What is the translation of " I REFUSE TO GO " in Finnish?

• en suostu
• kieltäydyn lähtemästä

Examples of using I refuse to go in English and their translations into Finnish

And if I refuse to go?
Entä jos en mene?

I refuse to go.
Minä kieltäydyn lähtemästä.

Suppose I refuse to go?
Entä jos kieltäydyn lähtemästä?

I refuse to go in.
En suostu menemään sisään.

And what if I refuse to go? No,?
Ei. Entä, jos en suostu?

I refuse to go forward!
Kieltäydyn jatkamasta matkaa!

And what if I refuse to go?
Entä, jos kieltäydyn lähtemästä?

I refuse to go along with such a hypocritical position.
Kieltäydyn yhtymästä näin tekopyhään kantaan.

I'm sorry. I refuse to go on.
Anteeksi. En suostu jatkamaan.

I refuse to go through life trapped inside of a bubble.
En suostu elämään loppuelämääni kahlittuna kuplan sisään.

No, ma'am. And what if I refuse to go?
Ei. Entä, jos en suostu?

No I refuse to go.
Ei, kieltäydyn tulemasta.

Even at gun point. I refuse to go.
Kieltäydyn lähtemästä, vaikka uhattaisiin aseella. Kieltäydyttekö lähtemästä?

And if I refuse to go along with this?
Entä jos en suostu tähän?

He's just pissed because I refuse to go into the family business.
Hän on ärsyyntynyt, koska en halua jatkaa perheyritystä.

But I refuse to go to the country club now that that skank Maggie is working there.
Mutta kieltäydyn menemästä golfklubille nyt kun Ruma-Maggie työskentelee siellä.

And sin of sins… I refuse to go to Les Mimosas.
Ja synneistä pahin on, etten suostu menemään Les Mimosasiin.

Suppose I refuse to go. What will you do then?
Mitä teette, jos kieltäydyn lähtemästä?

Life is a journey, after all, and I refuse to go into that box wearing an evening gown or something equally stupid.
Elämä on matka, eikö niin, ja minä kieltäydyn menemästä siihen laatikkoon jossain iltapuvussa tai jossain yhtä typerässä.

I remember I refused to go raiding with Ragnar.
Muistan, että kieltäydyn lähtemästä ryöstöretkelle Ragnarin kanssa.

I refused to go raiding with Ragnar.
Muistan, että kieltäydyn lähtemästä ryöstöretkelle Ragnarin kanssa.

I refused to go, knelt down and pleaded with them:”Please kill me instead!
En suostunut lähtemään, polvistuin ja pyysin heiltä:"tappakaa minut hänen sijastaan!

I refused to go.
En suostunut menemään.

I refused to go.
Kieltäydyin menemästä.

I refused to go.
Minä kieltäydyin menemästä.

I refused to go out of my bedroom.
En suostunut tulemaan ulos makuuhuoneestani.

I refused to go without him.
En lähtenyt ilman sitä.

How to use "i refuse to go" in an English sentence

I refuse to go to any other vendor for my Castaña addiction.

But I refuse to go before giving this show a 5-star review.

It’s a tunnel of death and I refuse to go near it.

I refuse to go back on them to relieve the withdrawal symptoms.

I refuse to go back to the hospital unless I am unconscious.

But I refuse to go back in debt trying to do it.

Also, can I refuse to go on police calls for selfish reasons?

Several years from now I won’t…I won’t… I refuse to go there.

Those are easy to fake although I refuse to go that route.

How to use "en suostu" in a Finnish sentence

Enää en suostu peittelemään sitä, minkälainen olen.

En suostu mukaan, kun muut leikkivät kilpailuyhteiskuntaa.

En suostu uskomaan että olisit yleensä väärässä.

En suostu oppimaan, jos en suostu tekemään uusia taitoja opetellessa virheitä.

Tätä sivari propagandaa en suostu edes kommentoimaan.

En suostu mitenkään kutsumaan tuota vastuun kantamiseksi.

Mitä tapahtuu, jos en suostu johdon sijoittamiseen?

Vaan siksi, että enää en suostu häpeämään.

Kannesta kanteen: Per Petterson: En suostu En suostu (Jeg nekter), Per Petterson.

En suostu uskomaan, etteikö taidot muka riitä.