There are certain Community instruments to support this disaster prevention activity.
Yhteisöllä on tiettyjä välineitä, joiden avulla tuetaan katastrofien ehkäisytoimintaa.
The Commission also appreciates your position on codes of conduct and self-regulation as instruments to support media pluralism.
Komissio myös ymmärtää kantanne käytännesääntöihin ja itsesäätelyyn tiedotusvälineiden moniarvoisuuden tukemisen välineinä.
Mobilising a range of EU level instruments to support Member States and monitor progress.
EU-tason välineiden käyttö jäsenvaltioiden tukemiseen ja edistymisen seurantaan.
It therefore strikes me as clear that in order to foster an integrated approach to urban policy, it is crucial to promote private-public partnerships andto effectively manage existing Community instruments to support urban policy.
Minusta onkin selvää, että mikäli haluamme tukea integroitua kaupunkipolitiikkaa, keskeistä on yksityisten ja julkisten toimijoiden välisen kumppanuuden lujittaminen jayhteisön nykyisten kaupunkipolitiikan tukivälineiden tehokas hallinnointi.
Legal powers and the instruments to support them;
Huolehtia oikeudellisista välineistä ja toimivallasta niiden tukemiseksi.
It is very important to establish effective instruments to support SME finance, paying particular attention to mezzanine financial instruments in the next programming period, which would remove obstacles to financing and would promote the creation and growth of new innovative enterprises, providing greater access to European venture capital and bond markets, while at the same time removing the barriers to the development of these markets.
On erittäin tärkeä luoda tehokkaat välineet, jolla tuetaan pk-yritysten rahoitusta. Seuraavalla ohjelmakaudella on kiinnitettävä erityistä huomiota välirahoitusinstrumentteihin, jotka poistaisivat rahoitusesteitä ja edistäisivät uusien innovoivien yritysten perustamista ja kasvua sekä tarjoaisivat parempia mahdollisuuksia päästä eurooppalaisille riskipääoma- ja joukkovelkakirjamarkkinoille sekä samalla poistaisivat näiden markkinoiden kehitystä koskevia esteitä.
Accordingly the EU is mobilising all available policy instruments to support the achievement of these goals.
EU ottaakin kaikki poliittiset välineet käyttöön tukeakseen näiden tavoitteiden saavuttamista.
The Commission has mobilised its instruments to support Italy, and other Member States if needed, in case a massive influx of migrants from North Africa were to materialise.
Komissio on ottanut käyttöön välineensä, joilla tuetaan Italiaa ja tarvittaessa muita jäsenvaltioita, jos muuttoaalto Pohjois-Afrikasta toteutuu.
In similar fashion, Member States have chosen different instruments to support biotechnology development.
Samalla tavoin jäsenvaltiot ovat valinneet erilaisia välineitä biotekniikan kehittämisen tukemiseksi.
By 2012, propose an EU-wide approach and instruments to support Member States in the integration of ICT competences and digital literacy(e-skills) into core lifelong learning policies.
Ehdotetaan vuoteen 2012 mennessä EU: n laajuista lähestymistapaa ja välineitä, joilla tuetaan jäsenvaltioita tieto- ja viestintätekniikan taitojen ja digitaalisen lukutaidon(tietotekniset taidot) sisällyttämisessä elinikäisen oppimisen keskeisiin toimintalinjoihin.
The Europass initiative has increased the overall use of transparency instruments to support mobility in Europe.
Europass-aloite on lisännyt avoimuutta edistävien työvälineiden käyttöä liikkuvuuden tukemiseksi Euroopassa.
To this end, the EU has developed instruments to support workers' employability and mitigate the adverse social consequences of restructuring.
Tätä varten EU on kehittänyt välineitä, joilla tuetaan työntekijöiden työllistyvyyttä ja lievennetään rakennemuutosten kielteisiä sosiaalisia vaikutuksia.
The Stabilisation and Association Process(SAP) was enhanced with new instruments to support the reform process.
Vakautus- ja assosiaatioprosessia(Stabilisation and Association Process- SAP) täydennettiin uusilla välineillä uudistusprosessin tukemiseksi.
The EU has mobilised all available policy instruments to support the countries of the Western Balkans in their endeavours for reforms and regional cooperation.
EU on mobilisoinut kaikki käytettävissä olevat politiikan välineet tukeakseen Länsi-Balkanin maita niiden pyrkiessä uudistuksiin ja alueellisen yhteistyöhön.
They are usually spending above the average for education, training and lifelong learning,have the highest share of R& D spending in GDP and have instruments to support the uptake of new technologies and products in the public and private sectors.
Ne käyttävät yleensä keskimääräistä enemmän varoja koulutukseen ja elinikäiseen oppimiseen,niiden T& K-menojen osuus BKT: sta on korkein ja niillä on välineitä, joilla tuetaan uusien teknologioiden ja tuotteiden käyttöönottoa julkisella ja yksityisellä sektorilla.
