What is the translation of " I GOTTA GET YOU " in Finnish?

• sinut pitää saada
• minun täytyy saada sinut
• minun pitää viedä sinut
• sinulle pitää hankkia
• minun täytyy hommata teille

Examples of using I gotta get you in English and their translations into Finnish

I gotta get you out.
Sinut pitää saada ulos.

The resistance. I gotta get you outta here first.
Vastarinta.-Sinut pitää saada pois täältä.

I gotta get you out.
Minun täytyy saada sinut ulos.

Thank you so much. I gotta get you a gift or something.
Kiitos paljon, minun täytyy ostaa sinulle lahja tai jotain.

I gotta get you down here.
Teidät pitää tuoda tänne.

Thank you so much. I gotta get you a gift or something.
Kiitos paljon. Minun täytyy hommata teille lahja tai jotain.

I gotta get you home.
Minun pitää viedä sinut kotiin.

Bucks? I gotta get you a job?
Sinulle pitää hankkia töitä. 400 taalaa?

I gotta get you to Titus.
Sinut pitää saada Titusiin.

Three years. I gotta get you somewhere safe.
Kolme vuotta.- Sinut pitää saada turvaan.

I gotta get you a gift?
Pitääkö sinulle hankkia lahja?

And I gotta get you home, Penny.
Minun pitää viedä sinut kotiin, Penny.

I gotta get you out a here.
Meidän pitää lähteä täältä.

Maybe I gotta get you out of here.
Ehkä minun täytyy saada sinut pois täältä.

I gotta get you inside.
Minun täytyy saada teidät sisälle.

I gotta get you to the doctor.
Sinut pitää saada lääkäriin.

I gotta get you out of here.
Sinut pitää saada pois täältä.

I gotta get you north.
Minun täytyy viedä sinut pohjoiseen.

I gotta get you out of this place.
Sinut pitää saada pois täältä.

I gotta get you someplace safe.
Pitää saada sinut jonnekin turvaan.

I gotta get you out of here.
Meidän täytyy saada sinut pois täältä.

I gotta get you on a surfboard.
Minun täytyy saada sinut surffaamaan.

I gotta get you out of here.- Leia.
Leia! Sinut täytyy viedä pois täältä.

I gotta get you a job. 400 bucks?
Sinulle pitää hankkia töitä. 400 taalaa?

I gotta get you back to the house.
Minun täytyy saada sinut takaisin taloon.

I gotta get you back up there.
Minun täytyy saada sinut takaisin tuonne ylös.

I gotta get you out of here, Gabe.
Minun pitää viedä sinut pois täältä, Gabe.

But I gotta get you on a plane in a few hours.
Sinut pitää saada pian lennolle.

I gotta get you a new identity.
Minun täytyy saada sinulle uusi henkilöllisyys.

I gotta get you out of the office more.
Sinut pitää saada useammin pois toimistolta.