What is the translation of " GUIDE IS INTENDED " in Finnish?

• opas on tarkoitettu
• oppaan tarkoituksena on

Examples of using Guide is intended in English and their translations into Finnish

This multimedia guide is intended for owners of car Audi A8,….
Tämä multimedia opas on tarkoitettu omistajille auto Audi A8,….

The guide is intended for motorists who want to repair your car.
Opas on tarkoitettu autoilijoille, jotka haluavat korjata auton.

Manual repair, maintenance and operation automobilabgase Guide is intended for workers in the service of official dealers of Hyundai to use as a guide to ensure efficient and qualitative execution of works on repair and maintenance of car Hyundai.
Manuaalinen korjaus, huolto ja käyttö automobilabgase Opas on tarkoitettu työntekijöiden palvelun viralliset jälleenmyyjät Hyundai käyttää oppaana, joilla varmistetaan tehokas ja laadullinen toteutus toimii korjaus ja huolto ja auton Hyundai.

The guide is intended for motorists involved in self-repair for engineering and technical employees of centers and service stations, fleets and repair shops.
Opas on tarkoitettu autoilijoille mukana self-korjaus suunnittelu-ja tekniset työntekijät keskukset ja huoltoasemat, laivastot ja korjaamoille.

This multimedia guide is intended for owners of car Audi A8, which are going to service and repair your car.
Tämä multimedia opas on tarkoitettu omistajille auto Audi A8, joka on menossa huolto ja korjaus auton.

The guide is intended for service center employees and technically trained people.
Opas on tarkoitettu palvelukeskuksen työntekijät ja teknisesti koulutettuja ihmisiä.

This guide is intended to help users make a car repair service and properly to exploit it.
Tämä opas on tarkoitettu auttamaan käyttäjiä tekemään auton korjaukseen ja kunnolla hyödyntämään.

This guide is intended for efficient service and maintenance of NISSAN DATSUN models P(L) 411 series.
Tämä opas on tarkoitettu tehokas palvelu ja huolto NISSAN DATSUN mallit P(L) 411-sarja.

This guide is intended for car owners who want to conduct maintenance and repair of your Ford Mustang.
Tämä opas on tarkoitettu auton omistajille, jotka haluavat tehdä huolto ja korjaus teidän Ford Mustang.

The guide is intended for technically competent car owners and employees of service stations and repair shops.
Opas on tarkoitettu teknisesti pätevä auton omistajat ja työntekijät huoltoasemat ja korjaamot.

The guide is intended for employees of centers and service stations, repair shops, and also for technically….
Opas on tarkoitettu työntekijöille keskukset ja huoltoasemat, korjaamot, ja myös teknisesti… Lue Lisää.

The guide is intended for service center employees and motorists, regardless of the degree of preparedness.
Opas on tarkoitettu palvelukeskuksen työntekijät ja autoilijoita, riippumatta siitä, missä määrin varautuminen.

The guide is intended to associations and there is about 1 printed version reserved for each association.
Opas on tarkoitettu yhdistyksille ja siitä on varattu painettua versiota noin 1 kappale per yhdistys.

This guide is intended to help when carrying out maintenance and repair of the car VAZ 2120""Hope"," and its modifications.
Tämän oppaan tarkoituksena on auttaa suorittaessaan huolto ja korjaus auton VAZ 2120""Toivo"," ja sen muutoksia.

The guide is intended for employees of centers and service stations, repair shops, as well as for technically trained motorists.
Opas on tarkoitettu työntekijöille keskukset ja huoltoasemat, korjaamot, sekä teknisesti koulutettu autoilijat.

This guide is intended to help You learn the basic rules of proper operation and maintenance of the car Hyudai Accent with motor 1.5 i.
Tämän oppaan tarkoituksena on auttaa Sinua oppia perussäännöt oikea käyttö ja huolto auton Hyudai Aksentti moottori 1.5 i.

This guide is intended for use by drivers and maintenance personnel, it can also be used by engineers for automotive vehicles.
Tämä opas on tarkoitettu kuljettajien ja huoltohenkilöstön, se voi myös olla käytetty insinöörit autojen ajoneuvoja.

