What is the translation of " GOT TO MAKE " in Finnish?

• saatava
• täytyy tehdä
• täytyy saada
• pitää tehdä
• pääsivät tekemään
• saada
• ehdittävä
• täytyy ansaita

Examples of using Got to make in English and their translations into Finnish

Got to make a change.
Täytyy tehdä muutoksia.

Surprise me. I got to make a call.
Minun pitää tehdä puhelu.

Got to make another batch.
Pitää tehdä uusi satsi.

I have just got to make you understand.
Minun täytyy saada sinut vain ymmärtämään.

Got to make a stop first.
Pitää tehdä yksi pysähdys ensin.

That shipment's got to make a 6:00 flight to I.
Lähetyksen on ehdittävä kuuden lennolle Losiin.

Got to make this money, man. Peace.
Täytyy ansaita nämä rahat. Rauhaa.

Yes, i do, and we have got to make a move before she does.
Kyllä tiedän. Meidän on ehdittävä toimia ennen häntä.

I got to make some dough first.
Minun täytyy tehdä ensin rahaa.

And I said to myself, I got to make this work.
Ja sanoin itselleni, että minun täytyy saada tämä toimimaan.

You got to make a choice.
Sinun täytyy tehdä valinta.

You got to… at a sideways edge. You got to make an incision… on your chest.
Sinun pitää… Sinun pitää tehdä viilto rintaasi sivusuunnassa.

You got to make a decision.
Sinun täytyy tehdä päätös.

It took nearly 60 years before black filmmakers like Gordon Parks and Charles Burnett got to make good feature films.
Kesti lähes 60 vuotta― ennen kuin mustat ohjaajat kuten Gordon Parks ja Charles Burnett― pääsivät tekemään hyviä kokoillan elokuvia.

You got to make a big show.
Siitä pitää tehdä iso näytös.

Before black filmmakers like Gordon Parks and Charles Burnett got to make good feature films. It took nearly 60 years.
Kesti lähes 60 vuotta― pääsivät tekemään hyviä kokoillan elokuvia. ennen kuin mustat ohjaajat kuten Gordon Parks ja Charles Burnett―.

I got to make this work.
Minun täytyy saada tämä toimimaan.

You want this station, you got to make that horse respect you.
Jos haluut tilan, sun täytyy saada tuo hevonen kunnioittamaan sinua.

I got to make some changes.
Minun täytyy tehdä joitakin muutoksia.

On a course run by Sotera and HUS, architecture master's students got to make their own design proposal for the Laakso psychiatric hospital.
Soteran ja HUSin järjestämällä kurssilla arkkitehtuurin maisteriopiskelijat pääsivät tekemään oman suunnitelmansa Laakson psykiatrisesta sairaalasta.

We got to make it look real.
Meidän täytyy saada se näyttämään aidolta.

Sam, what chance has Paul got to make a good picture on this cheap budget?
Sam, mitkä mahdollisuudet Paulilla on saada hyvä elokuva- näin pienellä budjetilla?

Got to make the donuts, but first, give me that kisses, sister.
Pitää tehdä tuohta, mutta ensin suukot, siskoseni.

I just got to make it stop.
Minun täytyy saada se loppumaan.

I got to make this work for my family.
Minun täytyy saada tämä toimimaan perheeni kannalta.

You have got to make them love you.
On saatava heidät rakastamaan sinua.

We got to make them think there's still people on the bridge.
Meidän täytyy saada heidät uskomaan, että sillalla on ihmisiä.

You have got to make me believe that.
Teidän on saatava meidät uskomaan.

They got to make a rest stop, right? Some refreshments.
Niiden pitää tehdä pysähdys, täydentää virvokkeitaan.

Peace. Got to make this money.
Täytyy ansaita nämä rahat. Rauhaa.