earth like ripe pears.
w ostatnich czasach najróżniejsze samoloty spadają z nieba na ziemię jak przejrzałe gruszki.

I saw a star fall from heaven unto the earth: and to him was given the key of the bottomless pit.
że gwiazda spadła z nieba na ziemię, a dano jej klucz studni przepaści.

The unusual"ceramic spheres" described in the previous item E4 of this web page are NOT the only objects that evidently fall from heaven above in that country.
Niezwykłe kule ceramiczne opisane w poprzednim punkcie E4 tej strony wcale nie są jedynymi obiektami które ewidentne spadły z nieba w owym kraju.

Wormwood falls from Heaven consuming sinner and saint alike!
Spadł z nieba piołun, pochłaniając grzeszników i świętych!

In the beginning, a star fell from heaven and changed us.
Na początku gwiazda spadła z nieba/i nas zmieniła.

The piece"fell from heaven" in Hawke's Bay.
Kawałek ten"spadł z nieba" w Hawke's Bay.

According to your NIV, Jesus fell from heaven and not Lucifer.
Według NIV Jezus spadł z nieba a nie Lucyfer.

Lipka said it's a secret that fell from heaven.
To jest tajemnica, która spadła z nieba.

I saw Satan like lightening falling from heaven.
Widziałem szatana, jako błyskawicę z nieba spadającego.

An angel fell from heaven, Your Majesty. You look like a… a.
Wyglądasz jak anioł, który spadł z nieba, Wasza Wysokość.

You look like a-- a-- an angel fell from heaven, Your Majesty.
Wyglądasz jak anioł, który spadł z nieba, Wasza Wysokość. Chciałabyś.

You look like a… a… an angel fell from heaven, Your Majesty.
Wyglądasz jak anioł, który spadł z nieba, Wasza Wysokość.

An angel fallen from heaven.
Anioł spadł z nieba.

You look like an angel fell from heaven.
Wyglądasz jak anioł, który spadł z nieba.

Wormwood falls from heaven, consuming sinner and saint alike.
Pochłaniając grzeszników i świętych! Spadł z nieba piołun.

How to use "fall from heaven" in an English sentence

The fall from heaven to earth, banishment from the garden of Eden.

Fall from Heaven II 0.40 will be released on December 16th, 2008.

The stars shall fall from heaven and heavenly powers shall vibrate strongly.

Manna does not fall from heaven so we are being proactive here.

Freedom of speech will not fall from heaven all of a sudden.

Make sure you are running Fall from Heaven 2 0.41 before applying.

Ideas do not fall from heaven for ICC to pick at will.

Remember the Lord said He saw Satan fall from heaven as lightning.

The promised latter rain will fall from heaven on a praying church.

It says, I beheld Satan as lightning fall from heaven (Luke 10:18).

How to use "spadły z nieba" in a Polish sentence

Spadły z nieba kamień zapewne rozprysł się na kawałki.

Gwiazdy spadły z nieba jak niedojrzałe figi z drzewa pod uderzeniem silnego wiatru.

Stein, jeden z najwybitniejszych tybetologów) – spadły z nieba?

I gwiazdy spadły z nieba na ziemię, podobnie jak drzewo figowe wstrząsane silnym wiatrem zrzuca na ziemię swe niedojrzałe owoce.

Chcesz się dowiedzieć więcej o akcji Blogerki, które spadły z nieba?

Piszczele i czaszki, które leżą u ich stóp, nie spadły z nieba.

Pojawił się tam lekki deszcz zawierający małe ryby, które dosłownie spadły z nieba – napisali na facebookowym profilu funkcjonariusze Służby Cywilnej stanu Tamaulipas.

Mieszkańcy przypuszczali, że to jaja morskiego potwora, które spadły z nieba.

Samoloty nie spadły z nieba, nie było żadnych poważnych awarii, telefony nadal działały, zaś pieniądze spokojnie spoczywały na kontach.

Previous Article Informujemy, że Strzelin ma Informację Turystyczną Next Article Miejskie busy jakby spadły z nieba RE: Drogi w Mikoszowie nie wyremontują, bo za drogo Polecam każdemu ogląd ul Mickiewicza.