What is the translation of " IMPLEMENTED AT NATIONAL LEVEL " in Finnish?

• toteutettava kansallisella tasolla
• pantu täytäntöön kansallisella tasolla
• pantava täytäntöön kansallisella tasolla

Examples of using Implemented at national level in English and their translations into Finnish

The protection of minors must be implemented at national level.
Ensisijaisesti alaikäisten suojelu on toteutettava kansallisella tasolla.

Reforms should be implemented at national level as soon as possible to enable the creation of centres that cooperate well and to avoid duplication of work on the same projects.
Uudistuksia pitäisi panna täytäntöön kansallisella tasolla mahdollisimman pian, jotta voidaan perustaa keskuksia, jotka tekevät hyvää yhteistyötä, ja välttää samoja hankkeita koskevan työn päällekkäisyyttä.

The proposal is addressed to Member States and is to be implemented at national level.
Ehdotus on osoitettu kaikille jäsenvaltioille, ja toimet toteutetaan kansallisella tasolla.

Therefore, the framework should also be implemented at national level through measures directed towards this objective.
Siksi kehystä tulisi soveltaa myös jäsenvaltioiden tasolla tämän tavoitteen mukaisin toimin.

To combat this, various prevention programmes have already started to be implemented at national level.
Tähän puuttumiseksi on jo käynnistetty moninaisten ennaltaehkäisyohjelmien toteuttaminen kansallisella tasolla.

The proposed policy is to be implemented at national level and thus mostly affects their national administrations.
Koska ehdotettu politiikka on pantava täytäntöön kansallisella tasolla, se vaikuttaa eniten kansallisiin viranomaisiin.

The Member States must take the most appropriate measures to ensure this is implemented at national level.
Jäsenvaltioiden tehtävänä on toteuttaa sopivimmat toimenpiteet, joilla varmistetaan näiden periaatteiden täytäntöönpano kansallisella tasolla.

These mechanisms, possibly complementary, can be implemented at national level to the extent that they are needed and adequately justified.
Näitä toisiaan mahdollisesti täydentäviä mekanismeja voidaan toteuttaa kansallisella tasolla siinä laajuudessa kuin se on tarpeen ja riittävän perusteltua.

It has been clear that, in many fields, things are being coordinated that subsequently need to be implemented at national level.
On käynyt selväksi, että monilla aloilla asioita ensin koordinoidaan, minkä jälkeen ne on toteutettava kansallisella tasolla.

Final expenditure on the 434 actions implemented at national level amounted to €15.9 million, or 86% of the original estimated budget.
Kaikkien 434:n kansallisella tasolla toteutetun toimen lopulliset kustannukset olivat yhteensä 15, 9 miljoonaa euroa eli 86 prosenttia alun perin arvioidusta budjetista.

Individual measures of this type may be more effective if they are chiefly devised and implemented at national level.
Yksittäiset tämän tyyppiset toimet ovat mahdollisesti tehokkaampia, jos ne suunnitellaan ja toteutetaan pääasiassa kansallisella tasolla.

The provisions of paragraph 1 may be implemented at national level, at the appropriate territorial level or in specified collection areas.
Edellä olevan 1 kohdan säännökset voidaan panna täytäntöön kansallisella tasolla, sopivalla alueellisella tasolla tai erityisillä keräilyvyöhykkeillä.

These improvements simplify the process considerably and should ensure that the priorities in question can be embraced and implemented at national level.
Näillä parannuksilla yksinkertaistetaan huomattavasti menettelyjä sekä painopistealojen omaksumista ja täytäntöönpanoa kansallisella tasolla.

To make known the benefits of integration policies, implemented at national level, in particular in the fields of employment, education, training and accommodation;
E tehdä tunnetuksi kansallisella tasolla toteutetun integroitumispolitiikan edut erityisesti työllisyyden, koulutuksen, ammatillisen koulutuksen ja asuntopolitiikan alalla.

The major concerns expressed in the public consultation were as follows: i considerable differences exist in the way the framework is implemented at national level.
Tärkeimmät julkisessa kuulemisessa esiin tuodut huolenaiheet ovat seuraavat: i Sääntelyjärjestelmän täytäntöönpanossa kansallisella tasolla on suuria eroja.

They will be reached through the legislative measures proposed, to be implemented at national level, and through the involvement of EIOPA.
Ne saavutetaan ehdotetuilla lainsäädäntötoimenpiteillä, jotka toteutetaan kansallisella tasolla, sekä EVLEV: n toiminnan kautta.

It necessarily follows that we are in favour of the norm laid down in the Luxembourg Conclusions- in other words, the single farm payment- being applied when they are implemented at national level.
Olemmekin luonnollisesti sitä mieltä, että Luxemburgin Eurooppa-neuvoston päätelmien kansallisessa täytäntöönpanossa on sovellettava näissä päätelmissä vahvistettua sääntöä eli maatilan tulotukea.

