Examples of using Internet content in English and their translations into Finnish
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
TXN also eventually produced radio and Internet content.
Telecinco tuottaa myös radio-ohjelmia ja internetsisältöä.If so, Internet content filter software is the best one you need.
Jos näin, Internet-sisällön suodattimen ohjelmisto on paras tarvitset.It has been argued that control of Internet content is very difficult.
On väitetty, että Internetin sisällön valvominen on hyvin vaikeaa.Problematic Internet content from other Member States/ from outside the EU.
Muista jäsenvaltioista/ EU: n ulkopuolelta peräisin oleva ongelmallinen internet-sisältö.It produced radio and television broadcasts, as well as Internet content, at its height.
Kirkko tuottaa televisio- ja radio-ohjelmia sekä sisältöjä internetiin.In the world of internet content, however, it is less evident what are the relevant indicators of quality.
Internetin sisällön kohdalla ei ole kuitenkaan yhtä ilmeistä, mitkä ovat asianmukaisia todisteita laadusta.Content targeted at children must be seen as a special class of Internet content.
Has a“hotline” for reporting harmful or illegal Internet content been established in your country?
Onko maahanne perustettu vihjelinjoja, johon haitallisesta tai laittomasta Internet-sisällöstä voi ilmoittaa?Although 70% of Internet content is in English, the challenge to Europe is to exploit its linguistic wealth more fully.
Vaikka 70 prosenttia Internetin sisällöstä on englanninkielistä, Euroopan on entistä paremmin hyödynnettävä kielellistä rikkauttaan.Enhanced cooperation and harmonised protection concerning problematic Internet content seem desirable.
Ongelmallista internet-sisältöä koskeva tehostettu yhteistyö ja yhdenmukainen suojelu lienevät toivottavia.Internet content filter can be used to stop the unwanted information and the unwanted application on the Internet from running.
Internet-sisällön suodattimen avulla voidaan lopettaa ei-halutun tiedon ja ei-toivottu ohjelma internetissä käynnissä.As children always use their mobile devices, they are more vulnerable to every kind of cyber-attack andadult or bad internet content.
Kun lapset aina käyttää mobiililaitteita, ne ovat alttiimpia kaikenlaista cyber-hyökkäys jaaikuisen tai huono Internet sisältöä.Untethered access to rich internet content with buttery smooth user interface, delivering fast, responsive and engaging mobile experience.
Kytkemättömät pääsy rikkaiden internet sisältöä voinen sileä käyttöliittymä, tuottaa nopea, reagoiva ja harjoittaa mobiili kokemus.On the other hand, I value the network of hotlines where both concerned citizens andparents can report harmful Internet content.
Toisaalta arvostan vihjelinjojen verkkoa, jossa huolestuneet kansalaiset javanhemmat voivat ilmoittaa haitallisesta internetsisällöstä.Europol will identify illegal internet content used by smugglers to attract migrants and refugees, and request its removal.
Europol myös etsii laitonta verkkosisältöä, jota salakuljettajat käyttävät siirtolaisten ja pakolaisten houkuttelussa, ja pyytää sen poistamista verkosta.The current 4-year programme(2005-08) has a budget of €45 million to combat illegal and harmful internet content.
Nykyiseen nelivuotiseen ohjelmaan(2005-2008) on myönnetty 45 miljoonan euron määrärahat Internetin laittoman ja haitallisen sisällön torjumiseksi.The vast majority of Internet content is for purposes of information for totally legitimate(and often highly productive) business or private use.
Valtava enemmistö Internetin sisällöstä onkin tarkoitettu täysin lailliseen(ja usein hyvin tuottavaan) ammatilliseen tai yksityiseen käyttöön.EUROPOL will also undertake initiatives to request the removal of internet content used by smugglers to attract migrants and refugees.
Europol ryhtyy myös toteuttamaan aloitteita, joilla vaaditaan sellaisen sisällön poistamista Internetistä, jolla salakuljettajat houkuttelevat siirtolaisia ja pakolaisia.By adding Internet connectivity to traditional TV sets it becomes possible for the user to choose titles from a programme library andadditional on-demand services as well as internet content.
