Examples of using Harsh words in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Those are harsh words.
The harsh words against you?
Kovat sanat sinusta?What?- Pretty harsh words.
Mitä?-Aika karua puhetta.Harsh words, Lorraine.
Tylysti sanottu, Lorraine.And I-- I used some pretty harsh words.
Ja minä käytin melko karkeaa kieltä.Pretty harsh words to your mother.
Aika kovia sanoja äidille.Especially, if a child utters harsh words.
Erityisesti, jos lapsi sanoo kovia sanoja.Harsh words from such a lovely lady.
Kovia sanoja hienolta naiselta.I used some pretty harsh words, I'm sorry.
Ja minä käytin melko karkeaa kieltä. Anteeksi siitä.Harsh words, but I stand by them.
Kovia sanoja, mutta seison niiden takana.I'm warning you. I don't want to hear harsh words.
En halua kuulla tylyjä sanoja. Varoitan sinua.Harsh words don't seem to be effective.
Karkeat sanat eivät näytä toimivan.One soul at a time. Spreading her cold harsh words.
Sielu kerrallaan. hänen kylmää, ankaraa sanaansa.Harsh words will find the man's ear.
Kovat sanat löytävät tiensä miehen korvaan.I knew I should come|to regret my harsh words.
Tiesin, että minun pitäisi tulla katumaan ankaria sanojani.Harsh words from a former colleague, AI.
Tiukkaa puhetta entiseltä kollegalta, Al.Let's forget our harsh words of days ago. They're gone.
Ottakaamme takaisin kovat sanamme, niitä ei tule enää.Harsh words.-It's because of my ex-husband.
Karuja sanoja.-Se johtuu entisestä miehestäni.When they're done, I will have words-- harsh words.
Kun he ovat valmiita, minulla on sanottavaa. Julmia sanoja.Some have harsh words For this man of renown.
Jotkut sanovat kovia sanoja Tästä miehestä kuuluisasta.Sometimes fatigue andimpatience result in irritability and harsh words.
Joskus väsymys jakärsimättömyys aiheuttavat ärtyneisyyttä ja kovia sanoja.I said some harsh words when I first got here.
Until one night when she was tired andhurt by her stepmother's harsh words and she could no longer stand it.
Kunnes yhtenä iltana, kun hän oli väsynyt jaloukkaantunut äitipuolensa koviin sanoihin… hän ei enää sietänyt sitä.These are harsh words, Mindy, but you gotta hear'em.
Nämä ovat kovia sanoja, mutta sinun on kuultava ne.After last night's heartbreaking loss in Los Angeles… basketball star Dashante Jackson had harsh words for the lord.
Eilisen musertavan tappion jälkeen Los Angelesissa,- koripallotähti Dashante Jackson lausui ankaria sanoja Luojasta.The rapporteur had some harsh words for the modification.
Esittelijä käytti kovia sanoja talousarvion muuttamisesta.Harsh words for the Garibaldi family of Droitwich, in Worcestershire.
Kovia sanoja Garibaldin perheelle Droitwichistä Worcestershirestä.I forgot that even though harsh words are exchanged sometimes.
Unohdin että kovien sanojen alla piilee aina rakkaus.The harsh words I tried so hard to tell him would be in vain. If that happens.
Jos niin käy, kaikki tylyt sanat, joita yritin hänelle sanoa, olisivat turhia.NL Madam President, Mrs Costa, you are right,I am using harsh words, but those words are very clear.
NL Arvoisa puhemies, hyvä jäsen Silvia Costa, olette oikeassa,käytän kovia sanoja, mutta ne ovat hyvin havainnollistavia.
