Examples of using Hands on the table in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hands on the table.
Sit down… hands on the table!
Älä liiku, kädet pöydälle!Hands on the table!
Laita kädet pöydälle.Keep your hands on the table.
Pidetään ne kädet pöydällä.Hands on the tables!
Kämmenet pöytää vasten!
People also translate
Mr. Thomas, hands on the table.
Herra Thomas, kädet pöydälle.Hands on the table.
Laittakaa kädet pöydälle.Keep your hands on the table, Paul.
Pidä kädet pöydällä, Paul.Hands on the table.
Pidä kiinni donitsistasi.Keep your hands on the table.
Pysy täällä ja pidät kädet pöydällä.Hands on the table!
Laittakaa kätenne pöydälle.Let's begin. Hands on the table.
Pankaa kädet pöydälle. Aloitetaan.Hands on the table! clear!
Kädet pöydälle!- Reitti selvä!All right, everybody, hands on the table.
No niin, kaikkien kädet pöydälle.Hands on the table, palms down.
Kädet pöydälle kämmenet alaspäin.Yes. Then put your hands on the table.
Laita sitten kädet pöydälle.- Kyllä.Hands on the table. Let's begin.
Pankaa kädet pöydälle. Aloitetaan.George Oswald, you're under arrest. Hands on the table.
Kädet pöydällä! George Oswald, teidät on pidätetty.Stavros Hands on the table! Eyes down!
Kädet pöydälle, katse alas!B2f If a stopwatch is in use as the only timer,the competitor places their hands on the table instead of a Stackmat timer.
B2f Jos sekuntikelloa käytetään ainoana ajastimena,kilpailija asettaa kätensä pöydälle Stackmat-ajastimen sijaan.Keep your hands on the table. Touchdown!
Pidetään ne kädet pöydällä. Maali!Hands on the table. George Oswald, you're under arrest.
Kädet pöydällä! George Oswald, teidät on pidätetty.We're allowed to hold hands on the table and have contact and speak.
Saamme pitää toisiamme kädestä pöydällä ja ottaa kosketuksen ja puhua.Keep your hands on the table and don't try anything, okay? Or someone will get hurt.
Pitäkää kädet pöydällä älkääkä yrittäkö mitään, tai jollekin voi käydä huonosti.Jake, what the hell? Hand on the table.
Jake, mitä hittoa? Kädet pöydälle!Tell him to put his hand on the table. Like this.
Käske hänen laittaa kätensä pöydälle tällä tavoin.Tell him… to put his hand on the table. He's lying.
Hän valehtelee. Käske hänen laittaa kätensä pöydälle tällä tavoin.Put his hand on the table.
Laita hänen kätensä pöydälle.Left hand on the table, but do not grab for leverage.
Vasen käsi pöydälle. Älä väännä sen avulla.Everybody puts their best hand on the table, and then we run down the rankings.
Jokainen laittavat parhaan käden pöydälle, ja sitten ajaa alas rankingissa.
