What is the translation of " FIRST TO USE " in Finnish?

• ensimmäinen joka käyttää
• ensin käyttää

Examples of using First to use in English and their translations into Finnish

Be the first to use Starry Night by Van Gogh!
Ole ensimmäinen, joka käyttää Tähtiyö Van Gogh!

Your generation is not the first to use irony. Mr. Palmer.
Herra Palmer, sukupolvesi ei käytä ensimmäisenä ironiaa.

They were first to use the Kavis Teke elusive maneuver.
He käyttivät ensimmäisenä Kavis Teke-hämäystä.

Mr. Palmer, your generation is not the first to use irony.
Herra Palmer, sukupolvesi ei käytä ensimmäisenä ironiaa.

I am the first to use this mixture, it's very tasty.
Käytin sitä ensimmäisenä. Se on erittäin maukas.

Second, I hated to see our country Be the first to use such a weapon.
Toiseksi en halunnut, että maamme käyttäisi sellaista asetta ensimmäisenä.

The first to use ether as an anesthesia in Spain in 1847.
Hän käytti ensimmäisenä Suomessa leikkauksessa eetteriä nukutuksessa vuonna 1847.

Angelo Dong was the first to use a fabric inlay.
Angelo Dong oli ensimmäinen, joka käyttää kangasta inlay.

Not the first to use these tunnels for another purpose. The current New South Wales government is.
Ei ole ensimmäinen, joka käyttää näitä tunneleita muuhun tarkoitukseen. Nykyinen NSW: n hallitus.

Most utilized concrete as well, which the Romans were the first to use for bridges.
Useimmissa käytettiin myös betonia, jota roomalaiset käyttivät ensimmäisenä siltoihin.

We're the first to use high speed servo labeling system in Asia in 1980.
Olemme ensimmäiset käyttäneet nopeita servomerkintäjärjestelmiä Aasiassa vuonna 1980.

The current NSW government is not the first to use these tunnels for another purpose.
Nykyinen NSW: n hallitus ei ole ensimmäinen, joka käyttää näitä tunneleita muuhun tarkoitukseen.

The first to use origami in children's creativity guessed German teacher of the XIX century Friedrich Frobel.
Ensimmäinen käyttää origami lasten luovuuteen arvaamaan saksalaisen opettajan XIX-luvun Friedrich Frobel.

Thus making Hyderabad the first to use the chloroform in a medical field.
Bromaalia ja sen hydraattia on aikaisemmin käytetty lääketieteessä kloraalin tavoin.

It is known that black lenses are firmly incinematography of the whole world, and the first to use them in Hollywood.
On tunnettua, että mustat linssit ovat tiukasti kiinnikoko maailma, ja ensimmäinen käyttää niitä Hollywoodissa.

The Rouran were the first to use the title Khagan or Khan.
Rouranit olivat historian ensimmäinen kansa, joka käytti hallitsijastaan nimitystä kaani eli khan.

First, to use the function Wi-Fi Calling(Wi-Fi call), you must have one smartphone compatible or one iPhone, and your mobile operator to support this service.
Ensinnäkin käyttää tätä toimintoa Wi-Fi-puhelu(Wi-Fi-puhelu), sinulla on oltava yksi älypuhelin yhteensopiva tai yksi iPhone, ja matkapuhelinoperaattorisi tukemaan tätä palvelua.

And then had to start all over again, first to use the money of the family, then the money of friends and their friends.
Ja sitten piti aloittaa kaikki alusta, ensin käyttää rahaa perheen, sitten rahaa ystävät ja heidän ystävänsä.

Long considered an innovator in electronic drums, they built on that history by being the first to use 100% Ash shells for their acoustic kits.
Pitkään pidetty uudistaja, elektroniset rummut, he rakennettu historiaa olemalla ensimmäinen, joka käyttää 100% saarni kuoret akustinen sarjat.

It nomads were the first to use the wool of sheep and invented movable loom.
Se paimentolaiset olivat ensimmäiset käyttää villan lampaiden ja keksi liikkuva kangaspuut.

Among other things, a commercial is being made that will be the first to use the same environments and actors as in the film itself.
Muun muassa mainos tehdään, joka on ensimmäinen, joka käyttää samoja ympäristöjä ja toimijoita kuin itse elokuvassa.

He was among the first to use the electric guitar with special effects such as echo and reverb.
Beck oli ensimmäisiä jotka varsinaisesti hyödynsivät kitaran efektejä kuten säröpedaali ja feedback.

According to the Japanese scholar Junko Miyawaki-Okada, the Japanese geographer Takahashi Kageyasu was the first to use the term"満州"(Manshū) as a place name in 1809 in the Nippon Henkai Ryakuzu, and it was from that work that Westerners adopted the name.
Japanilainen tutkija Junko Miyawaki-Okadi on väittänyt, että japanilainen maan tieteilijä Takahashi Kageyasu olisi ensimmäisenä käyttänyt termiä 满洲(Manshū) alueen nimenä vuonna 1809 ilmestyneessä teoksessaan Nippon Henkai Ryakauzu ja että länsimaiset maantieteilijät olisivat omaksuneet nimen siitä.

We wanted first to use the known commitment appropriations for the year N minus 2 preceding the drafting of the budget and only then the margins for the year N minus 1.
Me olemme halunneet ensin käyttää tiedossa olevia talousarvion laatimista edeltävän vuoden N-2 maksusitoumusmäärärahoja ja vasta sen jälkeen vuoden N-1 marginaaleja.

The Columbia county Parks and Recreation Department is the first to use the new software and its Director Dennis Hodges says they hope to install even more systems in the future.
Columbia County Parks and Recreation Department on ensimmäinen, joka käyttää uutta ohjelmistoa ja sen johtaja Dennis Hodges sanoo toivottavansa asentaa vielä lisää järjestelmiä tulevaisuudessa.

Hill was the first to use infinite determinants to study the orbit of the Moon in On the part of the motion of the lunar perigee which is a function of the mean motion of the sun and moon.
Hill on ensimmäinen, joka käyttää ääretöntä taustatekijöitä, jotta tutkimaan kiertoradalla of the Moon, jotka koskevat osa esitystä, lunar perigee joka on tehtävä keskiarvo esitystä, aurinko ja kuu.

Some sources claim that another letter dated 17 September 1888 was the first to use the name"Jack the Ripper", but most experts believe that this was a fake inserted into police records in the 20th century.
Joidenkin lähteiden mukaan toisessa, 17. syyskuuta 1888 päivätyssä kirjeessä olisi ensimmäisen kerran käytetty Viiltäjä-Jackin nimeä, mutta useimmat asiantuntijat pitävät kirjettä uudempana väärennöksenä, joka on pantu poliisin arkistoihin 1900-luvulla kauan sen jälkeen.

It was not the first to use it, as countries such as France had it in place prior.
Se ei ollut ensimmäisen käyttäjä, vaan valtiot kuten Ranska käyttivät sitä jo ennen.

Ferrand was the first to use the term Vercors in its contemporary sense.
Sigmund Freud oli vuonna 1921 ensimmäisiä, jotka käyttivät käsitettä samastuminen sen nykyisessä psykologisessa merkityksessä.

It was the first to use both a cloth filter bag and cleaning attachments.
Se oli ensimmäinen videonauhurijärjestelmä, joka käytti kasetteihin pakattua magneettinauhaa ja täysautomaattista nauhanpujotusmekanismia.