What is the translation of " IMPROVED SO " in Finnish?

• parantaa jotta
• parannettava niin
• kehitettävä jotta

Examples of using Improved so in English and their translations into Finnish

You have improved so much in your emotional re-orientation.
Olet edistynyt niin paljon tunne-elämän sopeutumisessa.

Of course, virii are frequently modified and improved so I would hesitate to be comfortable.
Tietenkin, virii muutetaan usein ja parantaa siten, olisin epäröi olla mukava.

Technology has improved so much in recent years, but it is still a gadget that has moving parts and gets knocked around.
Tekniikka on kehittynyt niin paljon viime vuosina, mutta se on silti gadget, joka on liikkuvia osia ja saa koputti noin.

Performance improvements- App speed has been improved so you can work faster than ever.
Tehokkuusparannuksia- App nopeus on parannettu, jotta voit työskennellä nopeammin kuin koskaan.

My appearance has not improved, so I suppose it was a lucky break when he was attracted by my youthfulness.
En ole kaunistunut, joten olin kai onnekas, että hän ihastui nuoruuteeni.

Since the decline of industry in Leek and the Churnet Valley, the quality of the water has improved so much that a programme of re-introducing salmon is underway.
Ympäristötietoisuuden lisäännyttyä Stourin veden laatu on parantunut niin paljon, että joessa elää jälleen taimenia.

The contents have been improved so that the vocabulary, grammar, and expressions are even better suited for each course and reflect real language use.
Sisältöjä on parannettu niin, että sanasto, kielioppi ja ilmaisut sopivat entistä paremmin kurssien aiheisiin ja kuvastavat aitoa kielenkäyttöä.

The image and quality of the maritime professions must be improved so that they become more attractive to young people.
Merenkulun ammattien julkista kuvaa ja laatua on kehitettävä, jotta ne ovat entistä houkuttelevammat enemmän nuoria.

Now, living standards have improved so much, people more and more attention on decorative their home more comfortable, more beautiful and with the sense of design, and unique.
Nyt elintasoa ovat parantuneet niin paljon, ihmiset yhä enemmän huomiota koriste kotiin mukava, kaunis ja suunnittelu, ja ainutlaatuinen.

But then, on the advice of a friend, I began to drink moth extract, and in six months my condition improved so much that I stopped choking even in summer.”.
Mutta sitten, ystäväni neuvoja, aloin juoda koiran uutetta, ja kuuden kuukauden aikana minun tilani parani niin paljon, että lopetin tukehtumisen jopa kesällä.

Current conditions need to be improved so that the yards are operated in a safe and environmentally sound manner.
Nykyisiä olosuhteita onkin parannettava niin, että romuttamot toimivat turvallisesti ja ympäristön kannalta järkevästi.

Competition between dealers from different Member States and the level of cross-border purchases can still be improved so as to ensure sufficient competitive constraint on manufacturers.
Eri jäsenvaltioiden jälleenmyyjien välistä kilpailua ja rajatylittävää kauppaa on silti lisättävä, jotta autonvalmistajiin kohdistuu riittävästi kilpailupainetta.

The network should be assessed and improved so that all SME organisations in the Member States are able to participate in it.
Verkostoa tulisi arvioida ja sitä pitäisi parantaa, jotta kaikki jäsenvaltioissa toimivat pk-yritysorganisaatiot voisivat osallistua sen toimintaan.

Improvements in empirical record keeping: Mechanisms to record trade flows within the single market for services need to be reviewed and improved, so that the reason for- and impact of- measures can be better identified and evaluated.
Empiirisen kartoittamisen kehittäminen: Sisämarkkinoilla tarjottavien palvelujen kartoittamis välineet on tarkistettava ja niitä on parannettava, jotta toimien syyt ja seuraukset voidaan yksilöidä ja niitä voidaan arvioida entistä paremmin.

Meanwhile, the electronics have been improved so the TIMH now measures pay in/ out directions and speed, in addition to tension and lineout.
Samaan aikaan elektroniikka on parannettu, joten TIMH nyt mittaa palkka sisään/ ulos suunnat ja nopeus, lisäksi jännitteitä ja lineout.

The Council considered that the Commission's shortlist of 14 structural in dicators needed to be improved so that the impact of economic reforms could be properly measured.
Neuvosto katsoo, että komission laatimaa 14 rakenncindikaattorin suppeata luette loa olisi parannettava siten, että indikaattoreilla voitaisiin mitata konkreettisesti talousuudistusten vaikutuksia.

As his injury improved, so did Ginbili, winning the Western Conference Rookie of the Month in March, and being named to the All-Rookie Second Team at the end of the season.
Koska hänen vammoja parantunut, niin teki Ginbili, voittaa Western Conference Rookie Kuukauden maaliskuu, ja on nimetty All-Rookie toinen joukkue lopussa kauden.

The intensity of controls has also been improved, so that national control reports are now also required.
Myös valvonnan tehokkuutta on parannettu, siten että nyt edellytetään myös kansallisia kertomuksia valvonnasta.

However, the introduction of the same report acknowledges that"taken as a whole, the single market is working, but there are still problems in several areas" and consequently it should be improved so that it can fulfil its promises.
Selonteon johdannossa kuitenkin todetaan, että"kokonaisuutena yhtenäismarkkinat toimivat, mutta useilla aloilla on vielä ratkaisemattomia ongelmia" ja näin ollen yhtenäismarkkinoita on edelleen kehitettävä, jotta niihin sisältyvät lupaukset voivat täyttyä.

The Scoreboard is being restructured and improved so as to make better use of the possibilities offered by the internet.
Tulostaulun rakennetta uudistetaan ja parannetaan, jotta voitaisiin paremmin käyttää hyödyksi Internetin tarjoamat mahdollisuudet.

