Examples of using Guide includes in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The guide includes the following materials.
To clarify thenew structure of the Initiatives and update the implementation of each of them, this Guide includes.
Aloitteiden uuden rakenteen selventämiseksi jakunkin aloitteen toteutusvaiheen arvioimiseksi opas sisältää seuraavat osat.The guide includes the design features of the nodes.
Opas sisältää ominaisuuksista solmut.This unique guide includes such essential car….
Tämä yksilöllinen opas sisältää tällaisen välttämätöntä auto….Guide includes daily use of syrup three times a day.
Opas sisältää päivittäinen käyttö siirappia kolme kertaa päivässä.The extensive audio visual guide includes an introduction film and eight short films 113 minutes in total.
Laaja-alainen opas sisältää esittelyelokuvan lisäksi kahdeksan lyhytelokuvaa yhteensä 113 min.The guide includes a description of minor and major body repairs glass-plastic.
Opas sisältää kuvauksen pieniä ja suuria kehon korjaukset lasi-muovi.This specific eBook guide includes a step by step tutorial and a lot of information and facts on iPhone 7/iPhone 7 Plus.
Tämä erityinen eBook opas sisältää askel askeleelta opetusohjelma ja paljon tietoa ja faktoja iPhone 7/iPhone 7 Plus.The guide includes information on rotary and piston engines.
Opas sisältää tietoa rotary ja mäntä moottorit.The guide includes information on rotary engines.
Opas sisältää tietoa rotary moottoreihin.The guide includes information only on rotary engines.
Opas sisältää tietoa vain pyörivät moottorit.The guide includes the design of units and systems of VAZ-2113.
Opas sisältää suunnittelu yksiköt ja järjestelmät VAZ-2113.This guide includes the disassembly of motherboard, screen, CPU and fan.
Tämä opas sisältää purkaminen emolevy, näyttö, CPU ja tuuletin.The guide includes full specifications auto, manual works and….
Opas sisältää täydelliset tekniset tiedot automaattinen, manuaalinen teoksia, ja….This guide includes step-by-step instructions on how to create a simple photo identification.
Tämä opas sisältää vaiheittaiset ohjeet siitä, kuinka voit luoda yksinkertaisen valokuvallinen henkilötunnus.The guide includes illustrative drawings and description, which explain the purpose of parts and Nissan Almera.
Opas sisältää havainnollistavia piirustuksia ja kuvaus, joka selittää, varten osat ja Nissan Almera.The guide includes drawings and descriptions, clarifying the function of various parts and showing their location.
Opas sisältää piirustuksia ja kuvauksia, selventää toiminnan eri osia ja osoittaa niiden sijainti.This guide includes five activities, focusing on different aspects of the French Revolution and Napoleon.
Opettajan opas sisältää viisi toimintoa, joissa keskitytään Ranskan vallankumouksen ja Napoleonin eri näkökohtiin.The guide includes lists of possible breakdowns and malfunctions, as well as recommendations for their elimination by the owner.
Opas sisältää luettelon mahdollista jaottelu ja toimintahäiriöt sekä suosituksia niiden poistamiseksi omistaja.The guide includes lists of possible faults and breakdowns, as well as recommendations, advice and guidance for their elimination.
Opas sisältää luettelon mahdollisista viat ja erittelyt, sekä suosituksia, neuvoja ja ohjeita niiden poistamiseksi.The Guide includes descriptions of procedures of obligatory maintenance and repair of the vehicle, and includes a timeframe for implementation.
Opas sisältää kuvaukset menettelyistä, pakollinen huolto ja korjaus ajoneuvon, ja se The guide includes recommendations for maintenance and repair- perform the dismantling, diagnostics of failures and self-correct interferences UAZ Patriot.
Opas sisältää suosituksia huolto ja korjaus- suorittaa purkamista, diagnostiikka epäonnistumisia ja itse korjata häiriöt UAZ Patriot.Their guide includes practical tips and instructions for communication, pricing solutions and interpreting, among other things, as well as information on the accessibility of the built environment.
