What is the translation of " GUIDE INCLUDES " in Hungarian?

• az útmutató tartalmazza
• az útmutató tartalmaz

Examples of using Guide includes in English and their translations into Hungarian

This guide includes these sections.
Ez az útmutató tartalmaz, ezek a szakaszok.

This 11-page guide includes.
Útmutató 11. melléklete ezt a mintát tartalmazza.

This guide includes the following topics.
A jelen útmutató a következő témaköröket tartalmazza.

Technical Specification& Warranty(model myPOS Mini Ice) The guide includes key features and benefits, device specification, safety instructions and maintenance, charging.
Az útmutató tartalmazza a kulcsfontosságú funkciókat és előnyöket, a készülék műszaki adatait, valamint a biztonsági és karbantartási, illetve a töltési utasításokat.

Guide includes: General information about the device for Geely MK and their….
Az útmutató tartalmazza: a Geely MK eszközzel kapcsolatos általános információkat és a….

The Online Help Guide includes the latest information.
Az online Útmutató a legfrissebb információkat tartalmazza.

This guide includes the full installation instructions.
Ez az útmutató tartalmazza a teljes telepítési útmutatót..

In addition to describing and analyzing the gameplay, rules, and new changes, our guide includes concrete and actionable advice, including tips from top Clash of Clans players, that will enable players to increase their gameplay skill and win more battles.
Amellett, hogy leírja és elemzi a játékmenet, szabályok, és az új változások, mi az útmutató tartalmazza a konkrét és tettekre tanácsot, beleértve a tippeket fentről Clash of klánok játékosok, amely lehetővé teszi a játékosok számára, hogy növeljék a játék ügyességi és nyerj nagyobb csaták.

This guide includes step-by-step instructions on how to create a simple photo identification.
Ez az útmutató tartalmaz lépésenként bemutatja, hogyan lehet létrehozni egy egyszerű fénykép azonosítása.

This unique guide includes such essential car….
Ez az egyedülálló útmutató tartalmaz olyan lényeges autó….

The guide includes compulsory readings, self-study activities, tutorial letters, and assessment exercises.
Az útmutató tartalmaz kötelező olvasmányokat, öntanuló tevékenységeket, oktató leveleket és értékelési gyakorlatokat.

Runescape 2 Cheats- This guide includes all the cheats, tips, hints, codes, tricks and more.
Adventure Quest Cheats- Ez az útmutató tartalmazza az összes csal, tippek, tanácsok, kódok, trükkök és így tovább.

The guide includes drawings and descriptions, clarifying the function of various parts and showing their location.
Az útmutató tartalmazza a rajzokat, leírásokat, tisztázása a funkció különböző részein, majd mutatja a helyét.

Our Agadir-Al Massira Airport guide includes information on airport facilities, public transportation and hotels.
Agadir-Al Massira Repülőtér útmutatója tartalmazza a repülőtéri létesítményekről, a tömegközlekedésről és a szállodákról szóló információkat.

The guide includes lists of possible breakdowns and malfunctions, as well as recommendations for their elimination by the owner.
Az útmutató tartalmazza felsorolja a lehetséges üzemzavarok, meghibásodások, valamint ajánlások a piacról, a tulajdonos által.

Safety and Warranty Guide includes general safety instructions and complete Lenovo Limited Warranty.
Biztonsági és jótállási útmutató tartalmazza az általános biztonsági utasításokat és a teljes Lenovo Korlátozott jótállási nyilatkozatot.

The guide includes key features and benefits, device specification, safety instructions and maintenance, charging.
Az útmutató tartalmazza a kulcsfontosságú funkciókat és előnyöket, a készülék műszaki adatait, valamint a biztonsági és karbantartási, illetve a töltési utasításokat.

Ansell's updated guide includes the recent revisions to the updated EN Standards and explains what the codes and symbols mean.
Az Ansell frissített útmutatója tartalmazza az új EN szabvány legfrissebb kiegészítéseit, és elmagyarázza a kódok és szimbólumok jelentését.

The guide includes main menus and functionalities, how to perform transactions and network connectivity of your new myPOS device.
Az útmutató tartalmazza a fő menüket és funkciókat, a tranzakciók végrehajtásának módját, valamint azúj myPOS készülék hálózatra történő csatlakoztatását.

The Guide includes descriptions of procedures of obligatory maintenance and repair of the vehicle, and includes a timeframe for implementation.
Az Útmutató tartalmazza a leírások eljárások a kötelező karbantartás, javítás a jármű, valamint tartalmaz egy időn végrehajtását.

This guide includes technical information, procedures, and recommendations for installing Windows Vista SP1 in a business or corporate environment.
Ez az útmutató tartalmazza a Windows Vista SP1 kisvállalati és nagyvállalati környezetekben történő telepítésére vonatkozó technikai részleteket, eljárásokat és ajánlásokat.

User's Guide included.
User's Guide tartalmaz útmutatást.

Update and complete its Methodological Guide, including the parts relating to monitoring reports;
Korszerűsítse és egészítse ki Módszertani útmutatóját, többek között az utóellenőrzési jelentésekkel kapcsolatban;

Number of passengers(guide included)*.
Utasok száma (kisérővel)*.

Holiday Gift Guide: CNET's full poison guide, including dozens of priced products at$ 25,$ 50 and$ 100.
Holiday Ajándék útmutató: CNET teljes ajándék útmutató, beleértve több tucat termék ára 25 dollár, 50$ és 100$.

According to Infezolu guide, included in its composition of sodium bisulfite component is able to inactivate the vitamin B1.
Szerint Infezolu útmutató, tartalmazza az összetételében Nátriumbiszulfit komponens képes inaktiválni a B1 vitamin.

A practical user guide included in the kit will provide you with all required information on the microscope's construction, working with the instrument and conducting various experiments.
A készletben lévő praktikus felhasználói útmutató tartalmaz minden, a mikroszkóp felépítésével kapcsolatos információt, valamint a műszerrel való munkavégzésről és különböző kísérletek elvégzéséről is tájékoztatást nyújt.

CSST must be installed by a qualified professional and in accordance with the Manufacturer's Design and Installation(D&I) Guide, including bonding and grounding of the system.
CSST kell telepíteni egy képzett szakmai és összhangban a gyártó tervezése és szerelése(F+ I) Guide, beleértve a kötés és földelés a rendszer.

For adult students or self-study, United for Human Rights provides the Bringing Human Rights to Life Education Package with its own study guide, including the principal human rights documents, complaint procedures to remedy abuses and a list of humanitarian and human rights agencies.
Felnőtt tanulóknak, illetve önképzés céljára az Együtt az Emberi Jogokért az Életre keltjük az emberi jogokat oktatócsomagot ajánlja, amelynek külön tanulási útmutatója tartalmazza a legfontosabb emberi jogi dokumentumokat, panasztételi eljárásokat a visszaélések kezelésére, valamint egy listát a humanitárius és emberi jogi szervezetekről.

So often guides includes in the program of sightseeing, in addition to the traditional tourist visits to the Kremlin, the Tretyakov Gallery and the Red Square, a small museum named of a famous Russian historical figure or a public garden.
Oly gyakran útmutatók tartalmazza a programban városnézés, amellett, hogy a hagyományos turista felkeresi a Kreml, a Tretyakov Galéria és a Vörös tér, egy kis múzeum nevét a híres orosz történelmi alak vagy egy nyilvános kertben.