What is the translation of " GET TO SPEND " in Finnish?

• saamme viettää
• saan käyttää
• saavat viettää

Examples of using Get to spend in English and their translations into Finnish

I get to spend my money on what I want.
Me… Saan käyttää rahani mihin tahdon.

And anyway, when all this is over… you two lovebirds get to spend the week together.
Te kyyhkyläiset saatte viettää viikon yhdessä. Ja kun tämä kaikki on ohi.

We have… I get to spend my money on what I want.
Me… Saan käyttää rahani mihin tahdon.

It is the home of the gods, but it is also the place where the bravest warriors get to spend their afterlives.
Se on jumalten koti, mutta myös paikka, jossa urheimmat soturit- saavat viettää kuolemanjälkeisen elämänsä.

They get to spend their whole lives together.
Hehän ovat viettäneet koko ikänsä yhdessä.

On this earth pretending we never knew each other. You and I both get to spend whatever years we have left Disappear.
Teeskennellen, ettemme tunteneet toisiamme. Katoa. Me molemmat saamme viettää jäljellä olevat vuotemme maan päällä-.

Get to spend a lot more time with my kids anyway.
Saan viettää paljon enemmän aikaa lapsieni kanssa.

Hey, Omar. You and me get to spend a little quality time together.
Me saamme viettää laatuaikaa yhdessä. Hei, Omar.

Get to spend their afterlives. It is the home of the gods, but it is also the place where the bravest warriors.
Se on jumalten koti, mutta myös paikka, jossa urheimmat soturit- saavat viettää kuolemanjälkeisen elämänsä.

Hey, Omar. You and me get to spend a little quality time together.
Laatuaikaa yhdessä. Me saamme viettää Hei, Omar.

And then you get to spend every waking moment interviewing the next 23 fugly ass candidates until we find another good one.
Kunnes hyvä hoitaja löytyy. Sitten sinä saat käyttää päiväsi- haastatellen seuraavia 23 rumilusta.

These are the moments I'm glad I'm grown-up and get to spend my money where I want which is beauty obviously.
Nämä on niitä hetkiä, kun on iloinen siitä, että on aikuinen ja saa käyttää rahansa siihen, mihin haluaa eli kauneuteen tietysti.

Then they get to spend the rest of their lives in a state institution… abandoned… by the very doctors and scientists who claimed to be helping them.
Ja he saavat viettää loppuelämänsä valtion laitoksessa. Lääkärien, tiedemiesten hylkääminä. Joiden piti auttaa heitä.

And I never get to spend time with him.
Mutta minä en enää edes tunnista Chrisiä tai pääse viettämään aikaa hänen kanssaan.

You and me get to spend a little quality time together. hey, omar!
Laatuaikaa yhdessä. Me saamme viettää Hei, Omar!

That we may get to spend together.- I mean, it's just the last time.
Tämä on viimeinen kerta, jonka saamme viettää yhdessä.

Then they get to spend the rest of their lives in a state institution.
Ja he saavat viettää loppuelämänsä valtion laitoksessa.

You two lovebirds get to spend the week together, don't you? And anyway, when all this is over.
Te kyyhkyläiset saatte viettää viikon yhdessä. Ja kun tämä kaikki on ohi.

You know, Dreamy, as fairies, we get to spend very little time in your world, and I was thinking about making a stop on my way back.
Tiedätkö, Haaveilija, keijuina, me saamme viettää hyvin vähän aikaa maailmassanne- ja ajattelin viivähtää paluumatkallani.

The best part about getting married, is getting to spend the rest of my life with you.
On se, että saan viettää loppuelämäni sinun kanssasi. Parasta naimisiinmenossa.

Amanda gets to spend a weekend in the country.
Amanda saa oIIa viikonIopun maaIIa.

How much you got to spend?
Paljonko se saa maksaa?

I got to spend the rest of the day watching stupid kid shows.
Minun täytyy viettää päivä katsomalla typeriä lastenohjelmia.

Simon. I heard Hailey got to spend a day with Dad.
Kuulin, että Hailey sai viettää päivän isänsä kanssa. Simon.

I heard Hailey got to spend a day with Dad. Simon.
Kuulin, että Hailey sai viettää päivän isänsä kanssa. Simon.

Just getting to spend time with you.
Olen saanut viettää aikaa kanssanne.

She gets to spend an entire day with Adrien.
Tietysti hän pääsee viettämään koko päivän Adrienin kanssa.

But because he got to spend this time with his kids.
Sen sijaan hän sai viettää aikaa lastensa kanssa.

I'm so happy you and Daddy got to spend so much time together. Orion?
Kiva, että sait viettää aikaa isän kanssa. Orion?

Just getting to spend time with you.
Sain viettää aikaa kanssanne.