What is the translation of " WENT ON TO DEVELOP " in Vietnamese?

• tiếp tục phát triển

Examples of using Went on to develop in English and their translations into Vietnamese

These cells went on to develop and produce embryonic stem cells.
Những tế bào này đã tiếp tục phát triển và sản xuất tế bào gốc phôi.

The next year this led to an irreversible split between them and Jung went on to develop his own version of psychoanalytic theory.
Năm tiếp sau đó chứng kiến sự rẽ đôi không thể tránh khỏi giữa hai người họ và Jung tiếp tục phát triển thuyết phân tâm theo phiên bản của riêng ông.

They also went on to develop specialized devices such as smartphones for gaming and smartphone selfie.
Họ cũng đi vào phát triển các dòng thiết bị chuyên biệt như smartphone dành cho chơi game và smartphone selfie.

Through a series of experiments involving gases, Dalton went on to develop what is known as Dalton's Atomic Theory.
Qua một loạt thí nghiệm với các chất khí, Dalton tiến tới phát triển cái gọi là Thuyết nguyên tử Dalton.

He also went on to develop his own style, which he dubbed Defendu, and which he taught to fellow policemen.
Ông cũng tiếp tục phát triển phong cách võ thuật riêng của mình, mà ông gọi là Defendu, và ông đã dạy nó cho các đồng nghiệp cảnh sát của mình.

In keeping with our philosophy“Never stop inventing,” we went on to develop Miradur®, a glass-ceramic almost as hard as a diamond.
Với triết lý kinh doanh“ sáng tạo không ngừng”, chúng tôi đã tiếp tục phát triển thương hiệu Miradur ®, một loại kính cường lực cứng như kim cương.

PowerBASIC went on to develop Basic compilers for Windows, first PBWIN- their flagship product- then PBCC, described below.
PowerBASIC tiếp tục phát triển các trình biên dịch cơ bản cho Windows, PBWIN đầu tiên- sản phẩm chủ lực của họ- sau đó là PBCC, được mô tả dưới đây.

Partly because of all that preparation in Sacramento, California went on to develop the country's best state health insurance exchange, Covered California.
Một phần vì tất cả sự chuẩn bị ở Sacramento, California đã tiếp tục phát triển trao đổi bảo hiểm y tế tốt nhất của đất nước, Covered California.

MatterHackers went on to develop MatterControl, 3D printing software that works with many 3D printers and is offered in a customized version for Airwolf 3D.[3].
MatterHackers tiếp tục phát triển MatterControl, phần mềm in 3D hoạt động với nhiều máy in 3D và được cung cấp trong phiên bản tùy chỉnh cho Airwolf 3D.[ 3].

This key difference in view led to an irrevocable split between the two men the following year and Jung went on to develop his own version of psychoanalytic theory.
Năm tiếp sau đó chứng kiến sự rẽ đôi không thể tránh khỏi giữa hai người họ và Jung tiếp tục phát triển thuyết phân tâm theo phiên bản của riêng ông.

In the meantime, I went on to develop computers and the field of system dynamics on the basis of that background in feedback systems.
Trong khi đó, tôi tiếp tục phát triển các máy tính và các lĩnh vực System Dynamics trên cơ sở nền tảng đó trong các hệ thống phản hồi.

A study published in November 2015 in JAMA Neurology looked at 6,514 patients in England and found that 15 percent of those with atrial fibrillation went on to develop dementia.
Một nghiên cứu công bố tháng 11/ 2015 trên tờ JAMA Neurology đã xem xét 6.514 bệnh nhân ở Anh và thấy rằng 15% số người bị rung nhĩ sẽ phát triển sa sút trí tuệ.

The Italian furniture brand went on to develop new lines designed for the whole house, using the best and most famous Italian interior designers.
Thương hiệu đồ gỗ Ý tiếp tục phát triển những dòng sản phẩm mới được thiết kế cho cả nhà ở gia đình, sử dụng những nhà thiết kế nội thất Ý giỏi nhất và nổi tiếng nhất.

Ziagen- Robert Vince worked on antiviral drug candidates at the University of Minnesota, where he went on to develop carbocyclic nucleosides termed'carbovirs'.
Ziagen ®- Robert Vince đã làm việc với các ứng viên về thuốc kháng virus của Viện đại- học Minnesota, nơi ông tiếp tục phát triển các chất carbocyclic nucleosides gọi là' carbovirs'.

In the stomach, the eggs went on to develop into tadpoles, and in the stomach, the tadpoles went on to develop into frogs, and they grew in the stomach until eventually the poor old frog was at risk of bursting apart.
Trong bao tử, những quả trứng phát triển thành nòng nọc và rồi những con nòng nọc tiếp tục phát triển thành ếch và chúng lớn lên trong bao tử cho đến tận khi con ếch già tội nghiệp gần bị căng phồng và nổ tung.

However, while just 0.28 percent of dads who had conceived naturally went on to develop the disease, that figure was 0.37 percent among those from the in vitro group.
Tuy nhiên, trong khi chỉ 0,28% người cha thụ thai tự nhiên tiếp tục phát triển căn bệnh này, thì con số đó là 0,37% trong số những người thuộc nhóm tiến hành IVF.

