What is the translation of " HAS CONTINUED TO INCREASE " in Finnish?

• on edelleen lisääntynyt
• on jatkuvasti kasvanut
• on jatkanut kasvuaan

Examples of using Has continued to increase in English and their translations into Finnish

Trade between the EU and the Czech Republic has continued to increase.
EU: n ja Tsekin välinen kauppa on edelleen kasvanut.

Sokolów has continued to increase its sales in all market channels.
Sokolów on edelleen kasvattanut myyntiään kaikkiin markkinakanaviin.

Its significance for the everyday lives of our citizens has continued to increase.
Sen merkitys kansalaistemme arjessa on kasvanut jatkuvasti.

Lithuania's trade with the EU has continued to increase its share of total trade.
Liettuan ja Euroopan unionin välisen kaupan osuus maan kokonaiskaupasta kasvaa jatkuvasti.

It has continued to increase its market share at the expense of both Japanese and EU yards.
Se on yhä kasvattanut markkinaosuuttaan sekä Japanin että EU: n telakoiden kustannuksella.

Corporate governance in banks has not improved and the share of non-performing loans has continued to increase.
Yritysjohdon valvonta ei ole pankeissa parantunut, ja järjestämättömien lainojen osuus on kasvanut edelleen.

EU production has continued to increase since 1995 and the MGQ has been exceeded since 1998/99.
EU: n tuotanto on jatkuvasti kasvanut vuodesta 1995 lähtien, ja taattu enimmäismäärä on ylitetty vuodesta 1998/1999 lähtien.

The most recent estimates show that, at an estimated 733 tonnes, potential global heroin production has continued to increase.
Uusimpien arvioiden mukaan heroiinintuotanto maailmassa on kasvanut edelleen, ja se on nyt arviolta 733 tonnia.

The public debt-to-GDP ratio has continued to increase but is expected to stabilise and decrease from next year on.
Julkinen velka suhteessa BKT: hen on edelleen lisääntynyt, mutta sen odotetaan vakautuvan ja kääntyvän laskuun ensi vuonna.

The main emission due to energy use is carbon dioxide, whose air concentration level has continued to increase over many decades.
Energiakäytön päästöt ovat lähinnä hiilidioksidia, jonka pitoisuus ilmassa on lisääntynyt useiden vuosikymmenien ajan.

Foreign direct investment has continued to increase, inflation is below two digits in five of the countries and budget deficits are small.
Ulkomaiset suorat sijoitukset ovat lisääntyneet edelleen, inflaatio on alle 10 prosenttia viidessä hakijamaassa ja budjettialijäämät ovat pienet.

Pressures on the environment and on the natural resource base have grown since Rio and poverty has continued to increase globally.
Ympäristöön ja luonnonvaroihin kohdistuvat paineet ovat Rion konferenssin jälkeen kasvaneet ja köyhyys lisääntyy jatkuvasti kaikkialla maailmassa.

This is against a background in which energy consumption has continued to increase substantially in most parts of Europe, and many Member States are having difficulty meeting the Kyoto objectives.
On syytä muistaa, että energiankulutuksen merkittävä kasvu on jatkunut useimmissa Euroopan maissa, ja monilla jäsenvaltioilla on vaikeuksia täyttää Kioton tavoitteet.

Consequently, rather than bringing the relative positions of sea transport and road transport closer together, the difference between them has continued to increase.
Niin ollen meri- ja maantiekuljetusten suhteelliset osuudet eivät ole lähentyneet toisiaan, vaan niiden välinen ero on päinvastoin jatkuvasti kasvanut.

The number of mobile service providers(MVNOs, enhanced service providers, simple resellers) has continued to increase, with the highest number in the UK(70) and the Netherlands 60.
Matkaviestintäpalvelujen tarjoajien(virtuaaliverkko-operaattorit, lisäarvopalvelujen tarjoajat, pelkät jälleenmyyjät) määrä on edelleen kasvussa, ja eniten niitä on Yhdistyneessä kuningaskunnassa(70) ja Alankomaissa 60.

