What is the translation of " HAS A RATHER " in Finnish?

• on melko
• on varsin

Examples of using Has a rather in English and their translations into Finnish

His neighbor has a rather smaller mound.
Sen naapurilla on jokseenkin pienempi kasa.

Surrounded by coconuts, mangroves and palm trees has a rather broad garden.
Ymprim kookosphkint, mangrovemetst ja palmuja on melko laaja puutarha.

Dr House has a rather specialized practice.
Tohtori Housen praktiikka on hyvin erikoistunut.

By seven months the child has a rather varied diet.
Seitsemän kuukautta, lapsella on varsin monipuolista ruokavaliota.

I think he has a rather one-sided view of this issue.
Mielestäni hänellä on hieman yksipuolinen kuva asioista.

An honour, signor. If I remember rightly, Elissa has a rather fine aria.
Tämä on kunnia, signor. Jos muistan oikein, Elissalla on varsin hieno aaria.

The flea larva has a rather large head and 13 segments.
Kirpputarvalla on melko suuri pää ja 13 segmenttiä.

Phlegmatic- this is one of the types of human temperament, which has a rather stable psyche.
Phlegmatic- tämä on yksi ihmisen temperamenttityypeistä, jolla on melko vakaa psyyke.

Happily, our story has a rather different ending.
Onneksi meidän tarinamme loppu on varsin erilainen.

Remi has a rather serious viral infection, and he's not responding to our treatments.
Remillä aika vakava virus infektio, ja hän ei reagoi hoitoomme.

Apricot. Such tobacco has a rather sweet and sweet taste.
Aprikoosi. Tällaisella tupakalla on melko makea ja makea maku.

G5 has a rather interesting system that allows one to place weights inside the mouse to increase its mass.
G5:ssa on melkoisen erikoinen ratkaisu, joka sallii painojen lisäämisen hiiren sisään.

I tried, sir, but Agent Skinner has a rather aggressive approach.
Tein parhaani, mutta agentti Skinner on kovin aggressiivinen.

This carrier has a rather complex and interesting history of creation and operation.
Tällä operaattorilla on melko monimutkainen ja mielenkiintoinen historia luomisesta ja toiminnasta.

The drug Delta Zone is a modern microencapsulated insecticidal agent, which has a rather high efficacy….
Lääke Delta Zone on moderni mikrokapseloitu hyönteismyrkky, jolla on melko korkea teho….

Wall of bricks has a rather rough surface, so the tool wears out faster.
Wall tiiliä on melko karkea pinta, joten työkalu kuluu nopeammin.

Raid- aerosol, has an oily structure, which settles on smooth surfaces, has a rather heavy and sharp smell.
Raid-aerosolilla on öljyinen rakenne, joka laskeutuu sileille pinnoille, on melko raskas ja terävä haju.

Of course, he thinks he has a rather odd figure for a man. Not really.
Tietenkin hän ajattelee, että hänellä on melko outo hahmo miehelle. Ei oikeastaan.

Microcin has a rather strong unpleasant smell, but it is also a very powerful drug.
Microcinilla on melko voimakas epämiellyttävä haju, mutta se on myös erittäin tehokas lääke.

But she noticed that compared to other drugs, Lozarel has a rather long-lasting effect+ it has few side effects.
Mutta hän huomasi, että verrattuna muihin lääkkeisiin Lozarelilla on melko pitkäkestoinen vaikutus+ sillä on harvoja sivuvaikutuksia.

This remedy has a rather complex composition- it is multicomponent on a plant basis.
Tämä korjaustoimenpide on melko monimutkainen koostumus- se on monikomponentti kasvien perusteella.

In comparison with intracavernous administration of drugs, this technique has a lower invasiveness(no need to puncture the skin), has a rather high efficiency(up to 70%), but sometimes after a course of use, pains in the urethra can develop.
Laskimonsisäiseen antoon verrattuna tämä tekniikka on pienempi invasiivisuus(ihon puhkaiseminen ei ole tarpeellista), sillä on melko korkea hyötysuhde(jopa 70%), mutta joskus käytön aikana, virtsaputken kipu voi kehittyä.

Of the minuses- it has a rather small viewing angle, so it will not work for snowboarders.
Miinukset- se on melko pieni katselukulma, joten se ei toimi lumilautailijoille.

It is proved that ginger root has a rather powerful effect on the state of the body.
On osoitettu, että inkiväärijuurilla on melko voimakas vaikutus kehon tilaan.

The wine has a rather clear, but not excessively powerful, structure- coming close to the borders of a medium-full body.
Viinissä on melko selvä, muttei kovin voimakas, rakenne- keskitäyteläisen rajoilla.

And the other cockroach, Blaberus craniifer, has a rather strange appearance and has an intriguing name-“Dead Head”.
Ja toisella torakalla, Blaberus craniiferilla, on melko outo ulkonäkö, ja sillä on kiehtova nimi-"Dead Head.

The Committee thus has a rather weak position in the structures of the Foundation and has not played an important role in its activities.
Asiantuntijakomitean asema säätiön rakenteessa onkin ollut melko heikko, eikä sillä ei ole ollut merkittävää vaikutusta säätiön toimintaan.

It is proved that ginger root has a rather powerful effect on the state of the body.
On osoitettu, että inkiväärin juurella on melko voimakas vaikutus kehon tilaan.

The Canadian horse has a rather short, high-set head with a broad forehead.
Pikkukanadanhanhella on melko nelikulmainen pää, jyrkkä otsa sekä lyhyt nokka.

Instructions for use characterizes it as a drug that has a rather powerful anti-inflammatory and immunomodulatory and anti-allergy effects.
Käyttöohjeet luonnehtii sitä huume, joka on melko voimakas tulehdusta ja immunomodulatorisia ja allergisille vaikutuksia.