Given the still fragile economic situation resulting from the financial crisis that has rocked Europe, in his mid-term review, the rapporteur mentions important aspects that should be improved so as to use the available public funding as efficiently as possible.
Ottaen huomioon Eurooppaa järkyttäneen finanssikriisin aiheuttaman yhä herkän taloustilanteen esittelijä mainitsee väliarvioinnissaan tärkeitä seikkoja, joita olisi parannettava, jotta käytettävissä olevaa julkista rahoitusta voidaan käyttää mahdollisimman tehokkaasti.

The Scoreboard has been restructured and improved so as to make better use of the possibilities offered by the internet.
Tulostaulun rakennetta on uudistettu ja parannettu, jotta voitaisiin paremmin käyttää hyödyksi Internetin tarjoamat mahdollisuudet.

I, too, reluctantly welcome the opportunity to debate our concerns about the deteriorating human rights situation in Burma and, like many before me, I would have preferred that the situation there had improved so that we did not have to keep returning to this issue over and over again.
Minäkin otan vastentahtoisesti vastaan tilaisuuden keskustella meitä huolestuttavasta Burman ihmisoikeustilanteen huononemisesta, sillä olisin halunnut, kuten monet muut ennen minua, että maan tilanne olisi parantunut, jotta meidän ei tarvitsisi palata tähän asiaan kerta toisensa jälkeen.

Swimming instruction at schools should therefore be improved so that all capable of learning to swim do so while still at primary school.
Sen vuoksi kouluissa annettavaa uimaopetusta tulisi kehittää niin, että kaikki, joilla on siihen edellytykset, oppisivat uimaan alakoulun aikana.

The public procurement process should be improved so that the working conditions and job security of those employed in the procurement service can be taken into account in connection with competitive activity.
Julkista hankintamenettelyä tulisikin kehittää siten, että hankinnan kohteena olevissa palveluissa työskentelevien työsuhdeturva työehtoihin liittyvät etuudet voidaan ottaa huomioon kilpailuttamisen yhteydessä.

Equally, security standards must be provided and improved so as to protect the interests of consumers at all times.
Yhtä lailla on oltava turvallisuusstandardeja ja niitä on parannettava, jotta ne turvaisivat aina kuluttajien edut.

The latest news suggests that the composition was significantly improved, so that the ability of a huge ship to literally"disappear" in the sea has become even more impressive.
Tuoreimmat uutiset viittaavat siihen, että koostumus on merkittävästi parantunut, joten valtavan aluksen kyky kirjaimellisesti"katoaa" meressä on tullut entistäkin vaikuttavammaksi.

The quality of the labour force and the availability of skilled labour must be improved so that new technologies, innovation and research and development can be more readily exploited.
Työvoiman laatua ja ammattitaitoisen työvoiman saatavuutta on parannettava niin, että uudesta tekniikasta, innovaatioista sekä tutkimus- ja kehitystoiminnasta saadaan nykyistä enemmän hyötyjä.

The network should be thoroughly assessed and its methods and operating rules improved so that organisations all from the various categories of SME organisations in the Member States can more readily are able to participate in it.
Verkostoa tulisi arvioida perusteellisesti ja sen toimintamenetelmiä ja‑sääntöjäsitä pitäisi parantaa, jotta kaikki jäsenvaltioissa toimivat erilaisia pk-yrityksiä edustavat pk-yritysorganisaatiot voisivat paremmin osallistua sen toimintaan.

The wheelchair and bicycle is 100 years use of steel as material, few aspects need to be improved, so only a handful of engineers engaged in research, in general, steel pipe factory bike manufacturers than the frame for how to produce a durable bicycle frame about much more.
Pyörätuolin ja polkupyörän on 100 vuotta käyttö teräksestä materiaalina, joitakin asioita on parannettava, niin vain kourallinen insinöörit osallistuvat tutkimukseen yleensä putkien factory bike valmistajien kuin runko tuottaa kestävä polkupyörän runko noin paljon lisää.

How to use "improved so" in an English sentence

Brooke improved so much this year in sports.

She has improved so much since last year.

No wonder their programs have improved so much!

I bet your Spanish has improved so much.

Charlie played soccer, and he's improved so much.

PHP has improved so much over the years.

ELECTIONS Improved so that real democracy is possibl.

My gum disease has been improved so much!

Have improved so much this past few months.

yr pic taking skills have improved so much.

How to use "parannettava niin" in a Finnish sentence

Lasten asemaa on parannettava niin toimeentulon kuin palveluidenkin osalta.

Pohjois-Suomen tunnettavuutta on parannettava niin muualla Suomessa kuin ulkomailla.

Raiskauksen uhrien asemaa on parannettava niin oikeudellisesti kuin asenteissa.

Palveluja on kaupungissamme kuitenkin parannettava niin vanhusten kuin lastenkin osalta.

Tuottavuutta ja kilpailukykyä on parannettava niin yksityisellä kuin julkisella sektorillakin.

Sukupuolten tasa-arvoa on parannettava niin poliittisissa ja taloudellisissa päätöksentekoelimissä kuin tiedotusvälineissäkin.

Tiedonkulkua on parannettava niin suunnittelijoiden ja rakentajien välillä kuin työmaiden sisälläkin.

Yritysten rahoitusmahdollisuuksia on parannettava niin kotimaisin toimin kuin eurooppalaisella tasolla.

Tässä on parannettava niin pelivalintojen kuin viimeistelynkin osalta.

Pohjois-Suomen saavutettavuutta on parannettava niin teollisuuden kuin matkailun näkökulmasta.