The wide divergences in the way in which Community rules are implemented at national level raise further barriers.
Suuret erot yhteisön sääntöjen täytäntöönpanossa kansallisella tasolla synnyttävät lisää esteitä.

The system is also implemented at national level in several Member States, and other countries are using or developing similar tools, so on this point I am not totally in line with you.
Järjestelmää pannaan täytäntöön myös kansallisella tasolla useissa jäsenvaltioissa ja muut maat käyttävät tai kehittävät vastaavia välineitä, joten tästä kohdasta en ole täysin samaa mieltä kanssanne.

The Member States shall inform the Committee referred to in Article 60 of the measures implemented at national level to perform the risk analysis referred to in paragraph 3 of this Article.
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava 60 artiklassa tarkoitetulle komitealle toimenpiteistä, jotka on toteutettu kansallisella tasolla tämän artiklan 3 kohdassa tarkoitetun riskianalyysin tekemiseksi.

The Commission has intervened here, but this intervention has not succeeded in having the principles of waste disposal we in Europe believe to be critically important implemented at national level.
Komissio on puuttunut asiaan, mutta tämä puuttuminen ei ole johtanut siihen, että niitä jätteidenkäsittelyn periaatteita, jotka meistä ovat ratkaisevan tärkeitä, olisi pantu kansallisella tasolla täytäntöön.

They will be reached through the legislative measures proposed, to be implemented at national level, and through the involvement of the European Securities and Markets Authority.
Ne saavutetaan ehdotetuilla lainsäädäntötoimilla, jotka on pantava täytäntöön kansallisella tasolla, ja Euroopan arvopaperimarkkinaviranomaisen osallistumisen kautta.

Some measures aiming at facilitating the social inclusion of people at-risk, such as persons with disabilities, Roma, or persons from a migrant background have been implemented at national level.
Joitakin toimenpiteitä, joilla pyritään helpottamaan riskiryhmään kuuluvien, kuten romanien ja vammaisten tai maahanmuuttajataustaisten henkilöiden, sosiaalista osallisuutta, on pantu täytäntöön kansallisella tasolla.

Clearly, there are lots of laws at European level not being properly implemented at national level, and citizens will not have confidence in the European Union until they are.
Selvästikin EU: n tasolla on paljon lakeja, joita ei kunnolla panna täytäntöön kansallisella tasolla, ja kansalaiset eivät luota Euroopan unioniin ennen kuin näin tapahtuu.

During monitoring actions, officials from the Commission and participating countries jointly carry out visits to check the extent to which the Community law is implemented at national level and which obstacles may be encountered.
Seurantatoimia toteutettaessa komission ja osallistujamaiden virkamiehet tekevät yhdessä tarkastusmatkoja selvittääkseen missä määrin yhteisön lainsäädäntö on pantu täytäntöön kansallisella tasolla ja tunnistaakseen mahdolliset esteet.

In the absence of such coordination, measures implemented at national level are likely to jeopardize other Member States or the security of supply at EU level..
Ilman tällaista koordinaatiota toimenpiteet, joita toteutetaan kansallisella tasolla, vaikuttavat todennäköisesti haitallisesti muihin jäsenvaltioihin tai toimitusvarmuuteen EU: n tasolla..

Many stakeholders had major concerns about the differences that exist in the way the current framework is implemented at national level and which prevent the full benefits of the internal market from being achieved.
Useat intressitahot ilmaisivat vakavan huolensa eroista, joita nykyisen sääntelyjärjestelmän täytäntöönpanossa esiintyy jäsenvaltioiden välillä ja jotka estävät täyden hyödyn saamista sisämarkkinoista.

Waste prevention policies will be implemented at national level, ensuring the highest environmental and economic efficiency and promoting action closest to the point of generation of the waste;
Jätteen syntymisen ehkäisemistä koskevat toimintapolitiikat toteutetaan kansallisella tasolla, mikä varmistaa parhaimman mahdollisen tehokkuuden ympäristön ja talouden kannalta ja edistää toimia, jotka toteutetaan mahdollisimman lähellä jätteen syntypaikkaa;

A second point of clarification concerns the scope of additionality and the suggestion that, when implemented at national level, it may be incompatible with the regional vocation of the Structural Funds.
Toinen selvityksen aihe koskee täydentävyyden ulottuvuutta ja viittausta siihen, että kansallisella tasolla toteutettuna se voi olla yhteensopimaton rakennerahastojen alueellisten pyrkimysten kannalta.

Contact tracing' means measures implemented at national level in order to trace persons who have been exposed to a source of a serious cross-border threat to health, and who are potentially in danger of developing or have developed a disease;
Kontaktien jäljityksellä' kansallisella tasolla toteutettuja toimenpiteitä sellaisten henkilöiden jäljittämiseksi, jotka ovat altistuneet rajatylittävän vakavan terveysuhkan lähteelle ja jotka voivat olla vaarassa sairastua tai jotka ovat sairastuneet;