What is the translation of " CONTINUED TO INCREASE " in Vietnamese?

• tiếp tục tăng
• vẫn tiếp tục gia tăng
• tục tăng lên
• vẫn tiếp tục tăng lên
• vẫn sẽ tăng lên

Examples of using Continued to increase in English and their translations into Vietnamese

Continued to increase during 2015.
Tiếp tục tăng lên trong năm 2015.

Average deposits continued to increase.
Thu nhập trung bình đã tiếp tục tăng.

Continued to increase over the last year.
Tiếp tục tăng lên trong năm qua.

The number of immigrants continued to increase each year.
Lượng dân nhập cư vẫn tăng đều hằng năm.

In recent years, military relations between Egypt and France have continued to increase.
Trong những năm gần đây, quan hệ quân sự giữa Ai Cập và Pháp đã tiếp tục gia tăng.

This risk continued to increase after 5 years.
Nguy cơ này vẫn sẽ tăng lên suốt 5 năm sau đó.

The number of cameras and sensors continued to increase.
Số máy quay và cảm biến tiếp tục tăng lên.

Temperatures continued to increase and began to stabilize.
Nhiệt độ vẫn tiếp tục tăng và bắt đầu ổn định.

However, the number of organised visits to the Museum continued to increase.
Tuy nhiên, lượng khách đến thăm bảo tàng vẫn không tăng.

Our trap numbers continued to increase and we had nearly 200 individuals!
Số lượng vẫn tiếp tục tăng, gần 200 em rồi!

Since the end of the Cold War, U.S. levels of hostility have continued to increase.
Kể từ khi Chiến tranh Lạnh kết thúc, mức độ thù địch của Mỹ đã tiếp tục gia tăng.

Meanwhile, the US continued to increase its shale production.
Trong khi đó, Hoa Kỳ đang tiếp tục gia tăng sản lượng sản xuất dầu.

Over 94% of the entire population over 15 years of age can read and write, and this number has continued to increase throughout the years.
Hơn 93% dân số hơn 15 tuổi biết đọc, viết và con số này liên tục tăng qua từng năm.

From June onwards, exports continued to increase, selling prices also increased..
Ngay từ tháng 6 trở đi xuất khẩu liên tục tăng, giá bán cũng tăng..

MOSCOW- Russian President Vladimir Putin says that arms sales abroad have continued to increase over the past year.
( VOH)- Tổng thống Nga Vladimir Putin cho biết các hợp đồng buôn bán vũ khí của Nga cho nước ngoài đã liên tục tăng lên trong những năm qua.

The number of bishops of the world continued to increase, reaching 5,237 worldwide compared to 4,841 a year earlier.
Số giám mục trên thế giới tiếp tục gia tăng, hiện đã có 5,237 trên toàn thế giới so với 4,841 một năm trước đây.

Over the past year or so, the morale of our armed forces has gradually recovered and public support for the military has continued to increase.
Trong năm qua, tinh thần của quân đội chúng tôi đã được tăng cường đáng kể, sự hậu thuẫn cho quân đội cũng liên tục tăng.

The initially found 42 bodies, but the count continued to increase in the ensuing weeks.
Các thi thể ban đầu được tìm thấy 42, nhưng số lượng đã tiếp tục tăng trong những tuần tiếp theo.

Subsequent protests saw protesters and the police clashing with each other as the number of allegations of Police misconduct continued to increase.
Các cuộc biểu tình sau đó chứng kiến những người biểu tình và cảnh sát đụng độ nhau khi số lượng cáo buộc về hành vi sai trái của cảnh sát tiếp tục gia tăng.

Vietnam's leather and footwear exports in 2019 continued to increase thanks to the increase in exports of FDI.
Xuất khẩu ngành da giày Việt Nam năm 2019 tiếp tục gia tăng nhờ xuất khẩu của khối doanh nghiệp FDI.

Orders placed by customers continued to increase through the night while Trevor was in good night sleep and just two weeks later, his income reached 10,000 USD/day.
Đơn hàng do khách đặt liên tục tăng lên qua từng đêm khi Trevor còn đang say giấc nồng và chỉ hai tuần sau đó, thu nhập của anh đã đạt 10.000 USD/ ngày.

From 2006 to 2013, the sex ratio at birth in Vietnam continued to increase year after year.
Kể từ năm 2006 đến năm 2013, tỷ số giới tính khi sinh của Việt Nam liên tục tăng, năm sau cao hơn năm trước.

Despite this, school attendance and literacy in Russia continued to increase and there began to form a rising middle class that was cosmopolitan in its outlook and connected with European culture and ideas.
Mặc dù vậy, việc đi học và việc học ở Nga vẫn tiếp tục gia tăng và bắt đầu hình thành một tầng lớp trung lưu đang nổi lên trong tầm nhìn toàn cầu và kết nối với văn hoá và ý tưởng của châu Âu.

While a resurgence in the financial industry greatly improved the city's economic health in the 1980s, New York's crime rate continued to increase through that decade and into the beginning of the 1990s.
Trong khi một sự hồi sinh trong ngành tài chính đã cải thiện đáng kể sức khỏe kinh tế của thành phố trong những năm 1980, tỷ lệ tội phạm của New York tiếp tục tăng qua thập kỷ đó và vào đầu những năm 1990.

If anything, the Linux desktop market share has continued to increase and is probably currently at 8-10% and rising.
Bất chấp tất cả, thị phần máy tính để bàn Linux đã tiếp tục gia tăng và hiện có lẽ ở 8- 10% và đang gia tăng..

Sales of warmwater shrimp in British supermarkets and retail channels continued to increase while sales of coldwater shrimp decreased.
Doanh số bán tôm nước ấm trong các siêu thị và các kênh bán lẻ của Anh liên tục tăng trong khi doanh số tôm nước lạnh giảm.

As that business and the catering business continued to increase Peter's wealth, he felt a desire to get close to his home squad;
Khi kinh doanh và kinh doanh ăn uống tiếp tục làm gia tăng sự giàu có của Peter, ông cảm thấy muốn có được gần nhà riêng;

The imbalanced ratio of newborn boys to girls continued to increase, particularly in some wealthier areas of Hanoi and Ho Chi Minh City.
Tỷ lệ mất cân bằng của bé trai sơ sinh so với bé gái vẫn tiếp tục gia tăng, đặc biệt là ở một số khu vực giàu có tại Hà Nội và Thành phố Hồ Chí Minh.