What is the translation of " HAVE TO PROMISE " in Finnish?

• pitää luvata
• täytyy luvata
• on luvattava

Examples of using Have to promise in English and their translations into Finnish

You have to promise.
Sun pitää luvata.

What information?- You have to promise me, ez?
Sinun täytyy luvata minulle, EZ.-Mitä tietoja?

You have to promise me.
Sinun pitää luvata minulle.

Dad? Dad, you have to promise me?
Isä, sinun täytyy luvata minulle. Isä?

You have to promise, and then I will tell you.
Sinun täytyy luvata, niin kerron.

But you have to promise.
Sinun on luvattava.

You have to promise me first.
Sinun täytyy luvata minulle ensin.

Dad, you have to promise me. Dad?
Isä, sinun täytyy luvata minulle. Isä?

We have to promise not to make each other careless.
Meidän on luvattava toisillemme, ettemme tee toisistamme varomattomia.

You have to promise.
Sinun pitää luvata!

You have to promise me something, Homer.
Sinun on luvattava minulle jotain, Homer.

You have to promise.
Sinun on luvattava.

You have to promise me you will wait here.
Sinun täytyy luvata minulle, että odotat täällä.

You have to promise.
Teidän on luvattava.

You have to promise me, EZ.- What information?
Sinun täytyy luvata minulle, EZ.- Mitä tietoja?

You have to promise.
Teidän täytyy luvata.

You have to promise yourself that you learn from it.
Sinun on luvattava itsellesi, että opit sen.

You have to promise.
Vaan sinun pitää luvata.

You have to promise not to tell anyone.
Mutta sinun on luvattava, ettet kerro kellekään.

But you have to promise something.
Mutta sinun pitää luvata jotain.

You have to promise first.- What?
Sinun on luvattava ensin.- Mitä?

Jeez. Steve, you have to promise not to tell anyone about us.
Jestas. Sinun pitää luvata, ettet kerro muille.

You have to promise me something.
Sinun pitää luvata minulle eräs asia.

First, you have to promise you won't hurt it!
Ensiksi teidän on luvattava, ettette satuta sitä!

You have to promise us you will stop.
Teidän täytyy luvata, että lopetatte.

Dad, you have to promise me something.
Isä, sinun pitää luvata minulle jotain.

You have to promise to be a good boy.
Teidän pitää luvata olla kiltisti.

But you have to promise to stay calm.
Sinun täytyy luvata pysyä rauhallisena.

We have to promise that no matter what.
Meidän on luvattava, että oli tulos mikä tahansa, emme voi.

You have to promise me.
Sinun täytyy luvata minulle.