They looked at cases of breast and thyroid cancer over several decades and identified who had survived one cancer, and who went on to develop the other type later in life.
Họ xem xét các trường hợp ung thư vú và ung thư tuyến giáp trong nhiều thập kỷ và xác định ai đã sống sót sau một căn bệnh ung thư, và những người tiếp tục phát triển loại khác sau này trong cuộc sống.

He then starred in many West End shows, such as Grease, Summer Holiday and Godspell and went on to develop a career as a television presenter, presenting programmes such as You Bet!
Sau đó anh đóng vai chính trong nhiều chương trình West End, chẳng hạn như Grease, Summer Holiday và Godspell và tiếp tục phát triển một sự nghiệp như một người dẫn chương trình truyền hình, giới thiệu các chương trình như bạn đặt cược!

After founding Pixar Animation Studios and NeXT Computer he was eventually rehired by Apple in 1997 as CEO and went on to develop the revolutionary iPod, iPhone, and many other products.
Sau khi thành lập Pixar Animation Studios và NeXT Computer, cuối cùng ông đã được Apple cải tạo vào năm 1997 với tư cách là CEO và tiếp tục phát triển iPod, iPhone và nhiều sản phẩm khác mang tính cách mạng.

Huang and team examined data on 2,366 individuals who had been taking proton pump inhibitors and went on to develop depression, and compared them with 9,464 people who also took the drugs but did not develop depression.
Huang và nhóm nghiên cứu dữ liệu trên 2.366 cá nhân đã dùng thuốc ức chế bơm proton và tiếp tục phát triển trầm cảm, và so sánh chúng với 9.464 người cũng uống thuốc nhưng không phát triển trầm cảm.

He learned the game at the relatively late age of 17 or 18, but he quickly became a strong player and went on to develop a professional chess career that spanned over 50 years.
Blackburne học chơi cờ vua ở độ tuổi tương đối muộn 17 hoặc 18, nhưng ông nhanh chóng trở thành một kỳ thủ mạnh và tiếp tục phát triển sự nghiệp cờ vua chuyên nghiệp kéo dài hơn 50 năm.

The researchers examined the"slopes" that depicted personality changes over time, and they compared the trajectories of those who went on to develop dementia or MCI with those of cognitively healthy participants.
Các nhà nghiên cứu kiểm tra các" dốc" mô tả sự thay đổi nhân cách theo thời gian, và họ so sánh quỹ đạo của những người tiếp tục phát triển sa sút trí tuệ hoặc MCI với những người tham gia khỏe mạnh nhận thức.

For their study, the research team compared data on 2,366 individuals who had been taking proton pump inhibitors and went on to develop depression to 9,464 people who also took the drugs but did not develop depression.
Huang và nhóm nghiên cứu dữ liệu trên 2.366 cá nhân đã dùng thuốc ức chế bơm proton và tiếp tục phát triển trầm cảm, và so sánh chúng với 9.464 người cũng uống thuốc nhưng không phát triển trầm cảm.

Benefiting from important intergenerational skills and experiences, Charles Abouchar completed his economic studies and then went on to develop his skills by working for Swiss and international jewellery big brands.
Thừa hưởng nhiều lợi ích từ các kỹ năng và kinh nghiệm giữa các thế hệ, Charles Abouchar hoàn thành chuyên ngành học kinh tế của mình và sau đó tiếp tục phát triển các kỹ năng bằng cách làm việc cho các thương hiệu trang sức lớn của Thụy Sĩ và quốc tế.

Stomach acid pills may disrupt gut-brain axisHuang and team examined data on 2,366 individuals who had been taking proton pump inhibitors and went on to develop depression, and compared them with 9,464 people who also took the drugs but did not develop depression.
Huang và nhóm nghiên cứu dữ liệu trên 2.366 cá nhân đã dùng thuốc ức chế bơm proton và tiếp tục phát triển trầm cảm, và so sánh chúng với 9.464 người cũng uống thuốc nhưng không phát triển trầm cảm.

And in a study of 118 infants with high risk of developing atopic dermatitis, those who were given borage seed oil and went on to develop the condition experienced a lower severity of the disorder than those in a placebo group.
Và trong một nghiên cứu trên 118 trẻ sơ sinh có nguy cơ cao phát bệnh viêm da dị ứng, những người được sử dụng dầu hạt cây lưu ly và tiếp tục phát triển các điều kiện đã trải qua một mức độ thấp hơn của các rối loạn hơn những người trong một nhóm dùng giả dược.

However, not everyone eventually goes on to develop PTSD.
Nhưng không phải ai cũng sẽ phát triển PTSD.

If some people go on to develop cancer, their samples will be compared to those who don't develop the disease.
Nếu một số người tiếp tục phát triển ung thư, mẫu của họ sẽ được so sánh với những người không phát triển bệnh.

They have since gone on to develop a research and production center for the design and development of in-house movements located in in Ste-Croix.
Họ có kể từ khi đi vào phát triển một trung tâm nghiên cứu và sản xuất cho thiết kế và phát triển của bộ chuyển động trong nhà ở tại Ste- Croix.