What is the translation of " HAS CONTINUED TO INCREASE " in Vietnamese?

• đã tiếp tục tăng
• tục tăng
• tiếp tục gia tăng
• vẫn tiếp tục tăng

Examples of using Has continued to increase in English and their translations into Vietnamese

Since then, the controversy has continued to increase.
Kể từ đó đến nay, sự tranh cãi vẫn ngày càng tăng.

Demand in India has continued to increase following the elections in April.
Nhu cầu ở Ấn Độ đã tiếp tục tăng sau cuộc bầu cử vào tháng Tư.

Recently the number of reported cases has continued to increase.
Gần đây số lượng các trường hợp được báo cáo đã tiếp tục tăng.

In the past decades, the urban population of Vietnam has continued to increase, accounting for over 33 million of citizens, representing almost 35% of the country's entire population.
Trong những thập kỷ qua, dân số đô thị tại Việt Nam tiếp tục tăng, vượt trên 33 triệu người, chiếm gần 35% tổng dân số cả nước.

Ever since that day, the total number of cryptocurrency ATMs around the globe has continued to increase.
Kể từ ngày đó, tổng số máy ATM tiền mã hóa trên toàn cầu đã tiếp tục tăng.

And over the years, gold has continued to increase in value.
Trong những năm qua, vàng liên tục tăng giá trị.

Over the years, the number of transactions being executed over the Bitcoin network has continued to increase apace.
Trong những năm qua, số lượng giao dịch được thực hiện trên mạng Bitcoin tiếp tục tăng nhanh.

The popularity of LED lighting has continued to increase since its introduction into the market.
Sự phổ biến của ánh sáng LED đã tiếp tục tăng kể từ khi được đưa vào thị trường.

Over 94% of the entire population over 15 years of age can read and write, and this number has continued to increase throughout the years.
Hơn 93% dân số hơn 15 tuổi biết đọc, viết và con số này liên tục tăng qua từng năm.

In recent years, investment in the municipal industry has continued to increase, and clean energy and sewage treatment have become hot spots for investment.
Trong những năm gần đây, đầu tư vào ngành công nghiệp thành phố đã tiếp tục tăng, và năng lượng sạch và xử lý nước thải đã trở thành điểm nóng để đầu tư.

Antidepressant use has gone up 300 percent in the last 20 years, but the rate of depression has continued to increase.
Việc dùng thuốc chống trầm cảm đã tăng lên 300 phần trăm trong 20 năm qua, nhưng tỷ lệ trầm cảm đang tiếp tục gia tăng.

If anything, the Linux desktop market share has continued to increase and is probably currently at 8-10% and rising.
Bất chấp tất cả, thị phần máy tính để bàn Linux đã tiếp tục gia tăng và hiện có lẽ ở 8- 10% và đang gia tăng..

It is therefore understandable that the call to scale the amount of transactions the network can handle, has continued to increase with time.
Do đó, có thể hiểu được rằng tại sao những lời kêu gọi mở rộng quy mô số lượng giao dịch mà mạng lưới có thể xử lý, lại liên tục tăng theo thời gian.

As the number three pickup truck in Thailand, the Ranger has continued to increase segment share since the new Ranger was launched in 2011.
Là chiếc xe bán tải số đứng số 3 ở Thái Lan, Ranger đã tiếp tục tăng thị phần kể từ khi Ranger hoàn toàn mới được ra mắt vào năm 2011.

Although its effectiveness as an antidepressant has been challenged in multiple published reports, its popularity has continued to increase.[4].
Mặc dù hiệu quả của nó như là một thuốc chống trầm cảm đã được thử thách trong nhiều báo cáo được công bố, sự phổ biến của nó vẫn tiếp tục tăng.[ 2].

Since 2013, the number of fully imported cars has continued to increase, doubling in quantity and value in 2014 and 2015.
Kể từ 2013, số lượng xe ôtô nhập khẩu nguyên chiếc liên tục tăng, thậm chí năm 2014 và 2015, con số còn tăng gấp đôi cả về số lượng và giá trị.