This guide is intended for system management with distribution fuel injection engine VAZ-2111 controller on the basis of the January 4.1.
Tämä opas on tarkoitettu järjestelmän hallinta jakelu polttoaineen ruiskutus moottorin VAZ-2111-ohjain perusteella. tammikuuta 4.1.

This guide is intended to provide an overview, to educate you about suitable products, to present different variants, and to show you what….
Tämän oppaan tarkoituksena on antaa yleiskatsaus, kouluttaa sinua sopivista tuotteista, esitellä erilaisia versioita ja näyttää, mitä….

The guide is intended for the use of all universities and it can be utilised during all study periods that include spells of working life.
Opas on tarkoitettu kaikkien yliopistojen käytettäväksi ja sitä voi hyödyntää kaikilla työelämäosioita sisältävillä opintojaksoilla.

This Guide is intended to motorist could competently discuss and plan repair car with a professional mechanic or run it on their own.
Tämä Opas on tarkoitettu autoilija voi asiantuntevasti keskustella ja suunnitella korjaus auton kanssa ammatillisten mekaanikon tai suorittaa sitä omaa.

This Guide is intended for all undertakings in which working with flammable substances may give rise to hazardous explosive atmospheres and hence explosion hazards.
Käsikirja on tarkoitettu kaikille yrityksille, joissa voi syntyä palavien aineiden käsittelyn yhteydessä vaarallinen räjähdyskelpoinen ilmaseos ja siitä aiheutuva räjähdysvaara.

The guide is intended for the use of students, universities and companies too and includes instructions and examples for the different stages of a period of work, from planning to reporting.
Opas on tarkoitettu sekä opiskelijoiden, yliopistojen että yritysten käyttöön ja sisältää ohjeita ja esimerkkejä työelämäjakson eri vaiheisiin, suunnittelusta raportointiin.

The guide is intended for the Toyota Harrier, which were issued in 1997-2003, with gasoline internal combustion engines 5S-FE cylinder capacity 2,2 liter 1MZ-FE displacement 3.0 liters.
Opas on tarkoitettu Toyota Harrier, joka annettiin vuonna 1997-2003, bensiini polttomoottorit 5S-FE iskutilavuus on 2, 2 litraa 1MZ-FE tilavuus 3, 0 litraa.

This guide is intended for the operation of the vehicle family of Gazelle and Sobol family and introduces the features of their construction and maintenance when installing the engine GAS-360, Gaz-5601 or Gaz-5602.
Tämä opas on tarkoitettu ajoneuvoperheen gasellin tai Sobol perheen toiminnasta ja sisältää ominaisuuksia rakentaminen ja kunnossapito, moottorin kaasu-360, Gaz-5601 tai Gaz-5602 asennettaessa.

This Guide is intended for workers in the service of official dealers of Hyundai to use as a guide to ensure efficient and qualitative execution of works on repair and maintenance of car Hyundai Elantra J3.
Tämä Opas on tarkoitettu työntekijöiden palvelun viralliset jälleenmyyjät Hyundai käyttää oppaana, joilla varmistetaan tehokas ja laadullinen toteutus toimii korjaus ja huolto Hyundai Elantra J3.

The Guide is primarily intended to assist Member States in drawing up their national policies for the protection of the health and safety of workers.
Käsikirja on tarkoitettu ennen kaikkea jäsenvaltioiden avuksi niiden laatiessa työntekijöiden terveyttä ja turvallisuutta edistäviä kansallisia politiikkojaan.

The guide is primarily intended for Metsähallitus staff as well as contractors and their employees, but it also doubles as an environmental management handbook and study material for all those interested in forest management.
Opas on tarkoitettu ensisijaisesti Metsähallituksen henkilöstön sekä urakoitsijoiden ja heidän työntekijöidensä käyttöön, mutta se toimii myös ympäristönhoidon käsikirjana ja opiskelumateriaalina kaikille metsien hoidosta kiinnostuneille.