What is the translation of " FULL OR PARTIAL " in Finnish?

• kokonaan tai osittain
• täydellinen tai osittainen
• täysi tai osittainen
• kokonaista tai osittaista

Examples of using Full or partial in English and their translations into Finnish

Full or partial nudity?
Täysin vai osittain alasti?

Carrying out a full or partial search of the ship.
Suoritetaan aluksella täydellinen tai osittainen tarkastus.

Full or partial refusal of the use of salt.
Suolan täydellinen tai osittainen kieltäminen.

Preparing for a full or partial search of the ship.
Valmistaudutaan aluksen täydelliseen tai osittaiseen tarkastukseen.

Full or partial refusal of the use of salt.
Suolan käyttö kokonaan tai osittain kieltäytyy.

Lactase deficiency, as well as full or partial lactose intolerance;
Laktaasin puutos sekä täysi tai osittainen laktoosi-intoleranssi;

Problems with the transfer of payment entitlements will arise whether decoupling is full or partial.
Ongelmia aiheutuu tukioikeuden siirtämisestä, oli kyse sitten osittain tai kokonaan tuotantomääristä riippumattomista tuista.

This will allow you to purchase a full or partial set depending on your selection.
Siten voit valita täyden tai osittaisen sarjan valintasi mukaisesti.

However, the trader's own terms and conditions may allow you to cancel and receive a full or partial refund.
On kuitenkin mahdollista, että myyjän omien myyntiehtojen mukaan tilauksen voi peruuttaa ja rahat saada kokonaan tai osittain takaisin.

Use your CashPoints as full or partial payment for your next flight with us.
Kun lennät meillä seuraavan kerran, maksa lento kokonaan tai osittain CashPoint-pisteillä.

An expert jury appointed by the relevant ministry may then grant a full or partial qualification.
Asianomaisen ministeriön nimittämä asiantuntijaraati voi sitten myöntää täyden tai osittaisen tutkinnon.

Sleep deprivation- a full or partial waiver from sleep, to put it simply, insomnia.
Unenpuute- kokonaan tai osittain luopumista lepotilasta, Yksinkertaisesti sanottuna, unettomuus.

Every month, over 50,000 iHerb customers receive either full or partial credit on their orders.
Joka kuukausi, yli50, 000 iHerb asiakkaat saavat joko täydellinen tai osittainen luottoa tilauksiaan.

A refund can either be full or partial depending on Terms and Conditions of the product you purchase.
Palautus voi olla joko täysimääräinen tai osittainen riippuen ostamasi tuotteen ehdoista.

Sometimes a combination of kitchen and living needsenough scale redevelopment, given the full or partial demolition of the walls.
Joskus yhdistelmä keittiö ja olohuone tarpeidentarpeeksi mittakaavassa kunnostaminen, kun otetaan huomioon kokonaan tai osittain purkaminen seinät.

A total of 22 cases were subject to full or partial Article 9 referrals in 2000-2002 until end of September.
Yhteensä 22 asiaa siirrettiin vuosina 2000-2002(syyskuun loppuun mennessä) kokonaan tai osittain 9 artiklan nojalla.

Any full or partial financing of medium-term financial assistance by recourse to the Member States is also decided by the Council.
Neuvosto päättää myös, rahoitetaanko mahdollisesti myönnettävä keskipitkän ajan rahoitustuki kokonaan tai osittain jäsenvaltioiden myöntämällä rahoituksella.

In that event the Commission may demand full or partial repayment of amounts already paid under the agreement.
Tässä tapauksessa komissio voi vaatia tuensaajaa palauttamaan sopimuksen mukaisesti jo maksetun avustuksen kokonaan tai osittain.

The level of rehabilitation allowance, vocational rehabilitation allowance and temporary disability benefit corresponds to the disability pension, full or partial.
Kuntoutusrahan, ammatillisen kuntoutusrahan ja tilapaÈisen tyoÈkyvyttoÈmyysetuuden taso vastaa tyoÈkyvyttoÈmyyselaÈkettaÈ kokonaan tai osittain.

