What is the translation of " HAS CONTINUED TO GROW " in Vietnamese?

• đã tiếp tục phát triển
• tiếp tục phát triển
• đã tiếp tục tăng
• vẫn tiếp tục tăng
• tiếp tục tăng trưởng

Examples of using Has continued to grow in English and their translations into Vietnamese

In 2014, this number has continued to grow.
Năm 2014, con số này còn tiếp tục tăng lên.

Huawei has continued to grow despite the US sanctions.
Dù vậy Huawei vẫn đã tiếp tục tăng trưởng bất chấp các lệnh trừng phạt của Mỹ.

Counterintuitively the number of NTBs has continued to grow.
Ngược lại, số lượng NTB đã tiếp tục tăng.

She has continued to grow as a reader and it comes easily to her.
Cô ấy tiếp tục phát triển như một người đọc và dễ dàng đến với cô ấy.

Over the past 20 years, the brand has continued to grow.
Trong vòng 20 năm qua, thương hiệu của chúng tôi đã không ngừng phát triển.

The Division has continued to grow and currently has over 600 members.
Chúng tôi tiếp tục phát triển mạnh mẽ và hiện nay có hơn 600 hội viên.

The project shares a lot of similarities with Ripple and has continued to grow steadily in the market.
Dự án có rất nhiều điểm tương đồng với Ripple và tiếp tục tăng trưởng ổn định trên thị trường.

Apple has continued to grow under Cook, becoming the most valuable company in the world.
Apple tiếp tục phát triển dưới sự lãnh đạo của Cook, trở thành công ty có giá trị lớn nhất thế giới.

The busiest day of the year at FedEx has continued to grow in volumes over the years.
Ngày bận rộn nhất năm tại FedEx tiếp tục tăng trưởng về khối lượng qua các năm.

Despite the“crypto winter,” the number of crypto firms in Switzerland and Liechtenstein has continued to grow.
Mặc dù“ Mùa đông crypto”, số lượng các công ty Blockchain ở Thụy Sĩ và Liechtenstein vẫn phát triển.

His fascination with the plants has continued to grow, fuelled by a trip to Japan and China.
Hứng thú với cây cảnh tiếp tục tăng, sau một chuyến đi của ông tới Nhật và Trung Quốc.

He noted that prices have been falling in Switzerland for several years, but the country has continued to grow, and unemployment is low.
Ông lưu ý rằng giá cả đã giảm ở Thụy Sĩ trong nhiều năm, nhưng nước này tiếp tục phát triển và tỷ lệ thất nghiệp thấp.

Our total national wealth has continued to grow, even as incomes stagnated for most Americans.
Tổng tài sản quốc gia của chúng tôi đã tiếp tục tăng, ngay cả khi thu nhập bị đình trệ đối với hầu hết người Mỹ.

While the U.S. birthrate hit a historic low in 2017, the population has continued to grow due to immigration.
Trong khi tỷ lệ sinh ở Mỹ đạt mức thấp lịch sử trong năm 2017, dân số vẫn tiếp tục tăng do nhập cư.

It is a market that has continued to grow since it first began, and it is not going to stop anytime soon.
Đó là một thị trường đã tiếp tục phát triển kể từ khi nó bắt đầu, và nó sẽ không dừng lại sớm.

Recent data suggest that growth of household spending has picked up, while business fixed investment has continued to grow strongly.
Dữ liệu gần đây cho thấy tăng trưởng của chi tiêu hộ gia đình đã tăng lên, trong khi đầu tư cố định kinh doanh vẫn tiếp tục tăng mạnh.

The town has continued to grow, and is today considered to be an affluent suburb of the city of Albany.
Thị trấn đã tiếp tục phát triển, và ngày nay được coi là một vùng ngoại ô giàu có của thành phố Albany.

RapidVPN was founded in 2007 in the United Kingdom, and has continued to grow in network size and popularity since then.
RapidVPN được thành lập vào năm 2007 tại Vương quốc Anh, từ đó hãng này ngày càng được biết đến rộng rãi và liên tục phát triển về quy mô mạng lưới.

JavaScript has continued to grow ever since, to the point at which 92% of websites were using JavaScript by 2016.
JavaScript liên tục phát triển kể từ đó, có lục đạt đến 92% website đang sử dụng JavaScript vào năm 2016.

Despite the decline in crude prices, offshore production in Brazil has continued to grow, led by the expansion of deep-water pre-salt projects.
Mặc dù giá dầu thô giảm, nhưng sản xuất ra nước ngoài ở Braxin vẫn tiếp tục tăng, dẫn đầu là việc mở rộng các dự án nước muối trước khi muối.

The company has continued to grow each year, introducing multiple product lines, and expanding its sales force and corporate office.
Công ty tiếp tục phát triển mỗi năm, tăng thêm dòng sản phẩm, lực lượng bán hàng và các văn phòng hợp tác.

The landscape hasn't changed a lot since then even if the number of FIs and central banks working with blockchain concepts has continued to grow.
Cảnh quan đã không thay đổi nhiều kể từ đó ngay cả khi số lượng FI và ngân hàng trung ương làm việc với khái niệm blockchain đã tiếp tục phát triển.

Looking back, China's economy has continued to grow since the policy of"reform and opening-up" was introduced in 1978.
Nhìn về quá khứ, nền kinh tế Trung Quốc đã tiếp tục phát triển kể từ khi chính sách“ cải cách và mở cửa” được đưa ra vào năm 1978.

While the markets have cooled considerably, the availability and ease of access to cryptocurrency wallets and exchange platforms has continued to grow.
Trong khi các thị trường đã làm mát đáng kể, sự sẵn có và dễ dàng truy cập vào ví tiền điện tử và nền tảng trao đổi đã tiếp tục phát triển.

In fact, the company has continued to grow even after Brooks' death in 2013, with over 100 locations covered across the globe.
Trên thực tế, công ty tiếp tục phát triển ngay cả sau khi Brooks qua đời vào năm 2013, với hơn 100 chi nhánh trên toàn cầu.

Therefore, while the online black market has continued to grow, cryptocurrencies are increasingly being used for legitimate reasons.”.
Do đó, trong khi thị trường chợ đen trực tuyến tiếp tục phát triển, tiền điện tử cũng đang ngày càng được sử dụng vì những lý do chính đáng.”.

Dahua has continued to grow internationally by 35% surpassing the Global Technologies Division of Assa-Abloy and attained the number five position on the top 50.
Dahua đã tiếp tục phát triển quốc tế của 35% vượt Division Technologies toàn cầu của Assa Abloy- và đạt được vị trí thứ năm trên top 50.

The Permian basin has continued to grow oil production, but the region's pipeline network is not adding capacity fast enough.
Khu vực Permian đã tiếp tục phát triển sản xuất dầu, nhưng mạng lưới đường ống dẫn của khu vực này không bổ sung công suất đủ nhanh.

There's no question that TAO has continued to grow in size and importance since Obama took office in 2009, which is indicative of its outsized role.
Tiếp tục phát triển về quy mô và tầm quan trọng từ khi Obama nhậm chức hồi 2009, biểu lộ vai trò cực lớn của nó.

As SEO has continued to grow and evolve over the years, Google has learned how to differentiate a pleasant web experience from an unfavorable one.
Khi SEO tiếp tục phát triển và phát triển qua nhiều năm, Google đã học được cách phân biệt trải nghiệm web thuận lợi từ một trải nghiệm không thuận lợi.