What is the translation of " HARSH WORDS " in Vietnamese?

• nặng lời
• những lời khắc nghiệt
• những từ ngữ khắc nghiệt
• những lời gay gắt
• từ khắc nghiệt
• lời nói nặng nề
• từ nặng nề

Examples of using Harsh words in English and their translations into Vietnamese

Or speak harsh words.
Hay sử dụng những từ khó.

Harsh words but very true!
Lời nói nặng nề, nhưng rất đúng!

That quarrels and harsh words.
Đó cãi vã và lời nói khắc nghiệt.

Harsh words if you don't get a pic with me.
Những từ ngữ khắc nghiệt nếu bạn không có được một bức ảnh với tôi.

Sorry to use such harsh words.
Tôi xin lỗi đã dùng từ gắt như vậy.

He avoids harsh words, even in provocative situations.
Tránh nặng lời, ngay cả trong những tình huống căng thẳng.

What she gets in return is harsh words.
Thứ mà cậu nhận được lại là những từ ngữ gắt gỏng.

He also had very harsh words toward the Jews, which I have never shared.
Ngài còn có những lời khắc nghiệt đối với người Do Thái, mà tôi thì không bao giờ chia sẻ quan điểm ấy.

That's why his manager said such harsh words to him.
Đó là lý do mà cậu ấy nói những lời gay gắt với cậu.

Harshness- Harsh words take just as much effort and energy as kind ones do.
Khó chịu- Những lời khó chịu cũng cần nhiều nỗ lực và năng lượng như những lời tốt đẹp.

Why do we wound each other with harsh words?
Vậy tại sao lại phải làm tổn thương nhau bằng những lời nói nặng nề.

For example, ill will or anger may lead to harsh words or an exchange of blows, to making enemies, or to something worse.
Thí dụ, ác ý hoặc sự giận dữ có thể đưa đến những lời nặng nề hoặc những cú đấm, tạo ra kẻ thù, hoặc gì đó tệ hơn nữa.

The outer three are to abandon lying, slander and harsh words.
Ba hứa nguyện bên ngoài là phải từ bỏ nói láo, phỉ báng và nặng lời.

Debates are full of personal attacks, harsh words, and complete disagreements as each side clings tightly to strongly held beliefs.
Những cuộc tranh luận tràn đầy lời lẽ tấn công cá nhân, những từ ngữ khắc nghiệt, và những sự bất đồng khi mỗi bên nhất quyết giữ lập trường của mình.

Republican state Sen. Max Wise, who serves as the chamber's Education Committee chairman, also had harsh words for Bevin's remarks.
Thượng nghị sĩ Max Wise của đảng Cộng hòa, Chủ tịch Ủy ban Giáo dục Thượng viện, cũng có những lời chỉ trích khắc nghiệt về lời phát biểu của ông Bevin.

This opposition can augur harsh words and cutting speech or exchanges which get to the root of a problem so completely that it never need recur.
Sự phản đối này có thể làm tăng thêm những từ ngữ gay gắt và cắt giảm lời nói hoặc trao đổi bắt nguồn từ vấn đề hoàn toàn đến mức nó không bao giờ cần tái diễn.

He previously had issued several statements with harsh words against South Korea and the U.S.
Trước đó, ông đã nhiều lần có bài phát biểu với những ngôn từ nặng nề đối với Hàn Quốc và Mỹ.

These are undoubtedly some harsh words on the part of a parent so one would wish to know how it went down with Murray; he explains.
Đây chắc chắn mô hình đáy đôi cho bạn biết điều gì tại Olymp Trade là một số từ khắc nghiệt trên một phần của cha mẹ vì vậy một sẽ muốn biết làm thế nào nó đã đi xuống với Murray; ông giải thích.

On the other hand, you need to be very careful while talking to your lover because your harsh words may have a very bad impact on your relationship.
Mặt khác, bạn cần phải rất cẩn thận trong khi nói chuyện với người yêu của bạn bởi vì những lời khắc nghiệt của bạn có thể có ảnh hưởng xấu đến mối quan hệ của bạn.