Hedän tuottamassaan oppaassa on käytännönläheisiä ohjeita ja vinkkejä esimerkiksi viestintään, hinnoitteluratkaisuihin, tulkkaukseen ja tietoja rakennetun ympäristön esteettömyydestä.The guide includes possible malfunctions and methods of their elimination, mating dimensions of the main parts and limits of their allowable wear, information on diagnosis and adjustment of fuel injection pump, starting systems and charging.
Opas sisältää mahdolliset viat ja menetelmiä niiden poistamista, pariutumisen mitat tärkeimmät osat ja rajat, niiden sallitut kulumista, tietoja diagnoosi ja säätö polttoaineen ruiskutus pumpun, alkaen järjestelmät ja lataus.CD 2 contained the technical design specifications for CORDIS, test reports, conceptual diagrams of the CORDIS architecture, details of the applications,test plans and a user's guide, including a document for each data base.
Vastaajan mukaan CD 2 sisälsi CORDIKSEN toiminnalliset ja tekniset eritelmät, raportit testeistä, CORDIKSEN rakenteen suunnitteludiagrammeja, yksityiskohtaisia tietoja sovelluksista,testisuunnitelmia ja käyttäjän oppaan, johon sisältyi asiakirja jokaisesta tietokannasta.PROVINCIA DI IMPERIA v COMMISSION the communication of 12 January 2001,the rules set out in the call for proposals VP/2003/021 and in the Applicant's Guide, including Annexes 2 and 6 thereto, it must be pointed out that the applicant merely lists the infringement of those provisions as an abstract proposition in the heading of this plea.
PROVINCIA DI IMPERIA v. KOMISSIOtiedonannossa asetettujen sääntöjen sekä ehdotuspyynnössä VP/2003/021 ja hakijan oppaassa, mukaan lukien sen liitteet 2 ja 6, asetettujen sääntöjen rikkomiseen, on tuotava esiin, että kantaja tyytyy nyt käsiteltävänä olevan kanneperusteen otsakkeessa vain luettelemaan ylimalkaisesti kyseisten säännösten rikkomisen.In the context of the first plea in law, the applicant puts forward several heads of claim, alleging infringement of Article 253 EC, Article 6 of Regulation No 1784/1999, Articles 22 and 24 of Regulation No 1260/1999,the rules established in the call for proposals VP/2003/021 and in the Applicant's Guide, including Annexes 2, 6 and 7 thereto, and also alleges a manifest error of assessment of the facts, a misuse of powers and infringement of the principle of legal certainty.
Kantaja esittää ensimmäisen kanneperusteen yhteydessä useita väitteitä, jotka perustuvat EY 253 artiklan, asetuksen N: o 1784/ 1999 6 artiklan, asetuksen N: o 1260/ 1999 22 ja 24 artiklan, 12. 1. 2001 päivätyssätiedonannossa asetettujen sääntöjen sekä ehdotuspyynnössä VP/ 2003/ 021 ja hakijan oppaassa, mukaan lukien sen liitteet 2, 6 ja 7, vahvistettujen sääntöjen rikkomiseen sekä tosiseikkojen osalta tehtyyn ilmeiseen arviointivirheeseen, harkintavallan väärinkäyttöön ja oikeusvarmuuden periaatteen loukkaamiseen.The values by which we are guided include solidarity, social justice, access to education and health services, but the manner in which they are put into practice is left to the Member States, with their different models, whether Nordic or Anglo-Saxon, Continental or Mediterranean.
Meitä ohjaavat arvot käsittävät solidaarisuuden, sosiaalisen oikeudenmukaisuuden sekä koulutuksen ja terveydenhuollon saatavuuden. Arvojen käytännön toteuttaminen on kuitenkin jäsenvaltioiden vastuulla ja riippuu siitä, noudatetaanko siellä pohjoismaalaista, anglosaksista, mannermaista vai Välimeren alueen mallia.I love the pup play posture and position guide included with this collar.
The electronic guides include information about the changes of the body due to pregnancy and antenatal and postnatal exercise.
Sähköiset ohjeet sisältävät tietoa raskauden tuomista muutoksista kehossa sekä liikunnasta raskauden aikana ja synnytyksen jälkeen.