The number of European companies has remained stable, while the number of pharmaceutical compounds in clinical trials(a common measure of research activity) has continued to increase.
Eurooppalaisten yritysten lukumäärä on pysynyt vakaana, mutta lääkeyhdisteiden lukumäärä kliinisissä tutkimuksissa(yleisesti käytetty tutkimustoiminnan mittari) on jatkanut kasvuaan.

The current account surplus has continued to increase, further boosted also by lower oil prices and favourable exchange rate developments, and the surplus is expected to remain high in coming years.
Vaihtotaseen ylijäämä on jatkuvasti kasvanut, mitä myös halvempi öljynhinta ja suotuisat valuuttakurssivaihtelut ovat edelleen vauhdittaneet, ja ylijäämän odotetaan pysyvän korkeana tulevina vuosina.

Energy production mainly leads to emission of the most important greenhouse gas- carbon dioxide- whose air concentration level has continued to increase over many decades.
Energiantuotannon aiheuttamat päästöt koostuvat lähinnä hiilidioksidista, joka on kasvihuonekaasuista tärkein ja jonka pitoisuus ilmassa on lisääntynyt useiden vuosikymmenien ajan.

Development cooperation has continued to increase and we will be using the bulk of our indicative budget of EUR 470 million for India for 2007-2013 especially to support health and education programmes related to the Millennium Development Goals.
Kehitysyhteistyö on jatkanut kasvuaan, ja alustavaan budjettiimme sisältyvästä Intialle vuosiksi 2007-2013 varatusta 470 miljoonasta eurosta käytämme pääosan erityisesti vuosituhannen kehitystavoitteisiin liittyvien terveys- ja koulutusohjelmien tukemiseen.

Use of inputs like inorganic fertilisers and pesticides(measured in weight of active substances) has levelled off(although, as indicated above, this is not leading to any immediate improvement in groundwater quality), but water use has continued to increase.
Kuten epäorgaanisten lannoitteiden ja torjunta-aineiden(vaikuttavien aineiden painoyksikköinä mitattuna), käyttö on tasaantunut(vaikka, kuten edellä mainittiin, tämä ei johda pohjaveden laadun välittömään paranemiseen), mutta vedenkäyttö on edelleen lisääntynyt.

Whereas average life expectancy at 65 years of age has continued to increase by more than 1 year per decade, the average effective retirement age has been dropping at an even larger speed resulting in a substantial gap between statutory pension ages and the real average age at which people stop working.
Samalla kun 65-vuotiaiden keskimääräinen elinajan odote on noussut jatkuvasti yli vuoden vuosikymmenessä, tosiasiallinen keskimääräinen eläkkeellesiirtymisikä on laskenut jopa tätä nopeammin, mistä on ollut seurauksena lakisääteisen eläkeiän ja tosiasiallisen keskimääräisen eläkkeellesiirtymisiän välinen merkittävä ero.

NOTES that while the statistical burden accounts for relatively small part of the total administrative burden, the overall statistical burden has continued to increase despite the initiatives launched in recent years in reviewing statistical priorities and reducing statistical requirements for areas which are now considered to be of lesser importance;
PANEE MERKILLE, että vaikka tilastointitaakan osuus hallinnollisesta kokonaisrasitteesta onkin suhteellisen pieni, on tilastoinnin kokonaistaakka jatkuvasti kasvanut huolimatta viime vuosina käynnistetyistä aloitteista, jotka koskevat tilastoinnin prioriteettien tarkistamista ja tilastointivaatimusten keventämistä sellaisilla aloilla, joiden nykyään katsotaan olevan vähemmän merkittäviä.