In recent years, mostly due to the increasing support of the U.S., the tension between Taiwan and China has continued to increase.
Trong những năm gần đây, phần lớn là do sự hỗ trợ ngày càng tăng của Hoa Kỳ, nên sự căng thẳng giữa Đài Loan và Trung Quốc vẫn tiếp tục gia tăng.

Outbound investment from Vietnam has continued to increase during the last few decades, with a strong focus the ASEAN region and some western countries including the USA, Australia, Canada.
Đầu tư ra nước ngoài của Việt Nam tiếp tục tăng trong những thập kỷ qua và tập trung vào một số nước trong khối ASEAN và một số nước phương Tây như Mỹ, Úc, Canada.

The percentage of women entering the workforce has continued to increase over time.
Tỷ lệ phụ nữ tham gia vào lực lượng lao động sẽ tiếp tục tăng về lâu về dài.

No statistics were available on the level of participation in formal religious services, but it was generally acknowledged that this number has continued to increase since 2000.
Không có con số thống kê mức độ tham gia các nghi lễ tôn giáo chính thức, nhưng con số này nhìn chung được cho rằng vẫn đang tiếp tục tăng lên kể từ năm 2000.

In the recent years, the fraction of the rural population has continued to increase, now reaching 63.5 percent.
Trong những năm gần đây, số lượng dân nông thôn tiếp tục gia tăng, hiện ở mức 63.5%.

In the last year, many larger U.S. developers have been getting involved in this process and the number of applications has continued to increase with each year.
Trong năm ngoái, nhiều nhà phát triển lớn ở Hoa Kỳ đã tham gia vào quá trình này và số lượng ứng dụng đã tiếp tục tăng với mỗi năm.

Very few homes have negative equity, home appreciation in the past seven years has continued to increase, and foreclosure rates are extremely low.
Rất ít căn nhà có vốn chủ sở hữu âm,. giá nhà tiếp tục gia tăng trong bảy năm qua,. và tỷ lệ nhà bị tịch thu là rất thấp.

As Amazon's customer base sticks around despite the latest Prime latest price hike in exchange for a slew of services and perks, the company's stock has continued to increase in value.
Khi mà các khách hàng vẫn trung thành với Amazon bất chấp đợt tăng giá thẻ thành viên Prime mới nhất để đổi lấy một loạt dịch vụ và đặc quyền, cổ phiếu của công ty đã tiếp tục tăng giá trị.

The prevalence continues to rise as the number of drug users has continued to increase in recent years.
Tỷ lệ tiếp tục tăng do số lượng người dùng ma túy tiếp tục tăng trong những năm gần đây.

More recently, the growing use of electronic components, including onboard navigation systems, anti-lock braking systems, and heated seats, has continued to increase demand for the metal from this sector.
Gần đây, việc sử dụng ngày càng nhiều các linh kiện điện tử, bao gồm hệ thống định vị trên tàu, hệ thống chống bó cứng và ghế nóng, đã tiếp tục làm tăng nhu cầu đối với kim loại từ lĩnh vực này.

The Diar data show that month by month the percentage of institutional BTC products from the total Bitcoin trading volume has continued to increase steadily, by 15% in January 2019, 17% in February, 18% in March and now 19% in April.
Dữ liệu của Diar tiết lộ rằng theo tháng, tỷ lệ phần trăm mà các sản phẩm BTC tổ chức chiếm trong tổng khối lượng giao dịch Bitcoin đã tiếp tục tăng trưởng đều đặn, với 15% vào tháng 1 năm 2019, 17% vào tháng 2, 18% vào tháng 3 và bây giờ là 19% vào tháng 4.

On September 22, the crypto market demonstrated a standard retracement after a major corrective rally, which is positive as if the market has continued to increase at the pace of this week, then it could have led to a large drop in price.
Vào ngày 22/ 09, thị trường tiền mã hóa đã chứng kiến một sự thoái lui tiêu chuẩn sau một đợt điều chỉnh lớn, tích cực như thể thị trường đã tiếp tục tăng với tốc độ của tuần này, sau đó nó có thể dẫn đến sự sụt giảm lớn về giá.