What is the translation of " I AM GOING TO GO " in Finnish?

• menen
• lähden

Examples of using I am going to go in English and their translations into Finnish

I am going to go.
Minä lähden matkalle.

Bank of Los Angeles. I am going to go now.
Los Angelesin pankki.- Nyt lähden.

I am going to go home.
Menen kotiin nukkumaan.

That leads downstairs. I am going to go find us a door.
Menen etsimään oven, joka vie alakertaan.

I am going to go draw the house.
Menen piirtämään tämän talon.

Just as fast as possible. I am going to go back where I came from.
Menen takaisin niin nopeasti kuin vain kykenen.

I am going to go get a haircut.
Minä lähdenkin tästä parturiin.

Just as fast as possible. I am going to go back where I came from.
Palaan takaisin sinne mistä tulinkin niin nopeasti kuin mahdollista.

I am going to go buy you a dress.
Käyn ostamassa sinulle mekon.

You keep working on that theory there, Van Helsing, And I am going to go talk to Serena.
Jatka sinä teoriasi selvittämistä, Van Helsing, niin minä menen puhumaan Serenan kanssa.

I am going to go powder my nose.
Nyt menen puuteroimaan nenäni.

I'm going to take the code unit into design, and I am going to go to the global variables.
Aion ottaa koodin yksikkö suunnittelu, ja aion mennä globaalien muuttujien.

I am going to go home and change.
Menen kotiin vaihtamaan vaatteet.

Mrs Harms, you mentioned the fact that I am French, but I am going to go further than that.
Jäsen Harms, te mainitsitte minun olevan ranskalainen, mutta minä aion mennä vielä pidemmälle.

Now I am going to go and get ready.
Nyt aion mennä ja valmistautua.

It is. Anyway, it's all piss under the bridge, dude, cos I am going to go and confess all my sins, be absolved for all responsibility of anything… ever.
No, se on enää menneen talven keltaisia lumia,- koska aion mennä ripittäytymään- ja saamaan kaikki koskaan tekemäni synnit anteeksi.

I am going to go be a good father.
Menen olemaan hyvä isä.

When I get the answer on paper I am going to go through it again and I will come back if I feel that the answer needs to be elaborated.
Kun saan vastauksen paperilla, käydä sen uudelleen läpi ja palata siihen, jos minusta tuntuu siltä, että vastausta täytyy kehitellä.

I am going to go see Wes Attwood?
Olen menossa tapaamaan Wes Attwoodia. Liitytkö seuraan?

I am going to go over there and open that bloody fridge.
Menen tuonne avaamaan sen kirotun jääkaapin.

I am going to go home and have dinner with her tonight.
Menen kotiin ja syön illallista hänen kanssaan.

I am going to go fight for what I have left.
Menen taistelemaan siitä, mitä minulla on jäljellä.

Well… I am going to go close up the mustard before it crusts.
Minä menen sulkemaan sinappipurkin, ettei se kuoretu.

I am going to go paint and let the invisible hand guide my brush.
Menen maalaamaan ja annan näkymättömän käden ohjata.

I am going to go to his house, we're going to have dinner.
Menen hänen luokseen syömään ja jututan häntä.

Why? I am going to go into that artists' area because I am an artist?
Menen artistien alueelle, koska olen artisti.-Miksi?

I am going to go to college this fall to study business in Mainz.
Menen collegeen tänä syksynä opiskelemaan liiketoimintaa Mainzissa.

I am going to go the room marked"Spaghettis," which I'm hoping is the ladies room.
Menen huoneeseen, jossa lukee"spagetit,"- joka toivoakseni on naistenvessa.

I am going to go over there and open that bloody fridge, and then you and I are going to dinner and never talking about this again.
Menen tuonne avaamaan sen kirotun jääkaapin. Sitten menemme syömään illallista emmekä enää puhu tästä.

So now I am going to go out, I'm going to find those twins, I'm gonna bring them back here so they can pronounce my innocence to you one more time!
Menen nyt ulos, etsin ne kaksoset,- tuon heidät tänne, jotta he voivat julistaa viattomuuteni sinulle vielä kerran!

How to use "i am going to go" in an English sentence

I am going to go hunt that book down now.

Well, I am going to go shower and meditate now.

I am going to go vote for Bookie Woogie's kiddo.

Well, I am going to go with the third one.

Think I am going to go with the green basing.

How to use "lähden, menen" in a Finnish sentence

Nyt lähden kylille punastellen tepastelemaan, mars!

Lähden huomenna muutamaksi päiväksi maaseudun rauhaan.

Huomenna menen taas kokeilemaan töiden tekoa.

Minä lähden penkomaan lankoja kirjoneuletta varten.

Mutta nyt lähden viemään viritelmääni ulos..

Rinta rottingilla lähden Ateenaan kannustamaan Lordia.

Kun lähden täältä, olen taas yksin.

Tuonne menen syömään toistekin ollessani kaupungissa.

Minä lähden nyt uimarannalle lasten kanssa.

Nyt minä lähden nauttimaan rauhallista aikaa.