What is the translation of " INTEGRATED AND EFFICIENT " in Finnish?

• yhdentyneet ja tehokkaat
• yhtenäisen ja tehokkaan
• yhdentyneiden ja tehokkaiden
• yhdentyneitä ja tehokkaita

Examples of using Integrated and efficient in English and their translations into Finnish

Towards integrated and efficient markets.
Kohti integroituneita ja tehokkaita markkinoita.

Further efforts are required to allow them to reap the benefits of integrated and efficient utilities.
Edelleen on toteutettava toimia, jotta julkisten palvelujen yhdentymisen ja tehokkuuden edut saadaan täysimääräisesti hyödynnettyä.

An integrated and efficient financial market requiresmarket integrity.
Yhdentyneet ja tehokkaat rahoitusmarkkinat edellyttävät markkinoiden luotettavuutta.

Create a framework for earmarking revenues from transport for the development of an integrated and efficient transport system.
Luodaan puitteet liikenteestä saatavien tulojen korvamerkitsemiseksi yhtenäisen ja tehokkaan liikennejärjestelmän kehittämiseen.

We want stable, transparent, integrated and efficient European markets for all consumers and investors.
Haluamme vakaat, avoimet, yhtenäiset ja tehokkaat eurooppalaiset markkinat kaikille kuluttajille ja sijoittajille.

EU Commissioner for Transport Violeta Bulc said"My objective is to have a high quality, decarbonised, fully integrated and efficient transport system.
EU: n liikennekomissaari Violeta Bulc totesi seuraavaa:”Tavoitteenani on laadukas, hiiletön, täysin integroitu ja tehokas liikennejärjestelmä.

Only through an integrated and efficient European capital market will consumers and business alike reap the full benefits of the euro.
Ainoastaan yhdentyneet ja tehokkaat eurooppalaiset pääomamarkkinat antavat sekä kuluttajille että yrityksille mahdollisuuden hyödyntää kaikki euron edut.

Efforts in recent years to build a single rulebook for capital markets should lead to more integrated and efficient capital markets.
Viime vuosien pyrkimysten pääomamarkkinoita koskevan yhteisen säännöstön luomiseksi olisi tarkoitus muuttaa pääomamarkkinoita yhdentyneemmiksi ja tehokkaammiksi.

The latter is the blueprint for developing an integrated and efficient market for equity financing of young and innovative businesses.
Viimeksi mainitussa toimintasuunnitelmassa pyritään kehittämään uusien ja innovatiivisten yritysten yhdentyneet ja tehokkaat pääomarahoitusmarkkinat.

How can the EU best support the development by the market of new technologies and business models, to the benefit of integrated and efficient capital markets?
Miten EU voi parhaiten tukea markkinoiden kehittämiä uusia teknologisia ratkaisuja ja liiketoimintamalleja yhdentyneiden ja tehokkaiden pääomamarkkinoiden eduksi?

The Risk Capital Action Plan(RCAP) is the blueprint for developing an integrated and efficient market for equity financing of young and innovative businesses.
Riskipääomaa koskevan toimintasuunnitelman tavoitteena on kehittää yhdentyneet ja tehokkaat pääomarahoitusmarkkinat nuorille ja innovatiivisille yrityksille.

The creation of an integrated and efficient European capital market is one of the most important and ambitious economic projects currently under way in the European Union.
Euroopan yhdentyneiden ja tehokkaiden pääomamarkkinoiden luominen on tällä hetkellä yksi tärkeimmistä ja kunnianhimoisista taloudellisista hankkeista Euroopan unionissa.

This proposal is an important step towards ensuring stable, transparent, integrated and efficient European markets for the benefit of every consumer and investor.
Tämä ehdotus on tärkeä askel kohti vakaita, avoimia, yhdentyneitä ja tehokkaita Euroopan laajuisia markkinoita, joista hyötyy jokainen kuluttaja ja sijoittaja.

I am certain that this will guarantee better operating conditions for the European Monitoring Centre and increase the potential for taking integrated and efficient decisions.
Olen varma, että tällä tavoin Euroopan seurantakeskukselle turvataan parhaat mahdolliset toimintaolot ja lisätään todennäköisyyttä tehdä yhdenmukaisia ja tehokkaita päätöksiä.

This illustrates that to create a fully integrated and efficient Internal Market, further reforms on product(goods and services) markets are needed, particularly in areas where progress has been too slow.
Tämä osoittaa, että täysin yhdentyneiden ja tehokkaiden sisämarkkinoiden luomiseksi on jatkettava hyödykemarkkinoiden(tavarat ja palvelut) uudistuksia erityisesti hitaasti edistyneillä aloilla.

Improved timeliness of social indicators, combined with existing macroeconomic indicators, will enable more integrated and efficient analysis of decisions.
Ajantasaisempien sosiaalisten indikaattoreiden ja nykyisten makrotaloudellisten indikaattoreiden yhdistelmän avulla päätöksiä voidaan analysoida entistä yhtenäisemmin ja tehokkaammin.

However, to create a fully integrated and efficient internal market, effective action and a re-ignition of the product market reform process is needed, particularly in areas where progress has been slow.
Täysin yhdentyneiden ja tehokkaiden sisämarkkinoiden luomiseksi tarvitaan kuitenkin tehokkaita toimia ja hyödykemarkkinoiden uudistuksen vauhdittamista varsinkin aloilla, joilla kehitys on ollut hidasta.

Mr President, Commissioner, European companies, workers and savers urgently need a European capital market which is free from protectionist constraints, integrated and efficient.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, eurooppalaiset yritykset, työntekijät ja säästäjät tarvitsevat kipeästi eurooppalaisia protektionistisista rajoituksista vapaita, yhtenäisiä ja tehokkaita pääomamarkkinoita.