The number of denials notified by the Member States' authorities and the number of consultations has continued to increase, demonstrating not only an intensification of the dialogue on interpretation of the Code of Conduct at national level but also the Member States' growing confidence in this instrument, which contributes to the convergence of the policies and procedures on arms exports applicable in the Member States of the European Union.
Kertomuksen kattamalla kaudella jäsenvaltioiden viranomaisten tekemien epäämisilmoitusten ja neuvonpitojen määrä kasvoi edelleen, mikä on osoitus paitsi käytännesääntöjen kansallista tulkitsemista koskevan keskustelun lisääntymisestä, myös jäsenvaltioiden kasvavasta luottamuksesta tähän välineeseen, mikä lähentää unionin jäsenvaltioiden politiikkoja ja niiden soveltamia menettelyjä aseiden viennin alalla.

The threats to public health in the EU have continued to increase since 2001.
EU: ssa kansanterveyteen kohdistuvat uhat ovat kasvaneet edelleen vuodesta 2001.

At the same time employment rates have continued to increase, in particular for women, but at a much lower pace than in preceding years.
Samaan aikaan työllisyysaste on edelleen kohonnut, mutta paljon hitaammin kuin edeltävinä vuosina.

In Western Europe, yields have continued to increase in the past five years as a result of advances in agricultural practices.
Länsi-Euroopassa sadot ovat edelleen kasvaneet viimeisten viiden vuoden aikana viljelymenetelmissä tapahtuneen edistymisen seurauksena.

Although awareness of over-fishing has already filtered out from the ranks of the scientific community into the political arena and to the general public, and is now even recognized by those who are directly concerned- the fishermen- world catches have continued to increase.
Vaikka liikakalastuksen ongelma onkin tullut tiedeyhteisön piiristä poliittisten päättäjien ja yleisön tietoon, ja vaikka nekin joita asiaa suoraan koskettaa, eli kalastajat, tunnustavat ongelman, kasvavat maailmassa pyydettävät saalismäärät edelleen.

Imports of garlic of dubious origin have continued to increase.
Epäilyttävää alkuperää oleva tuonti on kuitenkin lisääntynyt nopeaa vauhtia.

The Commission commends the countries that have continued to increase their aid.
Komissio kiittää maita, jotka ovat jatkaneet kehitysapunsa lisäämistä.

Loans to the private sector as a whole have continued to increase at double-digit rates over recent months, with borrowing both by households and by non-financial corporations rising rapidly.
Yksityiselle sektorille myönnetyt luotot kokonaisuutena ovat kasvaneet viime kuukausina yli kymmenen prosentin vuosivauhtia kotitalouksien ja yritysten lainanoton lisääntyessä nopeasti.

How to use "has continued to increase" in an English sentence

the gross domestic product has continued to increase after the transformation.

This organization has continued to increase in size through this manner.

The price of beauty has continued to increase in recent years.

Cross docking has continued to increase in popularity over the years.

The smoke production has continued to increase in each third .

The role of these companies has continued to increase over time.

Public school enrollment has continued to increase at a rapid pace.

Despite rising tuition expenses, enrollment has continued to increase in Vermont.

Tourist use of the natural environment has continued to increase rapidly.

IIT Palakkad has continued to increase the support for sports facilities.

How to use "on jatkuvasti kasvanut, on jatkanut kasvuaan, on edelleen lisääntynyt" in a Finnish sentence

Mutta titaanin käyttö on jatkuvasti kasvanut viime vuosina.

Jäsenmäärä on jatkanut kasvuaan tasaisesti joka vuosi.

Alkuvuonna vilkastunut tavaraliikenne on edelleen lisääntynyt kesän aikana.

Siitä lähtien SM-sarja on jatkanut kasvuaan vakaasti.

Maamme jääkiekkoilun kilpailutoiminta on jatkuvasti kasvanut ja monipuolistunut.

Ensinnäkin työttömyys on edelleen lisääntynyt viime vuosina.

Väestömäärä on jatkanut kasvuaan vuoden 2013 aikana.

Syynä määräraha lisäykseen on jatkuvasti kasvanut poliisien turvattomuus.

Tatuointien koko on jatkuvasti kasvanut (Pohjalainen 8.8.).

LTE teknologian kuuluvuus on edelleen lisääntynyt kaikilla operaattoreilla.