Kun perinteisiin televisiovastaanottimiin tulee internet-liittymä, katsoja voi valita ohjelmia laajoista kirjastoista,käyttää uudenlaisia tilausvideopalveluja sekä katsella internetin sisältöjä.Filtering and rating mechanisms based on the Internet Content Rating Association(ICRA) model have been made available free to consumers.
Internet Content Rating Association‑järjestön(ICRA) malliin perustuvia suodatus- ja luokitusjärjestelmiä on maksutta ja vapaasti kuluttajien käytettävissä.Are there plans to establish hotlines that would enable European citizens to report discoveries of harmful Internet content to a central agency?
The first is one known as the Platform for Internet Content Selection, and the second is the Recreational Software Advisory Council, both based primarily in the United States.
Niistä ensimmäinen on Platform for Internet Content Selection-standardi ja toinen on Recreational Software Advisory Council-neuvosto; molemmat toimivat ensisijaisesti Yhdysvalloissa.If you are concerned that your computer's Internet safety isn't up to par,you need an Internet content filter that helps protect your Christian lifestyle.
Jos olet huolissasi, että tietokoneen Internet turvallisuus ei ole kunnossa,Tarvitset Internet-sisällön suodatin, joka auttaa suojaamaan kristillinen elämäntapa.Websites that allow Internet content to be retrieved on behalf of a user with the intent of obscuring the user's identity from the content server or obscuring the source of the content from content-filtering software.
Verkon välityspalvelimet Sivustot, joiden kautta internet-sisältöä voidaan hakea käyttäjän puolesta kätkemällä käyttäjän henkilöllisyys sisältöpalvelimelta tai sisällön lähde sisällön suodattavalta ohjelmistolta.I would also say that the industry has already devised an international system of self-regulation called the Internet Content Rating Association, in which the Commission participates.
Sanon teille myös, että alalla on jo luotu kansainvälinen itsesääntelykäytäntö nimeltä Internet Content Rating Association, jossa komissio on mukana.That the EU must obtain software for filtering Internet content, like that which has already been developed under the name PICS(Platform for Internet Content Selection) by the World Wide Web Consortium, and a European system for classifying Internet content; .
Internetin sisällön suodattamiseksi otetaan käyttöön World Wide Web Consortiumin kehittämän PICS-järjestelmän(Platform for Internet Content Selection) kaltainen järjestelmä sekä eurooppalainen Internet-sisällön arviointijärjestelmä;In the spring of 1999 a group of leading international Internet companies and associations established the Internet Content Rating Association(ICRA) as an independent, non-profit organisation.
Keväällä 1999 joukko johtavia kansainvälisiä Internet-yhtiöitä ja‑järjestöjä perusti Internet Content Rating Association‑järjestön(ICRA), joka on riippumaton, voittoa tavoittelematon organisaatio.Particular emphasis should be placed on the group of the population that is most vulnerable to attacks in cyberspace and the necessary restrictions should be imposed to protect minors to the greatest possible extent andto promote international cooperation in the fight against illegal and harmful Internet content.
Erityistä huomiota olisi kiinnitettävä väestöryhmään, joka altistuu kaikkein eniten verkkoavaruuteen kohdistuville hyökkäyksille, ja on otettava käyttöön tarvittavat rajoitukset, jotta alaikäisiä voidaan suojella mahdollisimman tehokkaasti ja jottavoidaan edistää kansainvälistä yhteistyötä laittoman ja haitallisen internetsisällön torjunnassa.The EESC welcomes the Commission's intention to encourage Internet content for children and the best practice of industry in signposting children's areas.
ETSK kannattaa komission pyrkimystä tukea lapsia varten suunniteltua sisällöntuotantoa ja parhaita käytäntöjä, joita ala soveltaa merkitessään erityisesti lapsille tarkoitettuja alueita Internetissä.The Committee notes that, contrary to previous assertions, only one major browser programme(Microsoft Explorer) currently supports PICS(Platform for Internet Content Selection), on which rating and filtering are based.
PICS-suodatinta(Platform for Internet Content Selection)- johon koodaus- ja luokituspalvelut perustuvat- tukee tällä hetkellä vain yksi merkittävä selailuohjelmien toimittaja Microsoft Explorer.
