What is the translation of " I'M GOING TO BE A FATHER " in Finnish?

• minusta tulee isä
• tuleeko minusta isä

Examples of using I'm going to be a father in English and their translations into Finnish

I'm going to be a father.
Minusta tule isä.

I'm pregnant. I'm going to be a father?
Olen raskaana. Tuleeko minusta isä?

I'm going to be a father.
Minusta on tulossa isä.

I can't believe I'm going to be a father.
Uskomatonta, että minusta tulee isä.

I'm going to be a father again.
Minusta tulee isä taas.

I can't believe I'm going to be a father.
En voi uskoa, että minusta tulee isä.

I'm going to be a father? I'm pregnant?
Olen raskaana. Tuleeko minusta isä?

I just found out I'm going to be a father.
Sain vasta tietää että minusta tulee isä.

I'm going to be a father, and raise my child.
Minusta tulee isä, ja kasvatan lapseni.

I can no longer deny that I'm going to be a father.
En voi enää kieltää sitä, että tulen olemaan isä.

I'm going to be a father, thanks to you.
Minusta tulee isä sinun ansiostasi.

I don't know if I'm going to be a father to the kid.
En tiedä aionko olla isä tälle lapselle.

If we can manage not to get shot out of the sky, I'm going to be a father.
Jos meitä ei ammuta alas, minusta tulee isä.

Wow… I'm going to be a father? I'm pregnant.
Tuleeko minusta isä? Olen raskaana.

So that's why it's hard for me to say I'm going to be a father.
Siksi minun onkin vaikea kertoa, että minusta tulee isä.

And I'm going to be a father, if that changes your mind about the whole killing me thing.
Ja minusta tulee isä, mikäli se vaikuttaa haluusi tappaa minut..

What? I don't know if I'm going to be a father to the kid?
En ole varma tulenko olemaan isä sille lapselle.- Mitä?

I'm going to be a father, and I'm sure you can appreciate why I would really prefer that this end peacefully without any gunplay.
Minusta tulee isä, joten varmasti ymmärrät,- miksi tahtoisin tähän rauhanomaisen ratkaisun,- jossa ei tarvita aseita.

I am going to be a father.
Minusta tulee isä.

I, uh… I am going to be a father.
En nähnyt. Minusta tulee isä.

I was going to be a father.
Olin tulossa isäksi.

Why did you stop? I was going to be a father.
Miksi lopetit? Olin tulossa isäksi.

I am going to be a father.- I,.
En nähnyt. Minusta tulee isä.

I was going to be a father.
Minusta oli tulossa isä.

Elliot, I am going to be a father again.
Elliot, minusta tulee taas isä.

Am I going to be a father again?
Tuleeko minusta siis isä jälleen?

I thought I was going to be a better father.
Mie aina ajattelin, että miusta tulee parempi isä.