The creation of an integrated and efficient European market for financial services is an important and ambitious objective pursued in the Lisbon process and through the Financial Services Action Plan.
Yhdentyneiden ja tehokkaiden eurooppalaisten rahoitusmarkkinoiden luominen on Lissabonin prosessissa ja rahoituspalveluja koskevassa toimintasuunnitelmassa vahvistettu tärkeä ja kunnianhimoinen tavoite.

We are glad to see that the Commission has, in Parliament, a valuable partner working towards the same goal, which is an integrated and efficient European fund market delivering for both industry and investors alike.
On ilo huomata, että komissio on saanut parlamentista hyödyllisen kumppanin, joka ponnistelee saman tavoitteen eteen: kohti yhdennettyä ja tehokasta eurooppalaista sijoitusrahastoalaa, josta hyötyvät sekä ala että sijoittajat.

Integrated and efficient European markets for investment funds are of strategic importance: they can contribute significantly to adequate provisioning for retirement; they allocate savings to productive investments; and they can be a force for sound corporate governance.
Yhdentyneet ja tehokkaat EU: n sijoitusrahastomarkkinat ovat strategisesti merkittävät: ne voivat edistää tuntuvasti asianmukaista eläkkeiden rahoitusta; ne kohdentavat säästöjä tuottaviin sijoituksiin ja ne voivat edistää vakaiden hallinnointi- ja ohjausjärjestelmien luomista.

A high degree of competition and favourable framework conditions for companies to innovate are essential in this respect, including an integrated and efficient framework for the protection of intellectual property rights.
Tässä suhteessa ensisijaisen tärkeässä asemassa ovat vilkas kilpailu ja yrityksille suotuisat innovaatioedellytykset, joihin kuuluu myös yhdennetty ja tehokas kehys teollis- ja tekijänoikeuksien suojaamiseksi.

Undertake action to design and implement comprehensive, integrated and efficient mental health systems that cover promotion and prevention together with treatment and rehabilitation, care and recovery, as emphasised in the Declaration adopted by the World Health Organisation European Ministerial Conference on Mental Health;
Uunnittelemaan ja toteuttamaan laaja-alaisia, yhdentyneitä ja tehokkaita mielenterveysjärjestelmiä, jotka käsittävät edistämisen ja ehkäisemisen sekä hoidon, kuntoutuksen ja paranemisen, kuten esitettiin Maailman terveysjärjestön eurooppalaisessa ministeritason mielenterveyskonferenssissa hyväksytyssä julkilausumassa.

Among these recommendations we particularly support the emphasis given on the importance of tackling climate change through sustainable development actions; the necessity to substantially increase consumer confidence in cross-border purchases; the underlined competitiveness, growth and employment potential of innovation and SMEs; the encouragement of genuine free movement of workers throughout the Union and, more generally, the removal of all obstacles for the completion of an integrated and efficient single market.
Tuemme suosituksista varsinkin niitä, joissa tähdennetään ilmastonmuutoksen torjumista kestävää kehitystä koskevin toimenpitein, tarvetta lisätä huomattavasti kuluttajien luottamusta rajat ylittäviin ostoksiin, kilpailukyvyn, kasvun sekä innovaatiotoiminnan ja pk-yritysten tarjoamien työllisyysmahdollisuuksien korostamista, unionin eri maiden työntekijöiden todellisen liikkumisvapauden vahvistamista ja ylipäätään kaikkien sellaisten esteiden poistamista, jotka ovat yhtenäisten ja tehokkaiden yhtenäismarkkinoiden toteutumisen tiellä.

To ensure stable financing for transport, apply the principle of earmarking revenues collected from transport users for the development of an integrated and efficient network i.e. a proportion of charges from transport must be re-invested in transport to provide the necessary funding for high-quality transport infrastructure.
Vakaan rahoituksen varmistamiseksi liikennealalla sovelletaan periaatetta, jonka mukaan liikenteen käyttäjiltä kerättävät tulot korvamerkitään yhtenäisen ja tehokkaan verkoston kehittämiseen esim. osa liikenteen maksuista on investoitava uudelleen liikenteeseen korkealaatuisen liikenneinfrastruktuurin rahoittamiseksi.

Inefficiency of transport services: The achievement of a single, integrated and efficient transport system is delayed today by a number of remaining regulatory and market failures such as regulatory barriers to market entrance or burdensome administrative procedures which hamper the efficiency and the competitiveness of multimodal and cross-border transport.
Liikennepalvelujen tehottomuus: Yhtenäisen, integroidun ja tehokkaan liikennejärjestelmän toteutuminen on viivästynyt, koska sitä hidastavat useat jäljellä olevat sääntely- ja markkinaesteet, esimerkiksi markkinoille pääsyn esteet ja monimutkaiset hallintomenettelyt, jotka haittaavat multimodaalisen ja rajat ylittävän liikenteen tehokkuutta ja kilpailukykyä.

These proposals constitute an important step towards a regulatory regime for an integrated, efficient and investor-friendly EU financial market.
Nämä ehdotukset muodostavat tärkeän vaiheen sellaisen sääntelyjärjestelmän luomisessa, jolla tuetaan yhdentyneiden, tehokkaiden ja sijoittajan näkökulmasta hyvin toimivien rahoitusmarkkinoiden luomista EU: ssa.

Efficient and integrated financial markets.
Tehokkaat ja yhdentyneet rahoitus markkinat.

An efficient and integrated mobility system.
Tehokas ja yhtenäinen liikennejärjestelmä.

Action 4: Moving towards an efficient and integrated EU energy policy.
Toimenpide 4: Kehitys kohti tehokasta ja yhdennettyä EU: n energiapolitiikkaa.