You can use your CashPoints as full or partial payment for your next flight booking with us. Not a Norwegian Reward member?
Voit käyttää CashPoint-pisteitäsi täydellisenä tai osittaisena maksuna varauksestasi. Etkö ole vielä Norwegian Reward-jäsen?

If a person is due to trauma(including manufacturing), serious illnesses or birth defects becomes full or partial disability, it is referred to the category of disability.
Jos henkilö johtuu trauma(mukaan lukien valmistus), vakava sairaus tai sikiövaurioita tulee kokonaan tai osittain vamma, sitä kutsutaan luokka vammaisuuden.

This makes full or partial tax exemption for the bio-part of the fuel possible, and the overall tax can even be lower than declared minimum levels.
Tämä mahdollistaa biopolttoaineiden täydellisen tai osittaisen verovapauden, ja myös kokonaisverotus voi jäädä säädetyn vähimmäistason alle.

In the event of termination of the agreement in the cases specified in Article 3.3 of this annex, the Commission may request full or partial repayment of sums paid to the beneficiary.
Jos sopimus irtisanotaan jossakin tämän liitteen 3 artiklan 3 kohdassa määritellyistä tapauksista, komissio voi vaatia tuensaajalle maksetun avustuksen palauttamista kokonaan tai osittain.

This would allow citizens to obtain a full or partial qualification on the basis of skills and competences acquired outside formal education.
Validoinnin avulla olisi mahdollista myöntää täysi tai osittainen tutkinto virallisen koulutusjärjestelmän ulkopuolella hankittujen taitojen ja osaamisen perusteella.

Member States shall ensure that insurance or reinsurance undertakings may calculate the Solvency Capital Requirement using a full or partial internal model as approved by the supervisory authorities.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että vakuutus- ja jälleenvakuutusyritykset voivat laskea vakavaraisuuspääomavaatimuksen käyttämällä valvontaviranomaisten hyväksymää kokonaista tai osittaista sisäistä mallia.

It sets out the areas where the Union should have full or partial control but it offers no commensurate list of matters to be reserved for the nation-states.
Siinä mainitaan sellaiset alat, joilla unionilla pitäisi olla täysi tai osittainen toimivalta, mutta ei kuitenkaan esitetä vastaavaa luetteloa niistä asioista, jotka pitäisi kuulua kansallisvaltioiden vastuualueisiin.

It is recalled that article 366a of the Lomé Convention allows for appropriate steps to be taken, including consultations and, if necessary, the full or partial suspension of application of the Convention.
On muistettava, että Lomén yleissopimuksen 366 a artikla antaa mahdollisuuden asianmukaisten toimien toteuttamiseen kuten osapuolten kuulemiseen ja tarvittaessa yleissopimuksen soveltamisen osittaiseen tai täydelliseen keskeyttämiseen.

However, if the undertaking already uses an approved full or partial internal model for the calculation of the SCR, the output of the model should be used in the ORSA.
Jos yritys kuitenkin käyttää jo hyväksyttyä kokonaista tai osittaista sisäistä mallia vakavaraisuuspääomavaatimuksen laskemisessa, mallin avulla saatuja tuloksia on käytettävä yrityksen riski- ja vakavaraisuusarviota tehtäessä.

In addition, as an element of the ongoing review of the GSP scheme, the Commission has proposed to include the serious and systematic violations of the four core labour standards among the reasons for temporary, full or partial, withdrawal of GSP benefits.
Yleisen tullietuusjärjestelmän meneillään olevan tarkistuksen yhteydessä komissio on lisäksi ehdottanut, että yleisen tullietuusjärjestelmän etuuksien väliaikaisen, osittaisen tai täydellisen, peruuttamisen syihin lisättäisiin neljän perustyönormin vakava ja järjestelmällinen rikkominen.

Irish Americans(Irish: Gael-Mheiriceánaigh) are an ethnic group comprising Americans who have full or partial ancestry from Ireland, especially those who identify with that ancestry, along with their cultural characteristics.
Irish Americans, iiriksi Gael-Mheiriceánach ovat yhdysvaltalaisia, joiden sukujuuret ovat osittain tai kokonaan Irlannin saarella, ja jotka identifioituvat irlantilaisuuteen.