Examples of using However long in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
However long that is.
I will wait, however long it takes.
Minä odotan. Kuinka kauan se sitten kestääkin.However long that is.
The time we spent together, however long it was, meant the world to me.
Yhdessä viettämämme aika, olipa se kuinka pitkä tahansa, merkitsi minulle paljon.However long it takes.
Okay? Whatever happens with this thing, however long it lasts, let's rob the bank.
Sopiiko? Mitä tässä tapahtuukaan, miten kauan se kestääkään, ryöstetään pankki.However long that is.
Kuinka pitkä se sitten onkin.I will have to stay here until I find a place, however long that takes.
Minun täytyy olla täällä kunnes löydän kunnollisen paikan. Meni siinä kuinka kauan tahansa.However long it may be.
Miten kauan siinä kuluukaan.And I sat in the American sector for three weeks, or however long it lasted.
Lstuin amerikkalaisten katsomossa kolme viikkoa tai miten kauan kisat nyt kestivätkään.However long it may last.
Miten kauan sitä nyt kestääkään.John had a lost weekend… that went on for 14 months or however long it went on.
Johnilla oli huvitteluviikonloppu- joka kesti 14 kuukautta tai miten kauan se nyt kestikään.However long that might take.
When I will get my life together, however long that takes-- I will find you.
Sitten kun olen saanut elämäni järjestykseen,- vie se sitten miten pitkään tahansa, etsin sinut.However long it takes, I don't care.
Kuinka kauan se kestää, en välitä.He will be placed in one of our better cells until the war is over however long that may take.
Hänet laitetaan parempiin selleihimme, kunnes sota on ohi,- kuinka kauan se kestääkään.Victory, however long and hard the road may be.
Benny's grandma's out of town at a sorcery convention for a week- or… however long it takes to summon a demon.
Bennyn mummi on noitakokouksessa koko viikon Tai miten kauan paholaisen kutsumiseen menee.And however long it takes for me to convince you of that.
Ja miten kauan ikinä viekään saada sinut vakuuttuneeksi.I sat down beside the fire, however, with the intention of awaiting him, however long he might be.
Istahdin viereen tuli kuitenkin kanssa aikomus odottaa häntä, mutta pitkä Hän saattaa olla.And I vow, however long I'm privileged to be your husband.
Minä vannon, että miten kauan saankaan olla aviomiehesi.I sat down beside the fire, however, with the intention of awaiting him, however long he might be.
Istuuduin viereen tuli However long it takes to get him to talk. Says,"Days, weeks.
Miten kauan kestääkin, että hän puhuu. Päiviä, viikkoja.It was just mesmerizing. cause I have no idea of the time frame, The eyes,and in that moment, however long it was.
Se oli vain täysin lumoavaa. koska minulla ei ole aavistustakaan ajasta, nämä silmät,ja sillä hetkellä, kuinka kauan se ikinä kestikään.However long it may be… I believe I'm going to miss you.
Miten kauan siinä meneekin, uskon että tulen kaipaamaan sinua.Only commercial-grade products can withstand water for several hours, however long the incident will not be without consequences deformation.
Vain kaupallisia-luokan levyt kestävät vettä useita tunteja, mutta pitkä tapaus ei ole ilman seurauksia muodonmuutosta.However long and hard the road may be, we shall never surrender.
Miten pitkä ja kova tie onkaan, me emme antaudu koskaan.Confined to a room much like the one you described, tended to only by the parents or perhaps a trusted servant, that boy orgirl would spend their lives, however long those might be.
Rajoitettuna kuvailemaasi huoneeseen,- yleensä vain vanhempien tai luotetun palvelijan hoitamana,- se poika taityttö vietti elämänsä, miten pitkä se saattoi ollakin.However long, your son has it and it's making him very… sick.
Ajasta riippumatta se on pojallanne, ja se sairastuttaa hänet.I will just wait. And however long it takes for me to convince you of that.
Minä odotan. Ja miten kauan ikinä viekään saada sinut vakuuttuneeksi.