On Tuesday, despite her harsh words for the UNHRC, Ms Haley said she wanted“to make it crystal clear that this step is not a retreat from our human rights commitments”.
Hôm thứ Ba, mặc dù đã có những lời gay gắt với UNHRC, bà Haley nói bà muốn“ làm rõ ràng rằng động thái này không phải là một sự rút lui khỏi các cam kết nhân quyền của chúng tôi”.

Since spiritual companions, couples and so forth might be split up unexpectedly at any moment, we had better avoid anger and quarrels, harsh words and fighting.
Bởi những bằng hữu tâm linh, những cặp vợ chồng v. v… có thể bị chia cắt thình lình bất kỳ lúc nào, vì thế tốt hơn, chúng ta nên tránh giận dữ và cãi vã, tránh những lời nói ác và sự tranh chấp lẫn nhau.

While Chávez loyalists have had harsh words for her criticism of the regime, others have praised her for her“distinctive powers of observation” and“fine intelligence.”[1].
Trong khi Chávez trung thành đã có những lời nặng nề cho những lời chỉ trích chế độ của mình, những người khác đã ca ngợi cô cho“ khả năng đặc biệt về quan sát” của cô và“ trí tuệ thông minh.”[ 1].

According to reports from The Athletic, Luiz's shocking transfer to Arsenal comes against the backdrop of him exchanging some harsh words with new boss Frank Lampard after the pre-season friendly against Red Bull Salzburg.
Theo báo cáo từ The Athletic, vụ chuyển nhượng gây sốc của Luiz sang Arsenal đi ngược lại bối cảnh anh trao đổi một số từ ngữ gay gắt với ông chủ mới Frank Lampard sau trận giao hữu trước mùa giải với Red Bull Salzburg.

Strawberries still taste like strawberries and harsh words are still harsh, but now we're aware of how everything interpermeates everything else, and that even the most difficult things are lit from within by the same undivided light.".
Dâu tây vẫn có mùi vị của dâu tây và những lời khắc nghiệt vẫn còn khắc nghiệt, nhưng bây giờ chúng ta đã biết mọi thứ liên quan đến mọi thứ khác như thế nào, và ngay cả những thứ khó giải thích nhất cũng được thắp sáng từ bên trong bằng một ánh sáng rõ ràng chân thật.

The two sides have taken action against each other's companies and exchanged harsh words on the diplomatic front, triggering an escalation that has upset global markets and wiped out over $1.5 trillion worth of investments worldwide.
Hai bên đã hành động chống lại các công ty của nhau và trao đổi những lời gay gắt trên mặt trận ngoại giao, một sự leo thang đã làm náo loạn thị trường toàn cầu và xóa sạch hơn 1,5 nghìn tỷ đô la đầu tư trên toàn thế giới.

The father, Khizr Khan, had harsh words for Trump at the Democratic convention where he spoke on Thursday night, saying the 70-year-old businessman and former reality TV star had“sacrificed nothing and no one” and railing against his calls to ban Muslim immigrants.
Ông Khizr Khan- cha sĩ quan gốc Hồi giáo, đã dành những lời nặng nề cho ông Trump tại đại hội đảng Dân chủ, phát biểu cho rằng vị doanh nhân 70 tuổi và cựu ngôi sao truyền hình thực tế đã" chẳng hy sinh gì và cũng chẳng cho một ai" cùng với đó kêu gọi chống lại lệnh cấm người Hồi giáo nhập cư.

Since then the two sides have acted against each other's companies and exchanged harsh words on the diplomatic front, an escalation that has rattled global markets and wiped out more than US$1.5 trillion in investments worldwide.
Kể từ đó, hai bên đã hành động chống lại các công ty của nhau và trao đổi những lời gay gắt trên mặt trận ngoại giao, một sự leo thang đã làm náo loạn thị trường toàn cầu và xóa sạch hơn 1,5 nghìn tỷ đô la đầu tư trên toàn thế giới.

When we realize that emotionally challenging persons and the harsh words and nasty behavior they direct at us are like an illusion, we do not project onto them that they exist truly and findably as inherently awful people, words or behavior.
Khi nhận ra rằng những người khó khăn, những lời khắc nghiệt và hành vi hiểm ác mà họ nhắm vào mình tựa như ảo ảnh, thì ta sẽ không còn vọng tưởng cho rằng họ thật sự tồn tại, và có thể được tìm thấy như những người, lời nói hay hành vi tồi tệ có tự tánh.