What is the translation of " HOWEVER LONG " in Swedish?

• hur länge
• hur lång
• hur långt

Examples of using However long in English and their translations into Swedish

However long it takes.
Hur länge det än dröjer.

I will wait, however long it takes.
Jag väntar, hur lång tid det tar.

However long it takes.
Hur lång tid den än tar.

We spent however long together.
Vi tillbringade dock länge tillsammans.

However long it takes.
Hur lång tid det än tar.

I will do whatever it takes, however long it takes.
Jag gör vad som än krävs, hur lång tid det än tar.

However long that takes.
Hur länge det än dröjer.

So, for the next few days or however long you're here.
Så de närmaste dagarna eller hur länge du är här.

However long that takes.
Hur lång tid det än tar.

You look amazing, however long or short the dress is.
Du ser fantastisk ut hur lång eller kort den än är.

However long you want then.
Hur länge du vill, då.

When I get back from ltaly, however long that takes.
När jag kommer hem från Italien, hur länge det nu tar.

However long ago it was.
Hur länge sen det nu var.

I believe I'm going to miss you. However long it may be.
Kommer jag förmodligen att sakna dig. Hur länge det än dröjer.

However long that might be.
Hur länge det nu blir.

I have been dying for the last four months, or however long it's been.
Jag har lidit i fyra månader, eller hur länge det nu är.

However long you have left.
Hur länge du nu kan ha kvar.

In normal use, nothing will break- however long you use the bed.
Vid normal användning går egentligen ingenting sönder hur länge du än använder sängen.

However long that might take.
Hur lång tid det än må ta.

Whatever you still have to deal with and however long it takes.
Vad du än måste hantera och hur länge det än tar.

However long you have left.
Hur lång tid du än har kvar.

enjoy the life you have- however long or short it may be.
njuta av det liv du har, hur lång eller kort kan det vara.

However long you can not sit still!
Men länge du inte kan sitta still!

Now it's just a matter of time, however long it can take us.
Nu är det bara en fråga om tid, hur lång tid det än tar.

Victory, however long and hard the road may be.
Seger, hur lång och svår vägen än må bli.

However long you stay, the upstairs is all yours.
Hur länge du stannar är övervåningen helt din.

Days, weeks, however long it takes to get him to talk.
Dagar, veckor- hur lång tid det än tar att få honom att prata.

However long I have with you will never be enough.
Hur lång tid jag än får med dig så blir det aldrig tillräckligt.

Internationally it was however long something of a secret among collectors of vocal records.
Internationellt var den dock länge något av ett hemligt tips bland röstentusiaster.

However long you think the foreplay should be, triple it!
Hur långt du än tror att förspelet ska vara- tredubbla det!