The Commission will use the new LIFE+ Regulation and other instruments to support capacity building for local and regional authorities on urban management issues, and it encourages Member States to initiate such activities.
Komissio käyttää tulevaa Life+-asetusta ja muita välineitä tukeakseen alue- ja paikallisviranomaisten kaupunkiasiainhoitoa koskevien valmiuksien lisäämistä ja kannustaa jäsenvaltioita käynnistämään tällaisia toimia.
Member States should also strategically examine how, in addition to the integration-tailored AMIF funding, other relevant financial support can be timely channelled under the European Structural Investment Fund programmes andother EU funding instruments to support their integration objectives, and enhance synergies and complementarity across different policy areas and levels.
Jäsenvaltioiden olisi myös tarkasteltava strategisesti, miten ne voivat kotouttamiseen tarkoitetun AMIF-rahaston rahoituksen lisäksi hyödyntää oikea-aikaisesti muuta Euroopan rakenne- ja investointirahastojen ohjelmien jamuiden EU: n rahoitusvälineiden rahoitustukea kotouttamistavoitteidensa saavuttamiseksi ja eri toiminta-alojen ja tasojen yhteisvaikutuksen ja täydentävyyden lisäämiseksi.
The European Community has deployed three pre-accession instruments to support candidate countries in central and eastern Europe in their preparations for EU membership: Phare, Sapard and ISPA.
Euroopan yhteisö on asettanut käyttöön kolme jäsenyyttä edeltävää rahoitustukivälinettä tukeakseen Keski- ja Itä-Euroopan hakijamaiden valmistautumista EU: n jäsenyyteen: Phare, Sapard ja Ispa.
Where possible, research efforts are accompanied by instruments to support the commercialisation of innovative ideas.
Tutkimustoimintaan liitetään mahdollisuuksien mukaan välineitä, joilla tuetaan innovatiivisten ideoiden kaupallistamista.
The EFSD should deploy innovative instruments to support investments and involve the private sector.
EKKR: n pitäisi käyttää innovatiivisia rahoitusvälineitä, joilla tuetaan investointeja ja kannustetaan yksityissektorin toimijoita osallistumaan niihin.
Meanwhile the Commission envisages the use of the following instruments to support further rehabilitation and reconstruction works.
Lisäksi komissio ehdottaa seuraavien välineiden käyttämistä lisäkunnostustöiden sekä jälleenrakennustöiden tukemisessa.
Practical aspects regarding the revision of EU instruments to support SME finance in the next programming period debate.
Pk-yritysten rahoitusta seuraavalla ohjelmakaudella tukevien EU: n välineiden tarkistamista koskevat käytännön seikat keskustelu.
The EU Treaty allows for the use of other policy instruments to support scientific and technological activity.
Euroopan yhteisön perustamissopimus mahdollistaakin sen, että myös muita politiikan välineitä käytetään tieteellisen ja teknologisen toiminnan tukemiseen.
The Commission intends to explore with the EIB Group suitable instruments to support increased equity investment in environmental technologies.
Komissio aikoo yhdessä Euroopan investointipankkiryhmän kanssa kehittää sopivia välineitä tukeakseen ympäristötekniikkaan tehtäviä pääomasijoituksia.
The Commission will further examine, jointly with the EIB Group, relevant instruments to support increased equity investment in environmental technologies.
Komissio aikoo myös yhdessä Euroopan investointipankkiryhmän kanssa kehittää sopivia välineitä tukeakseen ympäristötekniikkaan tehtäviä pääomasijoituksia.
Under the"Agenda for New Skills andJobs", the Commission has committed to delivering a EU-wide approach and instruments to support MS in the integration of ICT competences and digital literacy into core lifelong learning policies.
Komissio on uuden osaamisen jatyöllisyyden ohjelman puitteissa sitoutunut kehittämään EU: n laajuisen lähestymistavan ja välineistön, joilla tuetaan jäsenvaltioita tieto- ja viestintäteknisten taitojen ja digitaalisen lukutaidon sisällyttämisessä elinikäisen oppimisen keskeisiin toimintalinjoihin.
Results: 3038,
Time: 0.0749
How to use "instruments to support" in a sentence
During the following week the Dornier will be fitted with additional atmospheric instruments to support GB11-05.
Generate manuals, updates and technical notes for instruments to support life science customers and our website.
Instruments to support analyses, such as a sputter coater, ultramicrotome, and optical microscopes are also available.
They have partnered with the International Finance Corporation to develop new instruments to support women entrepreneurs.
SET has invested in state-of-the-art technology and instruments to support our highly educated, professionally licensed staff.
Furthermore, it prompted the government to develop additional policy instruments to support innovation for sustainable development.
Golden Hills teachers use numerous and ongoing assessment instruments to support student learning and improve achievement.
Career satisfaction Questionnaire and WHOQOL-BREF Questionnaire were used as instruments to support theory for this research.
The department is equipped with reasonably adequate amount of research instruments to support the research activities.
The Paris Agreement should provide new incentives and instruments to support and finance reduced forest emissions.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文